trafficking
US
・UK
C2 thành thạo
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang buôn bán phi pháp
The criminal group was trafficking drugs
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang điều khiển giao thông
The police are trafficking the cars away from the accident.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- WAS IN TRAFFICKING IN
ĐANG CÓ LIÊN QUAN ĐẾN BUÔN BÁN
10 Tài liệu gây sốc mà chính phủ đã cố gắng che giấu (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- The Epstein List: In 2019, financier Jeffrey Epstein was arrested on suspicion of running an elaborate sex trafficking operation.
Rất lâu sau khi các quan chức hứa hẹn hòa bình.
- In 2019, financier Jeffrey Epstein was arrested on suspicion of running an elaborate sex trafficking operation.
Năm 2019, nhà tài chính Jeffrey Epstein đã bị bắt vì nghi ngờ điều hành một đường dây buôn bán tình dục phức tạp.
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- In the same week, Trump publicly declared he authorized the CIA to operate inside Venezuela to crack down on drug trafficking and migrants.
Cùng tuần đó, ông Trump công khai tuyên bố đã cho phép CIA hoạt động tại Venezuela để trấn áp nạn buôn bán ma túy và người di cư.
- In the same week, Trump publicly declared he authorized the CIA to operate inside Venezuela to crack down on drug trafficking and migrants.
Ông ta đã đưa ra mọi thứ.
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- And because of that, it's also seen as a key hub for human trafficking and sex trafficking.
có thể nằm trong khu vực Cảng Sudan trên Biển Đỏ, vì họ sẽ có quyền tiếp cận các cảng biển nước ấm và giúp các tuyến đường cung ứng toàn cầu của họ dễ dàng hơn nhiều.
- And because of that, it's also seen as a key hub for human trafficking and sex trafficking.
Và vì vậy, nơi đây cũng được coi là trung tâm trung chuyển quan trọng cho hoạt động buôn người và mại dâm.
Làm host ở Nhật Bản (Being a host in Japan)
- And I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
Và rồi điều đó khiến họ hứng thú.
- I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
Tôi cho rằng đó là một kiểu ngụy biện trượt dốc trong truyền thông nước ngoài khi cho rằng tất cả các club tiếp viên và tất cả các club host đều liên quan đến buôn người và những thứ kinh khủng đó, trong khi đó chỉ là một phần nhỏ.
Pete Hegseth có thể đã gây nguy hiểm cho an toàn của quân đội bằng cuộc trò chuyện Signal, theo cảnh báo của cơ quan giám sát Lầu Năm Góc | BBC News (Pete Hegseth could have endangered troop safety with Signal chat says Pentagon watchdog | BBC News)
- And as uh Jared was just mentioning there that whole Signal chat controversy is a bit of a a further embarrassment for Pete Hegseth who has been strongly criticized as Jared was mentioning over the deadly strikes on alleged trafficking boats in the Caribbean.
Được rồi, Jared, cảm ơn anh rất nhiều.
- And as Jared was just mentioning there, that whole signal chat controversy is a bit of a further embarrassment for Pete Hegseth, who has been strongly criticized, as Jared was mentioning, over the deadly strikes as President Trump alleged trafficking boats in the Caribbean.
Và như Jared vừa đề cập, toàn bộ vụ bê bối ứng dụng nhắn tin Signal này là một sự bẽ mặt nữa đối với Pete Hegseth, người đã bị chỉ trích mạnh mẽ, như Jared đã đề cập, về các cuộc tấn công chết người nhắm vào các thuyền buôn lậu mà Tổng thống Trump cáo buộ
10 Tiết Lộ Gây Sốc Từ Sean Combs: Sự Trả Giá (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
- Jurors didn't buy the racketeering and trafficking narrative.
Và đôi khi nhìn sang chúng tôi như thể, bạn có tin họ nói vậy không trong biểu cảm của ông ta?
- Jurors didn't buy the racketeering and trafficking narrative.
Các bồi thẩm viên không tin câu chuyện tống tiền và buôn người.
Nạn nhân của Jeffrey Epstein đòi công bố toàn bộ hồ sơ | BBC News (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- Among them, this picture appearing to show the former President Bill Clinton next to Ghislaine Maxwell, who's serving a 20-year sentence for sex trafficking.
Từng là một trong những tài liệu tuyệt mật nhất được chính phủ Hoa Kỳ niêm phong, một phần, nhưng
- Among them this picture appearing to show the former President Bill Clinton next to Ghislaine Maxwell, who's serving a 20 year sentence for sex trafficking.
Trong số đó có bức ảnh này dường như cho thấy cựu Tổng thống Bill Clinton đứng cạnh Ghislaine Maxwell, người đang thụ án 20 năm tù vì tội buôn bán tình dục.
Scarface 2: Sự Ân Xá (Scarface 2: The Pardoning)
- A former president of Honduras convicted in the US on drug trafficking charges, is out of prison this morning, pardoned by President Trump only a year into what was going to be a 45 year sentence.
Một cựu tổng thống Honduras bị kết án tại Mỹ về tội buôn bán ma túy, sáng nay đã được ra tù, được Tổng thống Trump ân xá chỉ sau một năm trong bản án 45 năm tù.
- on drug trafficking charges is out of prison this morning, pardoned by President Trump only a year into what was going to be a 45-year sentence.
Các công tố viên cho biết Juan Orlando Hernandez đã giúp tuồn 400 tấn cocaine vào Mỹ.
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- When women and children go on that journey, when they're leaving a place of war and persecution, they can be subject to rape, kidnap, trafficking, and
Khi phụ nữ và trẻ em thực hiện hành trình đó, khi họ rời bỏ một nơi chiến tranh và đàn áp, họ có thể bị cưỡng hiếp, bắt cóc, buôn bán, và
- When women and children go on that journey, when they're leaving a place of war and persecution, they can be subject to rape, kidnap, trafficking, and
Vậy một trong những giải pháp của bạn là thiết lập các trung tâm Nightingale lớn này để giải quyết tồn đọng và tăng gấp đôi số nhân viên xử lý hồ sơ từ 2000 lên 4000 trong sáu tháng.