volatile
US /ˈvɑ:lətl/
・UK /ˈvɒlətaɪl/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từdễ bay hơi, dễ trở thành thể khí ở nhiệt độ thấp
This compound mixture is very volatile
adj.tính từkhông ổn định và dễ thay đổi đột ngột/cực độ
You should be careful with your money because the stock market can be very volatile when the economy is having problems
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- The Narco Corrido trailblazer had his share of enemies as a volatile man who brought a criminal underworld to mainstream attention.
Người tiên phong của Narco Corrido đã có không ít kẻ thù vì là một người nóng nảy, người đã đưa thế giới ngầm tội phạm ra ánh sáng.
- The Narco Corrido trailblazer had his share of enemies as a volatile man who brought a criminal underworld to mainstream attention.
Hiện nay, người ta tin rằng nhân vật cánh tả này đã trở thành nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố cánh hữu lan tràn ở Ý vào những năm 1970.
Tại sao Phố Wall lại đầu tư vào thẻ bài giao dịch (Why Wall Street Is Investing In Trading Cards)
- The market is also subject to high transaction fees and counterfeits and can, of course, be very volatile.
Thị trường cũng chịu ảnh hưởng bởi phí giao dịch cao và hàng giả, và tất nhiên, có thể rất biến động.
- The market is also subject to high transaction fees and counterfeits and can, of course, be very volatile.
Giá Bitcoin vượt 100 nghìn đô la lần đầu tiên | BBC News (Price of Bitcoin surpasses $100k for first time | BBC News)
- It's always very, very volatile because the price of Bitcoin is made on these unregulated exchanges where very, very large trades, highly leveraged, push the price up if there's a bit of good news,
Tôi nghĩ nó sẽ tiếp tục.
- It's always very, very volatile because the price of Bitcoin is made on these unregulated exchanges where very, very large trades, highly leveraged, push the price up with this bit of good news.
Giá Bitcoin luôn biến động mạnh mẽ vì nó được giao dịch trên các sàn giao dịch không được quản lý, nơi các giao dịch có quy mô rất lớn và sử dụng đòn bẩy cao đẩy giá lên cao chỉ với một tin tức tích cực nhỏ.
Starbucks Có Cứu Được Chính Mình Không? (Can Starbucks Save Itself?)
- China has been quite volatile during the pandemic and post-pandemic.
Trung Quốc đã trải qua nhiều biến động trong suốt đại dịch và giai đoạn hậu đại dịch.
- China has been quite volatile during the pandemic and post-pandemic.
Pizza Hut, Taco Bell, Yum! Brands và sau đó là Chipotle.
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- Israel's border with Lebanon has been volatile ever since the war in Gaza began.
Biên giới giữa Israel và Lebanon đã trở nên bất ổn kể từ khi cuộc chiến ở Gaza bùng nổ.
- Israel's border with Lebanon has been volatile ever since the war in Gaza began, exchanges of fire every day between Israel and Hezbollah.
Israel cho biết mục tiêu của cuộc chiến ở Gaza hiện nay bao gồm đưa người Israel trở về nhà của họ gần biên giới.
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- That could further, you know, make this situation even more volatile.
Nhưng tôi nghĩ những câu hỏi về chiến lược của Trump, cách ông ấy xử lý cuộc xung đột này, đặc biệt là khi giá xăng tiếp tục tăng, đang dần lộ ra nhiều hơn từ Marjorie Taylor Greene.
- That could further, you know, make this situation even more volatile.
Điều đó có thể khiến tình hình này trở nên bất ổn hơn nữa.Ừm, và
Thiếu hụt chip đang làm chậm lại nền kinh tế toàn cầu | DW News (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- Europe has neglected the semiconductor industry long seen as low-margin and volatile.
Châu Âu đã bỏ bê ngành công nghiệp bán dẫn vốn bị coi là có biên lợi nhuận thấp và biến động.
- Europe has neglected the semiconductor industry, long seen as low margin and volatile, that's now become the continent's Achilles heel.
Cách mảng kinh doanh quần áo của Costco vượt qua Abercrombie và Gap (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
- But Costco's stock performance has been volatile in the short term.
Bạn có thể trả 10.000 đô la cho chai rượu này, nhưng có lẽ bạn sẽ trả 12.000 đô la ở nơi khác.
- But Costco stock performance has been volatile in the short term.
Nhưng hiệu suất cổ phiếu Costco đã biến động trong ngắn hạn.
Fed cắt giảm lãi suất - và báo hiệu tạm dừng (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- So this is a potentially volatile period for the central bank because the leadership's going to be turning over.
Và trong khi ngân hàng trung ương đã tích cực hơn với lãi suất trong những tháng gần đây, phóng viên Fed của chúng tôi Howard Schneider cho biết dự báo của Fed cho năm tới đến khi hội đồng cân bằng giữa khoảng trống dữ liệu và một số xáo trộn tiềm năng và
- So this is a potentially volatile period for the central bank because the leadership's going to be turning over Fed Chair Powell's term as share ends in May.
Vì vậy, đây là một giai đoạn có khả năng biến động đối với ngân hàng trung ương vì ban lãnh đạo sẽ có sự thay đổi khi nhiệm kỳ của Chủ tịch Fed Powell với tư cách là chủ tịch kết thúc vào tháng 5.
Nếu tôi bắt đầu đầu tư vào năm 2026, đây là những gì tôi sẽ làm (If I Started Investing in 2026, This Is What I'd Do)
- Any kind of investment is very risky and volatile.
Vậy đây là chiến lược chính xác mà tôi sẽ làm theo.
- Any kind of investment is very risky and volatile.
Bất kỳ loại khoản đầu tư nào cũng rất rủi ro và biến động.