627 kết quả cho từ khóa「僵屍 (字元物種) 」

05:34

Cảm ơn đạo diễn Tề Bách Lâm vì những đóng góp cho Đài Loan [Phụ đề tiếng Anh] (【台灣時事英文】感謝齊柏林導演對台灣的貢獻【CC字幕】 Thank you director Chi po-lin)

2813

04:40

8 lời khuyên cuộc sống hay nhất từ Will Smith ► Nhất định phải xem! (Phụ đề tiếng Trung & Anh) (威爾史密斯 8 個最好的人生建議 | 8 Life advice from Will Smith ► 一定要看！（中英字幕）)

03:00

Fast X OST - NLE Choppa, Kodak Black, Jimin of BTS, JVKE, & Muni Long - Angel Pt. 1 (Official Vietnamese Subtitles) (玩命關頭 X 抒情插曲 - NLE Choppa, Kodak Black, Jimin of BTS, JVKE, & Muni Long - 天使 Angel Pt. 1 （官方中字）)

02:57

How to Truly Break Bad Habits? ► Actually, Only 4 Simple Steps... - James Clear (Chinese-English Subtitles) (如何真正戒掉壞習慣？ ► 其實只需簡單4個步驟... - James Clear 詹姆斯‧克利爾（中英字幕）)

21:29

實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照)

179

03:03

Obama Cảnh Báo Nga Về Hành Động Quân Sự Ở Ukraine (Vietnamese Subtitles) (Obama Warns Russia Against Military Action In Ukraine 美國總統歐巴馬對俄在烏克蘭的軍事行動發布警告(中英字幕))

747

04:27

Nghe Nhạc Học Tiếng Anh - Phong Cách Đông Dương - Rimi Natsukawa Nước Mắt Lấp Lánh - Bản Phụ Đề Tiếng Anh (Phiên Bản Hayley) (【聽歌學英文-東洋風】夏川里美淚光閃閃英文字幕版 (海莉演唱))

2207

04:06

【Nghe nhạc học tiếng Anh - Phong cách Đông Dương】Slam Dunk: Tôi muốn hét lên rằng tôi yêu bạn - Phiên bản phụ đề tiếng Anh (【聽歌學英文-東洋風】灌籃高手好想大聲說喜歡你英文字幕版)

3682

06:49

Từ Tội Phạm đến Tấm Gương ► Hành trình Lột Xác Của Kẻ Buôn Ma Túy Thành Siêu Đầu Bếp - Chef Jeff Henderson (Phụ đề Anh-Trung) (從罪犯到典範 ► 毒販變頂級大廚的華麗轉身 - Chef Jeff Henderson （中英字幕）)

09:33

Conan và Kevin Hart cùng Ice Cube đi xe với ứng dụng gọi xe - Toàn bộ cuộc trò chuyện đầy những câu nói đùa (Phụ đề tiếng Việt) (康納與凱文哈特及IceCube用搭車APP兜風全程幹話滿滿 (中文字幕))

03:51

【AMV】SPYAIR - オレンジ (ORANGE) 《Haikyuu!! The Dumpster Battle》 Bài hát chủ đề phim điện ảnh 【Phụ đề lời bài hát Trung-Nhật】 (【AMV】SPYAIR - オレンジ (ORANGE) 《排球少年！！垃圾場的決戰》劇場版主題曲【中日歌詞字幕】)

350

04:16

Thành công không đến từ đam mê, mà đến từ việc chịu đựng sự tẻ nhạt.. ► Robert Greene (Phụ đề Việt-Anh) (成功靠的不是熱情，而是耐得住枯燥.. ► Robert Greene 羅伯特·格林（中英字幕）)

02:16

Biến hình tuần lộc mùa đông | Truyện ngắn tiếng Anh | Phụ đề Anh-Trung | Học tiếng Anh qua truyện | Học tiếng Anh (冬季馴鹿的變身｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)

113

C1 cao cấp

02:11

Thần hộ mệnh cá heo｜Truyện ngắn tiếng Anh｜Phụ đề Anh-Việt｜Nghe truyện học tiếng Anh｜Học tiếng Anh (相互守護的海豚｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)

B2 trung cao cấp

01:51

Liệu nó có nghiền nát # Arnol Schwarzenegger Tác phẩm mới nhất "Kẻ Hủy Diệt 5: Cuộc Chiến Xe Tăng" (Phụ đề ẩn) (Will It Crush # 阿諾史瓦辛格最新力作《魔鬼終結者5：浴血戰車》 (隱藏字幕))

380

05:42

Tại sao một số lãnh đạo không thể giành được sự tin tưởng của chúng ta? - Simon Sinek (Phụ đề Anh-Việt) (為什麼有些領導無法贏得我們的信任？- Simon Sinek 賽門.西奈克（中英字幕）)

06:31

Tại sao cố gắng tiết kiệm tiền lại khiến bạn ngày càng nghèo hơn? - Robert Kiyosaki (Phụ đề Anh Việt) (為什麼拼了命地存錢，卻只會讓你越來越窮？- Robert Kiyosaki 羅伯特清崎（中英字幕）)

05:02

英文543★★☆ - 附加問句 Part 2: 提姆．摩斯事件簿 (中英字幕)

1732

03:37

リアムファッキン弟様に再結成についていじりまくってみた【字幕】

01:18

F*** The Poor＃窮人去死＃史上最具爭議的慈善廣告(隱藏字幕)

12501

02:34

Transformers：Age of Extinction Teaser Trailer《變形金剛4：絕跡重生》前導預告(中英字幕)

4408

03:33

Tại sao 99% mọi người không dám mạo hiểm? ► Nghe giáo sư nói - Scott Galloway (Phụ đề Anh-Trung) (為什麼99%的人都不敢冒險？ ► 聽聽教授怎麼說 - Scott Galloway 史考特．蓋洛威（中英字幕）)

05:21

Trump Announces 100% Semiconductor Tariffs: Can TSMC Escape? | See the Original Text for Clarity! | Chinese-English Subtitles (川普宣佈半導體關稅100%：台積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕)

08:23

[Tập 3] Lái xe qua Tỉnh Miyagi Đầy Sức Sống đến Sendai (Có Phụ đề Tiếng Nhật) ([Episode 3] Driving Through Dynamic Miyagi Prefecture to Sendai (日本語字幕あり）宮城に入って仙台に向かって観光中！)

03:03

Obama cảnh báo Nga về hành động quân sự ở Ukraine (Phụ đề Trung-Anh) (Obama Warns Russia Against Military Action In Ukraine 美國總統歐巴馬對俄在烏克蘭的軍事行動發布警告(中英字幕))

1165

01:35

Làm thế nào để đối mặt với nghịch cảnh? ► Đoạn cuối nói hay quá... - Huấn luyện viên của Thor, Da Rulk (Phụ đề Việt-Anh) (如何面對挫折？► 最後那段說得真好... - 雷神索爾教練Da Rulk（中英字幕）)

03:28

Cách nhận biết "bạn bè giả"? ► Bạn chỉ cần hỏi một câu hỏi đơn giản - Vanessa Van Edwards (Phụ đề tiếng Trung & tiếng Anh) (如何辨識「假朋友」？► 你只需要問一個簡單的問題 - Vanessa Van Edwards（中英字幕）)

05:25

Tại sao một số người có thể học các kỹ năng mới chỉ trong vài ngày? - Josh Kaufman (Phụ đề tiếng Trung & Tiếng Anh) (為什麼有些人能夠在短短幾天內學會新的技能？- Josh Kaufman（中英字幕）)

390

04:16

Đừng theo đuổi giấc mơ... Hãy trở về thực tại ► Diễn thuyết đại học của đạo diễn Nolan về "Inception" (Phụ đề Anh-Việt) (別追求夢想... 請回到現實 ► 諾蘭導演《全面啟動》大學演講（中英字幕）)

31:48

Bài Phát Biểu Của Jensen Huang Tại Caltech【Phụ đề Song Ngữ Độc Quyền Toàn Bộ】6/14 Bài Diễn Văn Của Huang Jen-Hsun Tại Caltech (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)

1419

02:13

Hành trình Băng Giá Của Người Tuyết | Truyện ngắn tiếng Anh | Phụ đề Anh-Trung | Nghe truyện học tiếng Anh | Học tiếng Anh (雪人的冰雪之旅｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)

02:46

Chị em Mèo Cà Phê Hát "To Know Him Is to Love Him" với Guitar - Bản chính thức có lời tiếng Anh HD (咖啡貓姐妹吉他彈唱 "To Know Him Is to Love Him" Official HD官方英文歌詞字幕版)

305

02:56

Tại sao người thành công chỉ chiếm số ít? ► Đó là tư duy của 2% thiểu số... - Tom Bilyeu (Phụ đề Anh-Việt) (為什麼成功人士只是極少數？► 這是2%的極少數思維... - Tom Bilyeu（中英字幕）)

04:43

Khi bạn đón nhận thất bại, điều tuyệt vời sẽ đến ► Diễn văn của Conan O'Brien tại trường đại học (Phụ đề Việt-Anh) (當你擁抱失敗，美好的事情終會到來 ► 康納 Conan O'Brien 大學演講（中英字幕）)

03:02

Tại sao nói chuyện cần có "khoảng thở"? ► Nghe huấn luyện viên giao tiếp nói gì.. Vinh Giang (Phụ đề Anh-Việt) (為什麼說話要留下「呼吸的空間」？ ► 聽聽溝通教練怎麼說.. Vinh Giang（中英字幕）)

05:35

Làm thế nào để trở nên giàu có? ► Tony Robbins chia sẻ bí quyết thành công của ông - (Phụ đề Anh-Trung) (如何讓自己變得富足？► 東尼·羅賓斯分享他的成功秘訣 - Tony Robbins（中英字幕）)

10:56

(CC phụ đề) Clip trường nghệ thuật thấy bạn bị đá ném gãy chân rồi quyết định chuyển sang làm hài ((CC字幕) Clips 藝術學校看到同學被石頭砸到截肢，然後決定改行去做喜劇)

03:53

Lady Gaga - Nắm Tay Anh (Bài hát chủ đề phim Top Gun: Maverick) (MV Official có phụ đề tiếng Trung) (女神卡卡 Lady Gaga - 牽我的手 Hold My Hand（捍衛戰士：獨行俠電影主題曲）（中字 Official Music Video）)

02:41

Nếu có một cơ hội nữa để làm lại ► Bạn sẽ thay đổi điều gì? - Ed Mylett (Phụ đề Việt-Anh) (如果再給你一次機會重新來過 ► 你會改變什麼？- Ed Mylett 艾德‧米爾特（中英字幕）)

06:45

Tại sao bạn nên vội vàng thất bại ► Lời khuyên tốt nhất cho cuộc sống - Denzel Washington (Phụ đề Việt-Anh) (為什麼你應該趕緊去失敗 ► 給人生最好的建議 - 丹佐.華盛頓 Denzel Washington （中英字幕）)

03:38

アメリカで注意した方がいいこと【Things to be careful about in America】日英字幕

03:59

[字幕付き] Jobs In Japan for Students? 留学生が出来る日本の仕事 (FAQ#2)

06:40

Từ bờ vực phá sản đến 5 công ty niêm yết ► Đây là thói quen nhỏ đằng sau anh ấy - Patrick Grove (Phụ đề Trung-Anh) (從瀕臨破產到5家上市公司 ► 這是他背後的小習慣 - Patrick Grove （中英字幕）)

03:03

Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜Lời bài hát tiếng Trung có phụ đề (Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜中文歌詞翻譯字幕)

383

04:16

Tại sao kiểm tra điện thoại thường xuyên lại ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu suất làm việc của bạn? Dr Lynn Gribble (Phụ đề Anh Việt) (為什麼經常查看手機會嚴重影響你的工作表現？Dr Lynn Gribble （中英字幕）)

103

627 kết quả cho từ khóa「僵屍 (字元物種) 」

Liên quan nhất

04:01

If You Have The Guts To Do This... It's The Best Advice You'll Ever Hear ► Tom Bilyeu (EN-VI Subtitles) (如果你有膽量這樣做... 這將會是你聽過最好的建議 ► Tom Bilyeu（中英字幕）)

05:34

Cảm ơn đạo diễn Tề Bách Lâm vì những đóng góp cho Đài Loan [Phụ đề tiếng Anh] (【台灣時事英文】感謝齊柏林導演對台灣的貢獻【CC字幕】 Thank you director Chi po-lin)

2813

04:40

8 lời khuyên cuộc sống hay nhất từ Will Smith ► Nhất định phải xem! (Phụ đề tiếng Trung & Anh) (威爾史密斯 8 個最好的人生建議 | 8 Life advice from Will Smith ► 一定要看！（中英字幕）)

03:00

Fast X OST - NLE Choppa, Kodak Black, Jimin of BTS, JVKE, & Muni Long - Angel Pt. 1 (Official Vietnamese Subtitles) (玩命關頭 X 抒情插曲 - NLE Choppa, Kodak Black, Jimin of BTS, JVKE, & Muni Long - 天使 Angel Pt. 1 （官方中字）)

02:57

How to Truly Break Bad Habits? ► Actually, Only 4 Simple Steps... - James Clear (Chinese-English Subtitles) (如何真正戒掉壞習慣？ ► 其實只需簡單4個步驟... - James Clear 詹姆斯‧克利爾（中英字幕）)

21:29

實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照)

179

03:03

Obama Cảnh Báo Nga Về Hành Động Quân Sự Ở Ukraine (Vietnamese Subtitles) (Obama Warns Russia Against Military Action In Ukraine 美國總統歐巴馬對俄在烏克蘭的軍事行動發布警告(中英字幕))

747

04:27

Nghe Nhạc Học Tiếng Anh - Phong Cách Đông Dương - Rimi Natsukawa Nước Mắt Lấp Lánh - Bản Phụ Đề Tiếng Anh (Phiên Bản Hayley) (【聽歌學英文-東洋風】夏川里美淚光閃閃英文字幕版 (海莉演唱))

2207

04:06

【Nghe nhạc học tiếng Anh - Phong cách Đông Dương】Slam Dunk: Tôi muốn hét lên rằng tôi yêu bạn - Phiên bản phụ đề tiếng Anh (【聽歌學英文-東洋風】灌籃高手好想大聲說喜歡你英文字幕版)

3682

06:49

Từ Tội Phạm đến Tấm Gương ► Hành trình Lột Xác Của Kẻ Buôn Ma Túy Thành Siêu Đầu Bếp - Chef Jeff Henderson (Phụ đề Anh-Trung) (從罪犯到典範 ► 毒販變頂級大廚的華麗轉身 - Chef Jeff Henderson （中英字幕）)

09:33

Conan và Kevin Hart cùng Ice Cube đi xe với ứng dụng gọi xe - Toàn bộ cuộc trò chuyện đầy những câu nói đùa (Phụ đề tiếng Việt) (康納與凱文哈特及IceCube用搭車APP兜風全程幹話滿滿 (中文字幕))

03:51

【AMV】SPYAIR - オレンジ (ORANGE) 《Haikyuu!! The Dumpster Battle》 Bài hát chủ đề phim điện ảnh 【Phụ đề lời bài hát Trung-Nhật】 (【AMV】SPYAIR - オレンジ (ORANGE) 《排球少年！！垃圾場的決戰》劇場版主題曲【中日歌詞字幕】)

350

04:16

Thành công không đến từ đam mê, mà đến từ việc chịu đựng sự tẻ nhạt.. ► Robert Greene (Phụ đề Việt-Anh) (成功靠的不是熱情，而是耐得住枯燥.. ► Robert Greene 羅伯特·格林（中英字幕）)

02:16

Biến hình tuần lộc mùa đông | Truyện ngắn tiếng Anh | Phụ đề Anh-Trung | Học tiếng Anh qua truyện | Học tiếng Anh (冬季馴鹿的變身｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)

113

C1 cao cấp

02:11

Thần hộ mệnh cá heo｜Truyện ngắn tiếng Anh｜Phụ đề Anh-Việt｜Nghe truyện học tiếng Anh｜Học tiếng Anh (相互守護的海豚｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)

B2 trung cao cấp

01:51

Liệu nó có nghiền nát # Arnol Schwarzenegger Tác phẩm mới nhất "Kẻ Hủy Diệt 5: Cuộc Chiến Xe Tăng" (Phụ đề ẩn) (Will It Crush # 阿諾史瓦辛格最新力作《魔鬼終結者5：浴血戰車》 (隱藏字幕))

380

05:42

Tại sao một số lãnh đạo không thể giành được sự tin tưởng của chúng ta? - Simon Sinek (Phụ đề Anh-Việt) (為什麼有些領導無法贏得我們的信任？- Simon Sinek 賽門.西奈克（中英字幕）)

06:31

Tại sao cố gắng tiết kiệm tiền lại khiến bạn ngày càng nghèo hơn? - Robert Kiyosaki (Phụ đề Anh Việt) (為什麼拼了命地存錢，卻只會讓你越來越窮？- Robert Kiyosaki 羅伯特清崎（中英字幕）)

05:02

英文543★★☆ - 附加問句 Part 2: 提姆．摩斯事件簿 (中英字幕)

1732

03:37

リアムファッキン弟様に再結成についていじりまくってみた【字幕】

01:18

F*** The Poor＃窮人去死＃史上最具爭議的慈善廣告(隱藏字幕)

12501

02:34

Transformers：Age of Extinction Teaser Trailer《變形金剛4：絕跡重生》前導預告(中英字幕)

4408

03:33

Tại sao 99% mọi người không dám mạo hiểm? ► Nghe giáo sư nói - Scott Galloway (Phụ đề Anh-Trung) (為什麼99%的人都不敢冒險？ ► 聽聽教授怎麼說 - Scott Galloway 史考特．蓋洛威（中英字幕）)

05:21

Trump Announces 100% Semiconductor Tariffs: Can TSMC Escape? | See the Original Text for Clarity! | Chinese-English Subtitles (川普宣佈半導體關稅100%：台積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕)

08:23

[Tập 3] Lái xe qua Tỉnh Miyagi Đầy Sức Sống đến Sendai (Có Phụ đề Tiếng Nhật) ([Episode 3] Driving Through Dynamic Miyagi Prefecture to Sendai (日本語字幕あり）宮城に入って仙台に向かって観光中！)

03:03

Obama cảnh báo Nga về hành động quân sự ở Ukraine (Phụ đề Trung-Anh) (Obama Warns Russia Against Military Action In Ukraine 美國總統歐巴馬對俄在烏克蘭的軍事行動發布警告(中英字幕))

1165

01:35

Làm thế nào để đối mặt với nghịch cảnh? ► Đoạn cuối nói hay quá... - Huấn luyện viên của Thor, Da Rulk (Phụ đề Việt-Anh) (如何面對挫折？► 最後那段說得真好... - 雷神索爾教練Da Rulk（中英字幕）)

03:28

Cách nhận biết "bạn bè giả"? ► Bạn chỉ cần hỏi một câu hỏi đơn giản - Vanessa Van Edwards (Phụ đề tiếng Trung & tiếng Anh) (如何辨識「假朋友」？► 你只需要問一個簡單的問題 - Vanessa Van Edwards（中英字幕）)

05:25

Tại sao một số người có thể học các kỹ năng mới chỉ trong vài ngày? - Josh Kaufman (Phụ đề tiếng Trung & Tiếng Anh) (為什麼有些人能夠在短短幾天內學會新的技能？- Josh Kaufman（中英字幕）)

390

04:16

Đừng theo đuổi giấc mơ... Hãy trở về thực tại ► Diễn thuyết đại học của đạo diễn Nolan về "Inception" (Phụ đề Anh-Việt) (別追求夢想... 請回到現實 ► 諾蘭導演《全面啟動》大學演講（中英字幕）)

31:48

Bài Phát Biểu Của Jensen Huang Tại Caltech【Phụ đề Song Ngữ Độc Quyền Toàn Bộ】6/14 Bài Diễn Văn Của Huang Jen-Hsun Tại Caltech (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)

1419

02:13

Hành trình Băng Giá Của Người Tuyết | Truyện ngắn tiếng Anh | Phụ đề Anh-Trung | Nghe truyện học tiếng Anh | Học tiếng Anh (雪人的冰雪之旅｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)

02:46

Chị em Mèo Cà Phê Hát "To Know Him Is to Love Him" với Guitar - Bản chính thức có lời tiếng Anh HD (咖啡貓姐妹吉他彈唱 "To Know Him Is to Love Him" Official HD官方英文歌詞字幕版)

305

02:56

Tại sao người thành công chỉ chiếm số ít? ► Đó là tư duy của 2% thiểu số... - Tom Bilyeu (Phụ đề Anh-Việt) (為什麼成功人士只是極少數？► 這是2%的極少數思維... - Tom Bilyeu（中英字幕）)

04:43

Khi bạn đón nhận thất bại, điều tuyệt vời sẽ đến ► Diễn văn của Conan O'Brien tại trường đại học (Phụ đề Việt-Anh) (當你擁抱失敗，美好的事情終會到來 ► 康納 Conan O'Brien 大學演講（中英字幕）)

03:02

Tại sao nói chuyện cần có "khoảng thở"? ► Nghe huấn luyện viên giao tiếp nói gì.. Vinh Giang (Phụ đề Anh-Việt) (為什麼說話要留下「呼吸的空間」？ ► 聽聽溝通教練怎麼說.. Vinh Giang（中英字幕）)

05:35

Làm thế nào để trở nên giàu có? ► Tony Robbins chia sẻ bí quyết thành công của ông - (Phụ đề Anh-Trung) (如何讓自己變得富足？► 東尼·羅賓斯分享他的成功秘訣 - Tony Robbins（中英字幕）)

10:56

(CC phụ đề) Clip trường nghệ thuật thấy bạn bị đá ném gãy chân rồi quyết định chuyển sang làm hài ((CC字幕) Clips 藝術學校看到同學被石頭砸到截肢，然後決定改行去做喜劇)

03:53

Lady Gaga - Nắm Tay Anh (Bài hát chủ đề phim Top Gun: Maverick) (MV Official có phụ đề tiếng Trung) (女神卡卡 Lady Gaga - 牽我的手 Hold My Hand（捍衛戰士：獨行俠電影主題曲）（中字 Official Music Video）)

02:41

Nếu có một cơ hội nữa để làm lại ► Bạn sẽ thay đổi điều gì? - Ed Mylett (Phụ đề Việt-Anh) (如果再給你一次機會重新來過 ► 你會改變什麼？- Ed Mylett 艾德‧米爾特（中英字幕）)

06:45

Tại sao bạn nên vội vàng thất bại ► Lời khuyên tốt nhất cho cuộc sống - Denzel Washington (Phụ đề Việt-Anh) (為什麼你應該趕緊去失敗 ► 給人生最好的建議 - 丹佐.華盛頓 Denzel Washington （中英字幕）)

03:38

アメリカで注意した方がいいこと【Things to be careful about in America】日英字幕

03:59

[字幕付き] Jobs In Japan for Students? 留学生が出来る日本の仕事 (FAQ#2)

06:40

Từ bờ vực phá sản đến 5 công ty niêm yết ► Đây là thói quen nhỏ đằng sau anh ấy - Patrick Grove (Phụ đề Trung-Anh) (從瀕臨破產到5家上市公司 ► 這是他背後的小習慣 - Patrick Grove （中英字幕）)

03:03

Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜Lời bài hát tiếng Trung có phụ đề (Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜中文歌詞翻譯字幕)

383

04:16

Tại sao kiểm tra điện thoại thường xuyên lại ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu suất làm việc của bạn? Dr Lynn Gribble (Phụ đề Anh Việt) (為什麼經常查看手機會嚴重影響你的工作表現？Dr Lynn Gribble （中英字幕）)

103