upper class
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từTầng lớp thượng lưu
She was born into the upper class.
adj.tính từThuộc về tầng lớp thượng lưu
They attended an upper-class school.
Phụ đề video
Phía sau quầy: Một nhà hàng Yoshoku Nhật Bản địa phương (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- He says that the shop started out as a bar by his grandfather, but later he converted it to a Yoshoku restaurant in 1936, well before it became popular in Japan many years later as a high-end cuisine for the upper class.
Ông cho biết cửa hàng ban đầu là một quán bar do ông nội ông mở, nhưng sau đó ông đã chuyển đổi nó thành một nhà hàng Yoshoku vào năm 1936, trước khi món ăn này trở nên phổ biến ở Nhật Bản nhiều năm sau đó như một món ăn cao cấp dành cho tầng lớp thượng l
- but later he converted it to a Yoshoku restaurant in 1936, well before it became popular in Japan many years later as a high-end cuisine for the upper class.
Ồ, nghe có vẻ khó khăn đấy.
Cách làm bánh pudding tủ - theo phong cách Victoria (How to Make Cabinet Pudding — The Victorian Way)
- more suitable to a middle class or upper class household.
phù hợp hơn với các hộ gia đình trung lưu hoặc thượng lưu.
- Cabinet pudding is a custard pudding, a bit like bread and butter pudding but more suitable to a middle-class or upper-class household.
Giống như tất cả các loại pudding phổ biến, nó có nhiều tên gọi.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- The families being shown on TV were safe and comfortable depictions of the staunchly middle-upper class, rich enough to be aspirational while not so wealthy that they become unrelatable, which was fine as long as you were never in the mood for anything more than good, wholesome fun.
Trong khi nửa đầu thập kỷ bị thống trị bởi các phim opera xà phòng như Dallas và Dynasty, thì nửa sau chúng ta sẽ thấy sự trở lại và trỗi dậy của phim sitcom gia đình trên TV, với các chương trình như Different Strokes, Alf, và
- The families being shown on TV were safe and comfortable depictions of the staunchly middle-upper class, rich enough to be aspirational while not so wealthy that they become unrelatable, which was fine as long as you were never in the mood for anything more than good, wholesome fun.
Các gia đình được thể hiện trên TV là những miêu tả an toàn và thoải mái về tầng lớp trung lưu thượng lưu vững chắc, đủ giàu có để trở nên đáng mơ ước nhưng không quá giàu có đến mức không thể liên hệ được, điều này ổn miễn là bạn không bao giờ có tâm trạ
Cuộc sống ở Nhật Bản thời Edo (1603-1868) (Life in Edo Japan (1603-1868))
- Geographically speaking, Edo was overlooked by an elevated area, Yamanote, that looked at the castle to the north, south and west, where the upper class residents were.
Về mặt địa lý, Edo bị bỏ qua bởi một khu vực cao hơn, Yamanote, nhìn ra lâu đài về phía bắc, nam và tây, nơi sinh sống của tầng lớp thượng lưu.
- west where the upper-class residents were.
Sự phát triển nhanh chóng thúc đẩy các công trình dễ xây dựng, và
10 Tác Phẩm Nghệ Thuật Nên Xem Tại Bảo Tàng Louvre | Đằng Sau Kiệt Tác (10 Artworks to See at the Louvre Museum | Behind the Masterpiece)
- As an upper class white couple, this representation was historically significant.
Là một cặp đôi da trắng thượng lưu, sự thể hiện này có ý nghĩa lịch sử.
- In choosing to paint a woman of color, Benoît engaged in a politically contentious issue, one that her own husband had a vested interest in as an upper-class white couple.
Nhưng điều quan trọng cần nhớ là vào thời điểm đó, người nghệ sĩ, là một phụ nữ da trắng, có nhiều quyền tự quyết hơn nhiều so với người mẫu.
Điều gì khiến bạn hạnh phúc? 6 Minute English (What makes you happy? 6 Minute English)
- In England, what we have is jolly, which many of us now associate with this kind of hot jolly hockey sticks or as a maybe perhaps an upper-class thing.
Và Helen đã so sánh điều này với quy trình kintsugi, nơi các vết nứt hoặc sẹo trên đồ gốm vỡ được làm nổi bật bằng sơn mài vàng.
- In England, what we have is jolly, which many of us now associate with this kind of jolly hockey sticks, or as of May, perhaps an upper class thing.
Ở Anh, chúng ta có từ "jolly", mà nhiều người trong chúng ta giờ đây liên tưởng đến kiểu "jolly hockey sticks", hoặc từ tháng 5, có lẽ là một thứ gì đó của tầng lớp thượng lưu.
Thuyết Milton Friedman: Thần thoại Robin Hood (Milton Friedman's Theory: The Robin Hood Myth)
- It's usually people who come from the middle and upper class families.
Thường là những người đến từ các gia đình thuộc tầng lớp trung lưu và thượng lưu.
- Children from middle and upper class families often attend public education for the longest periods, gaining new skills and building strong networks that enable them to get higher paying jobs.
Trẻ em đến từ các gia đình thuộc tầng lớp trung lưu và thượng lưu thường theo học giáo dục công lập trong thời gian dài nhất, giúp họ tích lũy kỹ năng mới và xây dựng mạng lưới quan hệ vững chắc, từ đó tạo điều kiện thuận lợi để có được những công việc có
Tại sao giấc mơ Mỹ không còn đi lên | Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)
- These affordable areas aren't as good at social mobility, at helping the lower class move into the middle class, move into the upper class.
Những khu vực có giá cả phải chăng này không hiệu quả bằng trong việc thúc đẩy di động xã hội, giúp tầng lớp thấp hơn thăng tiến lên tầng lớp trung lưu, và từ đó lên tầng lớp thượng lưu.
- but these affordable areas aren't as good at social mobility, at helping the lower class move into the middle class, move into the upper class.
Và vì vậy, nếu bạn coi Giấc mơ Mỹ là ý tưởng rằng bạn có thể tự do lựa chọn nơi mình muốn sống, và bất kể bạn sống ở đâu, bạn cũng sẽ được hưởng lợi từ cơ hội thăng tiến để vươn lên trở thành một phần của tầng lớp trung lưu có thể chi trả được.
Trà Nói Lên Điều Gì Về Văn Hóa Thế Giới (What Tea Tells Us About The World's Cultures)
- Later, it spread across the region and became the drink of the masses, while coffee was seen as more of a European upper-class thing.
Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, miền nam Brazil.
- later it spread across the region and became the drink of the masses, while coffee was seen as more of a European upper-class thing,