with dignity
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từmột cách trang trọng, một cách đàng hoàng
She faced her illness with dignity.
phr.cụm từMột cách cao quý
The queen accepted the gift with dignity and grace.
phr.cụm từMột cách nghiêm túc
He faced the accusations with dignity, maintaining his composure throughout the trial.
Phụ đề video
Học tiếng Anh với bộ phim BRAVE của Disney (Learn English with Disney's BRAVE)
- and representing her family with dignity.
Tôi có nghĩa vụ, trách nhiệm, kỳ vọng.
- As a princess, Merida has official duties like studying her kingdom, learning proper speech and representing her family with dignity.
Là một công chúa, Merida có các nhiệm vụ chính thức như học về vương quốc của mình, học cách nói năng đúng mực và đại diện cho gia đình một cách đường hoàng.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth bị xem xét vì vụ tấn công thuyền thứ hai chết người ở Venezuela | BBC News (US Defence Secretary Pete Hegseth under scrutiny over second deadly Venezuela boat strike | BBC News)
- Never slaves, never, never freedom, republic, peace with dignity.
Không bao giờ làm nô lệ, không bao giờ, không bao giờ tự do, cộng hòa, hòa bình với phẩm giá.
- Peace with dignity, that's the peace.
Chà, Mimi, đã có tin đồn rằng ông Maduro đã bỏ trốn.
Thịt có hại cho bạn không? Thịt có không lành mạnh không? (Is Meat Bad for You? Is Meat Unhealthy?)
- Aside from health concerns, there is still the fact that the meat industry is one of the largest contributors to climate change and has reached a scale where it is impossible to deliver millions of tons of meat and still treat animals with dignity.
Hầu hết các nghiên cứu cố gắng loại bỏ các yếu tố này,
- and still treat animals with dignity.
Việc cho gia súc ăn một lượng lớn kháng sinh là một điều phổ biến
Kỷ niệm 50 năm NTSB (NTSB 50th Anniversary)
- After hundreds of people had perished in a series of aviation disasters in the mid-1990s, Congress recognized the need to treat transportation disaster victims with dignity and to respond professionally to their information needs.
Sau khi hàng trăm người thiệt mạng trong một loạt các thảm họa hàng không vào giữa những năm 1990, Quốc hội đã nhận ra sự cần thiết phải đối xử với các nạn nhân thảm họa giao thông một cách tôn trọng và phản ứng chuyên nghiệp với nhu cầu thông tin của họ.
- After hundreds of people had perished in a series of aviation disasters in the mid-1990s, Congress recognized the need to treat transportation disaster victims with dignity and to respond professionally to their information needs.
Ngày nay, Chương trình Hỗ trợ Nạn nhân Thảm họa Giao thông của NTSB cung cấp đào tạo cho các hãng vận chuyển hành khách hàng không và đường sắt được quản lý để đảm bảo họ sẵn sàng cung cấp sự hỗ trợ thiết yếu cho những người sống sót và gia đình các nạn n
Top 20 Điều Bạn Chưa Biết Về NES (Top 20 Things You Didn't Know About the NES)
- After all, not every mascot gets to retire with dignity.
Hãy tưởng tượng cố gắng làm cho bọn trẻ hào hứng với một đĩa mềm có khuôn mặt.
- After all, not every mascot gets to retire with dignity.
Rốt cuộc, không phải linh vật nào cũng được nghỉ hưu một cách đàng hoàng.
Tổng thống Obama và Đệ nhất Phu nhân phát biểu tại Đại hội Cựu chiến binh Khuyết tật Hoa Kỳ (President Obama and the First Lady address the Disabled American Veterans National Convention)
- You know, yesterday, I was proud to sign into law the Helping Heroes Fly Act to end those intrusive airport screenings so you, our wounded warriors and disabled vets, especially those of you with prosthetics, can travel with dignity.
Giờ đây, chúng ta đã đánh dấu một cột mốc khác ở Afghanistan.
- can travel with dignity.
có thể đi lại một cách đàng hoàng.
Nghệ thuật dùng để làm gì? (What is Art for?)
- It's there to remind us with dignity that every good life has extraordinary amounts of confusion, suffering, loneliness and distress within it.
Nó ở đó để nhắc nhở chúng ta một cách trang nghiêm rằng mọi cuộc sống tốt đẹp đều chứa đựng một lượng lớn sự bối rối, đau khổ, cô đơn và phiền muộn bên trong.
- It’s there to remind us with dignity that every good life has extraordinary amounts
Đôi khi cả một xã hội yêu thích một phong cách nghệ thuật nhất định, bởi vì nó đang cố gắng tự cân bằng lại, giống như Pháp vào cuối thế kỷ 18 muốn David như một sự sửa chữa cho sự suy đồi của mình, hoặc nước Anh vào thế kỷ 19 tìm đến các họa sĩ Tiền Raph
BBC News - Bài phát biểu đầy đủ của Malala Yousafzai (BBC News - Malala Yousafzai speech in full)
- Their right to be treated with dignity.
Quyền được đối xử với nhân phẩm của họ.
- Their right to be treated with dignity.
Những kẻ khủng bố nghĩ rằng chúng sẽ thay đổi mục tiêu và ngăn chặn tham vọng của chúng tôi.
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly (Lời bài hát) (Alec Benjamin - Let Me Down Slowly (Lyrics))
- I once was a man with dignity and grace, now I'm slipping through the cracks of your cold embrace.
- I once was a man with dignity and grace
00:00:07,905 --> 00:00:10,065 Trong vương quốc của chính mình, đêm nay thật lạnh giá