wholeheartedly
US /ˌhoʊl'hɑ:tɪdlɪ/
・UK /ˌhəʊl'hɑ:tɪdlɪ/
C1 cao cấp
adv.trạng từToàn tâm toàn ý; hết lòng
The audience wholeheartedly agreed with the speaker
Phụ đề video
Bên trong quầy của một quán Yakitori Nhật Bản của bậc thầy 72 tuổi (Behind the Counter at a Japanese Yakitori Shop of a 72 year old Master)
- Now back to the main shop Oh, Inomata-san folding hand towels for the customers In Japan, it's typical for many restaurants to use vendors to prepare their hand towels But he prefers to do it in-house to remind himself and his workers of their omotenashi culture Which is a Japanese hospitality and manner to wholeheartedly look after their guests without expecting anything in return So what do you like about working here?
Bây giờ quay lại cửa hàng chính. Ồ, ông Inomata đang gấp khăn tay cho khách hàng. Ở Nhật Bản, nhiều nhà hàng thường sử dụng nhà cung cấp để chuẩn bị khăn tay. Nhưng ông ấy thích làm điều đó tại chỗ để nhắc nhở bản thân và nhân viên về văn hóa omotenashi.
- but he prefers to do it in-house to remind himself and his workers of their omotenashi culture, which is a Japanese hospitality and manner to wholeheartedly look after their guests without expecting anything in return.
Hay quá, bạn định làm gì cho sinh nhật cô ấy vậy?
Thực chiến luyện Tiếng Anh | Karoline hai lần liên tiếp trong một tuần tại họp báo Nhà Trắng, liên tục có tin lớn! Cuộc gọi của Trump, Putin, Zelensky; lạm quyền của thẩm phán, giá dầu lao dốc, phi hành gia trở về, hồ sơ JFK được công bố | Từ vựng khó nhằ
- And we condemn it wholeheartedly.
Bà McEnany Không.
- And again, innocent Americans who drive these vehicles, and we condemn it wholeheartedly.
Và một lần nữa, những người Mỹ vô tội lái những phương tiện này, và chúng tôi lên án điều đó bằng cả tấm lòng.
PLASTICIZED ~ Phim Tài liệu Dài (PLASTICIZED ~ Feature Documentary Film)
- And I want to remind everyone that this is our, our research mission, so, um, invite you all to embrace what we're up to wholeheartedly, get involved.
nó có thể không trông giống như nhiều nhựa.
- So, I invite you all to embrace what were up to wholeheartedly get involved.
Vì vậy, tôi mời tất cả các bạn đón nhận những gì chúng ta đang làm một cách hết lòng, tham gia.
Cách Chuyển Thể Một Câu Chuyện Kinh Dị Cổ Điển (How To Adapt A Classic Horror Story)
- He believed wholeheartedly in preserving the ambiguity of the story,
Đó là thử thách mà Jack Clayton đã đảm nhận khi ông đạo diễn The Innocents vào năm 1961, một bản chuyển thể xuất sắc của tiểu thuyết ngắn của James với sự tham gia của Deborah Carr.
- He believed wholeheartedly in preserving the ambiguity of the story.
Ông tin tưởng tuyệt đối vào việc giữ gìn sự mơ hồ của câu chuyện.
Thủ tướng David Cameron chất vấn lần cuối: 13 tháng 7 năm 2016 (David Cameron's last PMQs: 13 July 2016)
- the few political causes that the Prime Minister and I both wholeheartedly support, I hope
những ít mục tiêu chính trị mà Thủ tướng và tôi đều ủng hộ hết lòng, tôi hy vọng
- It's one of the few political causes that the Prime Minister and I both wholeheartedly support.
những sự kiện khủng khiếp của lịch sử hiện đại như nạn diệt chủng. Điều này cũng nhắc nhở chúng ta rằng
Kết Nối Đồng Trong Mạng 200G Mở Rộng (Copper Interconnect In 200G Scale Up Networks)
- I wholeheartedly agree.
Tôi hoàn toàn đồng ý.
- I wholeheartedly agree.
Được rồi.
Trump Nhắm Đến Thôn Tính Cuba, Dân MAGA Đánh Nhau Về "Của Quý" Nhỏ & Ayatollah Mới Có Gay Không? | The Daily Show (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- Former Congresswoman Marjorie Taylor Greene posted, "I wholeheartedly support Megyn Kelly," telling the world that Mark Levin has a micropenis.
Cựu Dân biểu Marjorie Taylor Greene đã đăng tải, "Tôi hoàn toàn ủng hộ Megyn Kelly," nói với cả thế giới rằng Mark Levin có của quý bé tí.
- Former Congresswoman Marjorie Taylor Greene posted, "I wholeheartedly support Megyn Kelly," telling the world that Mark Levin has a micropenis.
Ồ.
Ngắm lá mùa thu ở Nhật Bản | 日本では秋の紅葉を楽しむよー！ (Autumn Leaf Viewing In Japan | 日本では秋の紅葉を楽しむよー！)
- one that I wholeheartedly recommend, is senzai, a sweet red bean soup with chewy balls of mochi rice cake inside.
thường được diễn giải là dấu hiệu cho thấy các vị thần tại đền thờ đang thể hiện sự hiện diện của mình.
- A popular fall festival dish, and one I wholeheartedly recommend, is zenzai.
Một món ăn phổ biến trong lễ hội mùa thu, và là món tôi hết lòng giới thiệu, là zenzai.
Phỏng vấn cuối cùng của Charlie Kirk (Charlie Kirk’s Final Interview)
- And so if I were to give you a piece of advice you should take, embrace AI wholeheartedly in every way you possibly can because if not, you will it's the same people that didn't embrace the steam engine, okay?
Bạn không mang cuộc sống cá nhân vào nơi làm việc.
- Embrace AI wholeheartedly in every way you possibly can because if not you will you.
Hãy đón nhận AI bằng cả trái tim theo mọi cách có thể, vì nếu không bạn sẽ bị bỏ lại phía sau.
Một ngày làm việc tại nhà hàng Izakaya Nhật Bản xuyên đêm (Day in the Life of a Japanese All-Night Izakaya Restaurant Worker)
- No matter how she feels that day, she takes pride in wholeheartedly putting the customers first and making them feel at home.
Dù cảm thấy thế nào trong ngày hôm đó, cô luôn tự hào vì luôn đặt khách hàng lên hàng đầu và làm cho họ cảm thấy như ở nhà.
- No matter how she feels that day, she takes pride in wholeheartedly putting the customers first and making them feel at home.
Và sau đó, cô ấy sẽ về nhà và có lẽ sẽ đi ngủ vào khoảng 6 hoặc 7 giờ.