underappreciated
US /ˌʌndərə'pri:ʃɪeɪtɪd/
・UK /ˌʌndərə'pri:ʃɪeɪtɪd/
A1 sơ cấp
adj.tính từkhông được đánh giá đúng mức; bị đánh giá thấp; bị coi thường
v.t.ngoại động từbị đánh giá thấp
The artist felt underappreciated by the critics.
Phụ đề video
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- One of the things that's underappreciated—everyone always talks about the CHIPS Act, the subsidies to semiconductor fabs—what they don't talk about so much is that there were supposed to be $170 billion going into basic science R&D funding.
Tôi hoàn toàn ủng hộ quan điểm rằng chạy nhanh hơn là tốt hơn.
- One of the things that's underappreciated everyone always talks about the chip sack the subsidies to semiconductor fabs.
Một trong những điều thường bị đánh giá thấp mà mọi người luôn nhắc đến là các khoản trợ cấp cho các nhà máy sản xuất chip bán dẫn.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- Despite his status as an A-lister—and he is one—Gosling has long been, in my opinion at least, one of Hollywood's most underappreciated leading men.
Bất chấp vị thế ngôi sao hạng A của mình—và anh ấy đúng là như vậy—Gosling từ lâu đã là, ít nhất theo ý kiến của tôi, một trong những nam diễn viên chính bị đánh giá thấp nhất Hollywood.
- Despite his status as an A-lister—and he is one—Gosling has long been, in my opinion at least, one of Hollywood's most underappreciated leading men.
Bởi vì sự thành công của dự án này cũng đóng vai trò là cầu nối chiến lược cho dự án lớn tiếp theo của anh ấy, một dự án mà nhiều người trong chúng ta rất quen thuộc vì Gosling sẽ dẫn dắt Star Wars: Starfighter vào năm 2027, do Sean Levy đạo diễn.
Khi đàn ông không cần thiết - 6 Phút Tiếng Anh (When males are not needed - 6 Minute English)
- As a male myself, I have to say I'm feeling a little underappreciated right now, Rob.
Là một người đàn ông, tôi phải nói rằng tôi cảm thấy hơi bị coi thường ngay lúc này, Rob.
- As a male myself, I have to say I'm feeling a little underappreciated right now, Rob.
Vâng, đừng lo, Neil, bởi vì hóa ra con đực có thể có ích sau tất cả.
Peter Thiel: Từ Số Không Đến Số Một (Peter Thiel: Going from Zero to One)
- And so I think that because of these distortions that people tell about their businesses, I think this monopoly question ends up being very, very underappreciated and sort of underweighted as a variable intellectually.
Và tôi nghĩ rằng vì những sự bóp méo này mà mọi người nói về doanh nghiệp của họ, tôi nghĩ câu hỏi về độc quyền này cuối cùng lại bị đánh giá thấp và xem nhẹ như một biến số về mặt trí tuệ.
- And so I think that because of these distortions that people tell about their businesses, I think this monopoly question ends up being very, very underappreciated and sort of underweighted as a variable intellectually.
Và tôi nghĩ điều ngược lại cũng đúng với kinh doanh.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- There can always be short term dislocations, especially in misunderstood technologies underappreciated, under covered or just when there's a lot of other opportunity costs for capital in the market.
Luôn có thể có những biến động ngắn hạn, đặc biệt là với các công nghệ bị hiểu lầm, bị đánh giá thấp, ít được đề cập hoặc đơn giản là khi có quá nhiều chi phí cơ hội khác cho vốn trên thị trường.
- There can always be short-term dislocations, especially in misunderstood technologies, underappreciated, undercovered, or just when there's a lot of other opportunity costs for capital in the market.
Tất nhiên, chúng ta đang ở một hội nghị mà ngay bây giờ nó hấp dẫn hơn hôm nay so với một tháng trước.
Tại sao não bộ của tôi lại ngủ? (Why Does My Brain Sleep?)
- So there's a suggestion here that disrupted sleep is an underappreciated factor that may contribute to what we call cognitive decline in aging.
Vì vậy, có một gợi ý ở đây rằng giấc ngủ bị gián đoạn là một yếu tố bị đánh giá thấp có thể góp phần vào những gì chúng ta gọi là suy giảm nhận thức ở người lớn tuổi.
- So there's a suggestion here that disrupted sleep is an underappreciated factor that may contribute to what we call cognitive decline in aging.
Vì vậy, có một gợi ý ở đây rằng giấc ngủ bị gián đoạn là một yếu tố bị đánh giá thấp có thể góp phần vào những gì chúng ta gọi là suy giảm nhận thức ở người lớn tuổi.
Cách chuẩn bị cho tình huống xấu nhất (How to Prepare for the Worst)
- And from this underused, realistic muscle flows a much underappreciated capacity to take difficult thoughts on board.
Chúng ta sẽ làm gì khi cuộc hôn nhân đầu tiên tan vỡ, khi scandal ập đến, khi gan chúng ta ngừng hoạt động, khi thị lực suy giảm, khi ba người bạn thân nhất qua đời?
- flows a much underappreciated capacity to take difficult thoughts on board.
Bộ Ba Chất Lượng (The Trinity of Quality)
- And that's why we need the third, and most underappreciated, part of the trinity: discernment.
Và rất nhiều lần, ngay cả khi bạn biết điều gì đó tốt, bạn không nhất thiết biết tại sao nó tốt, điều này khiến việc tái tạo sự tốt đẹp của nó trở nên khó khăn.
- And that's why we need the third, and most underappreciated, part of the Trinity: discernment.
Và đó là lý do tại sao chúng ta cần phần thứ ba, và được đánh giá thấp nhất, của Trinity: sự sáng suốt.
Cảnh phim Top Gun: Maverick Này Là Hoàn Hảo Hành Động (This Top Gun: Maverick Scene Is Action Perfection)
- They're both underappreciated siblings to more "sophisticated" genres.
Và nó đã xảy ra.
- They're both underappreciated siblings to more quote unquote sophisticated genres.
Cả hai đều là những người anh em kém được coi trọng so với các thể loại "tinh tế" hơn.