wholeheartedly
US /ˌhoʊl'hɑ:tɪdlɪ/
・UK /ˌhəʊl'hɑ:tɪdlɪ/
C1 cao cấp
adv.trạng từToàn tâm toàn ý; hết lòng
The audience wholeheartedly agreed with the speaker
Phụ đề video
Các Bước Dẫn Đến Thành Công | Loạt Bài Về Thành Công (The Steps to Success | The Success Series)
- I believe in you wholeheartedly, and I couldn't have done this with anyone else.
Em/Tôi hoàn toàn tin tưởng anh/chị/bạn, và em/tôi không thể làm được điều này với bất kỳ ai khác.
- I believe in you wholeheartedly, and I could not have done this with anyone else.
Con/Em/Tôi cũng yêu bố/mẹ/anh/chị/bạn.
Top 10 Lỗi Thường Gặp Của Doanh Nhân (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
- And I mean this wholeheartedly.
Và tôi nói điều này từ tận đáy lòng.
- And I mean this wholeheartedly.
Và tôi nói điều này từ tận đáy lòng.
Bên trong quầy của một quán Yakitori Nhật Bản của bậc thầy 72 tuổi (Behind the Counter at a Japanese Yakitori Shop of a 72 year old Master)
- Now back to the main shop Oh, Inomata-san folding hand towels for the customers In Japan, it's typical for many restaurants to use vendors to prepare their hand towels But he prefers to do it in-house to remind himself and his workers of their omotenashi culture Which is a Japanese hospitality and manner to wholeheartedly look after their guests without expecting anything in return So what do you like about working here?
Bây giờ quay lại cửa hàng chính. Ồ, ông Inomata đang gấp khăn tay cho khách hàng. Ở Nhật Bản, nhiều nhà hàng thường sử dụng nhà cung cấp để chuẩn bị khăn tay. Nhưng ông ấy thích làm điều đó tại chỗ để nhắc nhở bản thân và nhân viên về văn hóa omotenashi.
- but he prefers to do it in-house to remind himself and his workers of their omotenashi culture, which is a Japanese hospitality and manner to wholeheartedly look after their guests without expecting anything in return.
Hay quá, bạn định làm gì cho sinh nhật cô ấy vậy?
Chiến tranh Iran: Netanyahu thề 'bất ngờ' – điều gì sẽ xảy ra trong tuần thứ hai? | Tin tức DW (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- now it seems to be Donald Trump is just wholeheartedly embracing the regime change, if not outright state collapse.
giờ đây dường như Donald Trump đang hoàn toàn ủng hộ việc thay đổi chế độ, nếu không muốn nói là sự sụp đổ hoàn toàn của nhà nước.
- and now it seems to be Donald Trump is just wholeheartedly embracing the regime change, if not outright state collapse.
Israel đã đóng vai trò quan trọng trong việc ngăn chặn thỏa thuận hạt nhân với Trump ở Iran, và
Câu đố: Bạn tử tế với chính mình đến mức nào? (Quiz: How Kind Are You To Yourself?)
- Or five, I celebrate it wholeheartedly and savor the moment.
Hoặc là năm, tôi tận hưởng nó một cách trọn vẹn và tận hưởng từng khoảnh khắc.
- Or five, I celebrate it wholeheartedly and savor the moment.
Bốn, tôi lắng nghe và sử dụng những gì hữu ích.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- Feeling, dedication and loyalty to a cause, activity or job, wholeheartedly dedicated.
Cảm xúc, sự cống hiến và lòng trung thành với một mục tiêu, hoạt động hoặc công việc, tận tâm hết lòng.
- Wholeheartedly dedicated.
Đó chính xác là điều Chúa Giê-su đòi hỏi.
Cách thể hiện giá trị bản thân & được nhìn nhận là lãnh đạo mà không cần khoe khoang (cùng Irina Posan) (How to Communicate Your Value & Be Seen as a Leader Without Bragging (w/ Irina Posan))
- I agree wholeheartedly.
Tôi hoàn toàn đồng ý.
- I agree wholeheartedly.
Tôi hoàn toàn đồng ý.
Internet giờ tồi tệ hơn bao giờ hết – Giờ sao đây? (The Internet is Worse Than Ever – Now What?)
- Ground News, the sponsor of this video, is trying to make these biases more transparent by giving you tools that help you think critically about the information you consume - a mission we wholeheartedly support.
Cộng đồng khác lại có quy tắc nghiêm ngặt và cấm người dùng dễ dàng.
- A mission we wholeheartedly support.
Một sứ mệnh mà chúng tôi hoàn toàn ủng hộ.
Thực chiến luyện Tiếng Anh | Karoline hai lần liên tiếp trong một tuần tại họp báo Nhà Trắng, liên tục có tin lớn! Cuộc gọi của Trump, Putin, Zelensky; lạm quyền của thẩm phán, giá dầu lao dốc, phi hành gia trở về, hồ sơ JFK được công bố | Từ vựng khó nhằ
- And we condemn it wholeheartedly.
Bà McEnany Không.
- And again, innocent Americans who drive these vehicles, and we condemn it wholeheartedly.
Và một lần nữa, những người Mỹ vô tội lái những phương tiện này, và chúng tôi lên án điều đó bằng cả tấm lòng.
PLASTICIZED ~ Phim Tài liệu Dài (PLASTICIZED ~ Feature Documentary Film)
- And I want to remind everyone that this is our, our research mission, so, um, invite you all to embrace what we're up to wholeheartedly, get involved.
nó có thể không trông giống như nhiều nhựa.
- So, I invite you all to embrace what were up to wholeheartedly get involved.
Vì vậy, tôi mời tất cả các bạn đón nhận những gì chúng ta đang làm một cách hết lòng, tham gia.