Name: Cách tốt nhất để học Linux (The Best Way to Learn Linux)
Uploaded: 2025-09-05T15:18:05.000Z
Duration: 4 min 10 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I installed Linux for the first time thinking I'd become a 1337 hacker overnight.

Tôi đã cài đặt Linux lần đầu tiên với suy nghĩ rằng mình sẽ trở thành một hacker giỏi chỉ trong một đêm.

Instead, I broke my Wi-Fi, nuked my bootloader, and somehow made my volume keys start launching LibreOffice.

Thay vào đó, tôi đã làm hỏng Wi-Fi, xóa sạch bootloader và bằng cách nào đó khiến các phím điều chỉnh âm lượng bắt đầu khởi chạy LibreOffice.

I typed HELP into the terminal like a normal person, and Linux basically said NO.

Tôi đã gõ "HELP" vào terminal như một người bình thường, và Linux cơ bản đã trả lời "KHÔNG".

Welcome to Linux, where the OS works flawlessly.

Chào mừng đến với Linux, nơi hệ điều hành hoạt động một cách hoàn hảo.

As long as you already know how it works.

Miễn là bạn đã biết cách nó hoạt động.

Đó không phải là một quá trình học hỏi.

See, the problem with learning Linux isn't that it's hard, it's that no one teaches it like a human.

Thấy chưa, vấn đề khi học Linux không phải là nó khó, mà là không ai dạy nó một cách dễ hiểu như con người.

You google how to learn Linux, and you're dropped into this ancient forum thread from 2006, where a guy named Skullroot69 tells you to build your own kernel for fun.

Bạn tìm kiếm trên Google cách học Linux, và bạn được đưa đến một chủ đề diễn đàn cũ từ năm 2006, nơi một người tên Skullroot69 khuyên bạn nên tự xây dựng kernel của riêng mình cho vui.

Bạn thậm chí còn không biết kernel là gì.

Then someone else says to use Gentoo, because it builds character.

Sau đó, ai đó đề nghị sử dụng Gentoo, vì nó giúp rèn luyện tính cách.

Sir, I am trying to run a terminal, not undergo a spiritual trial.

Thưa ngài, tôi đang cố gắng chạy một terminal, không phải trải qua một thử thách tinh thần.

The reality is, Linux is gatekept by the worst kind of tech people.

Thực tế là, Linux đang bị kiểm soát bởi những người làm công nghệ tồi tệ nhất.

Learning Linux does give you superpowers.

Học Linux thực sự mang lại cho bạn những khả năng đặc biệt.

It's like Dark Souls, but with more semicolons and fewer dragons.

Nó giống như Dark Souls, nhưng có nhiều dấu chấm phẩy hơn và ít rồng hơn.

Everyone talks about the Linux learning curve.

Mọi người đều nói về độ khó khi học Linux.

Nhưng đó không phải là một đường cong.

Đó là một vách đá thẳng đứng.

Bước 1, cài đặt một bản phân phối.

Step 2, realize you can't connect to Wi-Fi.

Bước 2, nhận ra rằng bạn không thể kết nối với Wi-Fi.

Step 3, spend 6 hours trying to get your audio drivers to work, only to realize your speakers were muted.

Bước 3, dành 6 giờ cố gắng cài đặt trình điều khiển âm thanh, chỉ để phát hiện ra rằng loa của bạn đã bị tắt tiếng.

But once you get past that cliff, you're unstoppable.

Nhưng một khi bạn vượt qua được ngọn núi đó, bạn sẽ không thể bị cản bước.

Bạn bắt đầu cảm nhận được ma trận.

You don't just use a computer, you command it.

Bạn không chỉ sử dụng máy tính, bạn điều khiển nó.

So let me break down how to actually learn Linux without losing your sanity.

Vậy hãy để tôi giải thích cách học Linux mà không bị mất bình tĩnh.

Bước 1, truy cập vào linuxjourney.com.

It's free, no sign-up, and it teaches you Linux basics in a gamified, byte-sized way.

Nó miễn phí, không cần đăng ký, và nó dạy bạn những kiến thức cơ bản về Linux theo cách tương tác, dễ hiểu và chia thành các phần nhỏ.

You learn what a shell is, what the file system looks like, and how to use basic commands, without getting thrown into a dungeon by Stack Overflow.

Bạn sẽ tìm hiểu về vỏ lệnh (shell), cấu trúc hệ thống tệp (file system) và cách sử dụng các lệnh cơ bản, mà không bị "ném vào ngục tối" bởi Stack Overflow.

Once you've got the basics down, level up to Over the Wire's Bandit Wargame.

Khi bạn đã nắm vững những kiến thức cơ bản, hãy nâng cấp lên trò chơi chiến thuật Bandit Wargame của Over the Wire.

Đó giống như CTF dành cho người mới bắt đầu sử dụng Linux.

You SSH into a box, and every level is a mini-puzzle that forces you to use real Linux commands.

Bạn kết nối SSH vào một hệ thống, và mỗi cấp độ là một câu đố nhỏ buộc bạn phải sử dụng các lệnh Linux thực tế.

Think of it as escape room meets terminal.

Hãy tưởng tượng nó như một sự kết hợp giữa phòng trốn thoát và trạm cuối.

And yeah, the UI looks like it was designed in 1999 by someone who hates joy, but it will teach you more than any 12-hour YouTube tutorial ever could.

Và đúng vậy, giao diện người dùng trông như thể được thiết kế vào năm 1999 bởi ai đó ghét niềm vui, nhưng nó sẽ dạy bạn nhiều hơn bất kỳ video hướng dẫn YouTube nào kéo dài 12 giờ.

Now here's your new religion, man and tldr.

Đây là tôn giáo mới của bạn, anh bạn và tldr.

Đây là những cuốn sách gối đầu giường của bạn về Linux.

When a command confuses you, and they will confuse you, type man followed by your command to read the manual.

Khi một lệnh khiến bạn bối rối, và chúng sẽ khiến bạn bối rối, hãy gõ "man" tiếp theo là lệnh của bạn để đọc tài liệu hướng dẫn.

And if that's too long, use tldr followed by your command for a quick summary with examples.

Và nếu điều đó quá dài, hãy sử dụng "tl;dr" kèm theo lệnh của bạn để có một tóm tắt nhanh với các ví dụ.

Họ sử dụng Google hiệu quả hơn.

But please, for the love of root, do not do what I did.

Nhưng xin đừng làm như tôi đã làm, vì tình yêu của root.

That's like trying to learn to drive by building the car first.

Điều đó giống như cố gắng học lái xe bằng cách tự lắp ráp chiếc xe trước.

Don't watch a 14-part YouTube series where the guy spends half the time compiling vim from scratch.

Đừng xem một series YouTube gồm 14 tập mà trong đó anh ta dành nửa thời gian để biên dịch Vim từ đầu.

Don't try to memorize 200 commands from a cheat sheet.

Đừng cố gắng ghi nhớ 200 lệnh từ một bảng gợi ý.

Đó là hành vi tự gây tổn thương bản thân trên mạng.

And above all, do not copy-paste random scripts from Reddit.

Và trên hết, đừng sao chép và dán các đoạn mã ngẫu nhiên từ Reddit.

That's playing Russian roulette with your hard drive.

Đó là việc chơi trò roulette Nga với ổ cứng của bạn.

Vậy tại sao phải chịu đựng tất cả những đau khổ này?

Why not just stick to Windows or Mac OS and call it a day?

Tại sao không chỉ sử dụng Windows hoặc Mac OS và coi như xong?

Because Linux is the foundation of literally everything in hacking.

Bởi vì Linux là nền tảng của mọi thứ trong lĩnh vực hacking.

Every pen-testing tool, every CTF, every web server, every shell, Linux is the default.

Mọi công cụ kiểm thử xâm nhập, mọi cuộc thi CTF, mọi máy chủ web, mọi giao diện dòng lệnh, Linux luôn là lựa chọn mặc định.

Họ chạy nmap như thể đó là một lời cầu nguyện.

They write bash scripts that look like spells.

Họ viết các skript Bash trông giống như những câu thần chú.

Linux không chỉ là một hệ điều hành.

It's an ecosystem designed for people who want full control.

Đây là một hệ sinh thái được thiết kế dành cho những người muốn có quyền kiểm soát hoàn toàn.

And in cybersecurity, control is everything.

Và trong lĩnh vực an ninh mạng, kiểm soát là yếu tố quan trọng nhất.

If you really want to learn, stop watching and start doing.

Nếu bạn thực sự muốn học, hãy ngừng xem và bắt đầu hành động.

Doesn't matter if it's Ubuntu, Debian, or Kali.

Không quan trọng là Ubuntu, Debian hay Kali.

Bây giờ hãy phá vỡ thứ gì đó.

Không, thật đấy, xóa một người dùng.

Try changing permissions until you lock yourself out of the system.

Hãy thử thay đổi quyền truy cập cho đến khi bạn không thể truy cập vào hệ thống.

Sau đó, hãy tìm cách khắc phục nó.

Đau đớn ấy, đó chính là sự trưởng thành.

That's the part where your brain rewires itself and goes, oh, I get it now.

Đó là lúc não bộ của bạn tự tái cấu trúc và nhận ra: "À, bây giờ mình hiểu rồi."

And yeah, Linux can feel like it's gatekept by sweaty terminal monks.

Và đúng vậy, Linux có thể khiến người ta cảm thấy như bị kiểm soát bởi những "tu sĩ terminal" mồ hôi nhễ nhại.

But once you learn it, you become one of them.

Nhưng một khi bạn học được nó, bạn sẽ trở thành một trong số họ.

Bạn sẽ bắt đầu hiểu về stack traces.

Bạn sẽ chuyển đầu ra vào grep như một bậc thầy.

You'll debug network issues using nothing but a terminal and sheer spite.

Bạn sẽ khắc phục sự cố mạng chỉ bằng cách sử dụng terminal và sự kiên trì.

Đó là khoảnh khắc bạn nhận ra.

You didn't just learn Linux, you became Linux.

Bạn không chỉ học Linux, bạn đã trở thành Linux.

Hãy tiếp xúc với thiết bị đầu cuối hàng ngày.

And one day, you'll look back at your old self, the one who was scared of pseudo, and laugh, because now you are root.

Và một ngày nào đó, bạn sẽ nhìn lại bản thân mình của quá khứ, người từng sợ hãi trước những điều giả dối, và mỉm cười, vì bây giờ bạn đã trở thành cội rễ.