unavailable
US /ˌʌnəˈveləbəl/
・UK /ˌʌnəˈveɪləbl/
B1 trung cấp
adj.tính từkhông khả dụng
I’m sorry but the doctor is unavailable right now
adj.tính từkhông rảnh
I am unavailable this afternoon because I have a dentist appointment
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy
- Perhaps mother was unavailable and father was violent.
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- And we may do so because our childhood strongly versed us in the need to accommodate ourselves to a difficult or unavailable parent.
Và chúng ta có thể làm vậy vì thời thơ ấu đã dạy chúng ta rất nhiều về sự cần thiết phải thích nghi với một người cha mẹ khó khăn hoặc không có sẵn.
- And we may do so because our childhood strongly versed us in the need to accommodate ourselves to a difficult, unavailable parent.
Và chúng ta có thể làm vậy vì thời thơ ấu đã dạy chúng ta rất nhiều về sự cần thiết phải thích nghi với một người cha mẹ khó khăn hoặc không có sẵn.
Bộ não của bạn sai lầm như thế nào về 'Khát vọng' (What Your Brain Gets Wrong About 'Desire')
- Ever notice how someone becomes 10 times more attractive when they're unavailable?
Đó là lý do tại sao những rung động đầu đời lại say mê đến vậy.
- Ever notice how someone becomes 10 times more attractive when they're unavailable?
Bạn có bao giờ nhận thấy ai đó trở nên hấp dẫn gấp 10 lần khi họ không có sẵn không?
Chuỗi cung ứng iPhone của Apple, Logistics iPhone của Apple, Phân phối iPhone của Apple: Nghiên cứu tình huống #scm (Apple iPhone Supply Chain ,Apple iPhone Logistics, Apple iPhone Distribution Case Study #scm)
- The world was shut down because of the COVID 19 pandemic and many factories also went down with it, leaving chip manufacturing materials unavailable for months.
Thế giới đã bị đóng cửa vì đại dịch COVID 19 và nhiều nhà máy cũng ngừng hoạt động theo đó, khiến vật liệu sản xuất chip không có sẵn trong nhiều tháng.
- and many factories also went down with it, leaving chip manufacturing materials unavailable for months.
Lập kế hoạch chiến lược hoạt động b.
Sự trỗi dậy của thao túng cảm xúc như "nữ tính độc hại" (The rise of emotional manipulation as "dark femininity")
- But the most ironic part of this movement is that it's telling women to be emotionally unavailable, to play mind games, and
Nhưng điều trớ trêu nhất của phong trào này là nó đang bảo phụ nữ hãy không sẵn sàng về mặt cảm xúc, chơi trò tâm lý, và
- But the most ironic part of this movement is that it's telling women to be emotionally unavailable, to play mind games,
Ý tôi là, làm sao có thể?
Howard Lutnick phân tích thỏa thuận thương mại 250 tỷ USD gần đây với Đài Loan (Howard Lutnick breaks down recent $250B trade deal with Taiwan)
- They get generic pharmaceuticals, airplane parts, things that, you know, we're very accommodating for because we want those things to come in tariff free, unavailable natural resources.
Họ nhận được thuốc generic, bộ phận máy bay, những thứ mà, bạn biết đấy, chúng ta rất linh hoạt vì chúng ta muốn những thứ đó được nhập khẩu miễn thuế, các tài nguyên thiên nhiên sẵn có.
- They get generic pharmaceuticals, airplane parts, things that, you know, we're very accommodating for because we want those things to come in tariff-free, unavailable natural resources to the extent they grow something that we don't grow here, that won't come with a tariff.
Đúng vậy.
Trump có đang thực hiện lời hứa về kinh tế và chính sách đối ngoại của mình không? DW News (Is Trump fulfilling his economic and foreign policy promises? DW News)
- Another problem is access to specialised import products, which, thanks to the tariffs, are either too expensive or unavailable.
Một vấn đề khác là khả năng tiếp cận các sản phẩm nhập khẩu chuyên dụng, mà nhờ có thuế quan, chúng trở nên quá đắt hoặc không có sẵn.
- Another problem is access to specialized import products, which, thanks to the tariffs, are either too expensive or unavailable.
Nếu thuế quan thực sự làm suy yếu nghiêm trọng hoạt động kinh doanh của tôi, khả năng chi trả để điều hành doanh nghiệp này, thì tôi sẽ phải xem xét chấm dứt nó.
4 Giai Đoạn Của Dục Vọng, Hầu Hết Mọi Người Dừng Lại Ở 2 (4 Stages of Lust, Most People Stop At 2)
- But if it's inconsistent, unavailable, or one-sided, it can leave you feeling anxious, attached, and emotionally off-balance.
Ranh giới có thể bắt đầu mờ đi ở đây.
- But if it's inconsistent, unavailable, or one sided, it can leave you feeling anxious, attached, and
Nhưng nếu nó không ổn định, khó nắm bắt, hoặc chỉ đến từ một phía, nó có thể khiến bạn cảm thấy lo lắng, gắn bó, và
Những người ít bạn bè hoặc không có bạn bè chia sẻ 5 đặc điểm hiếm gặp này (People With Few or No Friends Share These 5 Rare Traits)
- The same independence that made you capable made you appear unavailable.
Sức mạnh đã giúp bạn vượt qua thời kỳ khó khăn đã trở thành bức tường ngăn cách sự kết nối.
- The same independence that made you capable, made you appear unavailable.
Sự độc lập đã khiến bạn có năng lực, lại khiến bạn trông có vẻ không sẵn sàng đón nhận.
Chuyên gia Khoa học Thể dục Phê bình "Khoa học" Clavicular về Tối ưu Ngoại hình (Exercise Scientist Critiques Clavicular’s Looksmaxxing “Science”)
- But the feature individual of which we are speaking today—just like I was third in line for who would host this channel, the other two people just were too famous and unavailable—this gentleman was actually third in line, Scott, wasn't he, for our feature profile today.
Các bạn chắc cũng biết tôi là ai rồi đấy, cái kẻ đáng thương, xấu xí—tôi có nói xấu xí không?—xấu xí từng là giáo sư khoa học thể dục, từng tập thể hình, từng tập jiu-jitsu.
- But the feature individual of which we are speaking today, just like I was third in line for who would host this channel—the other two people just were too famous and unavailable—this gentleman was actually third in line, Scott, wasn't he, for our feature profile today.
Nhưng nhân vật chính mà chúng ta đang nói đến hôm nay, giống như tôi là người thứ ba xếp hàng để làm host cho channel này—hai người kia quá nổi tiếng và bận—quý ông này thực ra là người thứ ba, Scott, đúng không, cho buổi giới thiệu hôm nay của chúng ta.