Name: Các bang tốt nhất và tệ nhất cho bác sĩ📍 (Nơi bạn nên hành nghề) (Best & Worst States for Doctors📍 (Where YOU Should Practice))
Uploaded: 2025-09-29T18:20:06.000Z
Duration: 11 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Two doctors, same medical school, same residency training, but their daily reality couldn't be more different.

Hai bác sĩ, cùng trường y, cùng chương trình đào tạo nội trú, nhưng thực tế hàng ngày của họ không thể khác biệt hơn.

One doctor just started her shift at a top Massachusetts hospital.

Một bác sĩ vừa bắt đầu ca trực tại một bệnh viện hàng đầu ở Massachusetts.

She's well compensated, works in a state-of-the-art facility, has strong malpractice protection, and enjoys low burnout rates.

Cô ấy được trả lương cao, làm việc trong một cơ sở hiện đại, có chế độ bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp mạnh mẽ và tỷ lệ kiệt sức thấp.

Meanwhile, 1,100 miles south, another doctor is starting his day in rural Alabama.

Trong khi đó, cách đó 1.100 dặm về phía nam, một bác sĩ khác đang bắt đầu ngày làm việc của mình tại một vùng nông thôn ở Alabama.

He's making way less money, dealing with sicker patients who have poor access to care, facing higher malpractice risks, and like more than a third of his colleagues, he's burned out.

Anh ấy kiếm được ít tiền hơn nhiều, phải đối phó với những bệnh nhân nặng hơn có điều kiện tiếp cận dịch vụ y tế kém, đối mặt với rủi ro bồi thường y tế cao hơn, và giống như hơn một phần ba đồng nghiệp của mình, anh ấy đã kiệt sức.

Same degree, same training, completely different realities.

Cùng một trình độ, cùng một chương trình đào tạo, nhưng thực tế hoàn toàn khác biệt.

Điều này không chỉ đơn thuần là vấn đề tiền bạc.

It's about the quality of your life, your stress levels, the resources you'll have, and ultimately, the kind of doctor you'll become.

Điều này liên quan đến chất lượng cuộc sống của bạn, mức độ căng thẳng, các nguồn lực bạn sẽ có, và cuối cùng, loại bác sĩ mà bạn sẽ trở thành.

The state where you choose to practice medicine will shape your entire career.

Nơi bạn chọn để hành nghề y sẽ định hình toàn bộ sự nghiệp của bạn.

Today we're breaking down Medscape's latest data on the best and worst states for physicians to practice in, organized by 9 regions across the US.

Hôm nay, chúng ta sẽ phân tích dữ liệu mới nhất của Medscape về các bang tốt nhất và tệ nhất cho bác sĩ hành nghề, được phân loại theo 9 khu vực trên toàn nước Mỹ.

While the US is divided into 4 major areas, the Northeast, Midwest, South, and West, Medscape breaks it down even further into 9 specific regions.

Mặc dù Hoa Kỳ được chia thành 4 khu vực chính là Đông Bắc, Trung Tây, Nam và Tây, Medscape chia nhỏ hơn nữa thành 9 khu vực cụ thể.

New England, Mid-Atlantic, East-North Central, West-North Central, South-Atlantic, East-South Central, West-South Central, West, and Pacific.

New England, Vùng Trung Đại Tây Dương, Vùng Đông Bắc Trung Bộ, Vùng Tây Bắc Trung Bộ, Vùng Nam Đại Tây Dương, Vùng Đông Nam Trung Bộ, Vùng Tây Nam Trung Bộ, Vùng Tây và Vùng Thái Bình Dương.

Each region groups states that share similar economic conditions, cultural traits, and healthcare challenges.

Mỗi khu vực bao gồm các quốc gia có điều kiện kinh tế, đặc điểm văn hóa và thách thức về y tế tương đồng.

We'll start with the New England region, which is home to Maine, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Connecticut, and Rhode Island.

Chúng ta sẽ bắt đầu với khu vực New England, bao gồm các bang Maine, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Connecticut và Rhode Island.

The best state for doctors?  Why does Massachusetts come out on top?

Bang nào là nơi tốt nhất cho các bác sĩ? Tại sao Massachusetts lại đứng đầu?

It dominates healthcare infrastructure with the nation's top healthcare access and low physician burnout rates.

Nó chiếm ưu thế trong cơ sở hạ tầng y tế với tỷ lệ tiếp cận dịch vụ y tế hàng đầu quốc gia và tỷ lệ kiệt sức của bác sĩ thấp.

Financially, doctors here rank 3rd nationwide for compensation.

Về mặt tài chính, các bác sĩ ở đây xếp thứ 3 trên toàn quốc về mức lương.

Malpractice insurance may cost more, but there's a $500,000 damage cap, and lawsuits only succeed 20% of the time.

Bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp có thể đắt hơn, nhưng có giới hạn bồi thường tối đa là $500.000, và các vụ kiện chỉ thành công 20% số trường hợp.

You'll also work alongside prestigious institutions like Mass General.

Bạn cũng sẽ hợp tác với các cơ sở y tế uy tín như Bệnh viện Mass General.

Nhưng tình trạng tồi tệ nhất đối với các bác sĩ?

Maine presents a challenging picture for physicians.

Maine đặt ra một thách thức lớn đối với các bác sĩ.

While living costs and healthcare metrics hit average marks, the practice environment tells a different story.

Mặc dù chi phí sinh hoạt và các chỉ số y tế đạt mức trung bình, môi trường làm việc lại cho thấy một bức tranh khác.

One level 1 trauma center and a single health system controlling one quarter of state hospitals drive costs beyond national averages.

Một trung tâm chấn thương cấp độ 1 và một hệ thống y tế duy nhất kiểm soát một phần tư số bệnh viện của bang đang đẩy chi phí lên cao hơn mức trung bình quốc gia.

Compensation for doctors ranks lowest in the region.

Mức lương của bác sĩ thấp nhất trong khu vực.

In addition, there are frequent malpractice lawsuits with no damage caps, and cancer is the leading cause of death.

Ngoài ra, còn có nhiều vụ kiện tụng về sai sót y tế mà không có giới hạn bồi thường, và ung thư là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong.

Next up is the Mid-Atlantic region, which includes New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, and Washington, D.C.

Tiếp theo là khu vực Mid-Atlantic, bao gồm New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland và Washington, D.C.

The best state for doctors?  Delaware proves that good things come in small packages.

Bang nào là nơi tốt nhất cho các bác sĩ? Delaware chứng minh rằng những điều tốt đẹp thường đến trong những gói nhỏ.

Despite being America's second smallest state, it delivers big physician advantages.

Mặc dù là bang nhỏ thứ hai của Mỹ, nó mang lại nhiều lợi thế về y tế.

The state has no sales tax, reduced property taxes, and more social security income.

Nhà nước không thu thuế bán hàng, giảm thuế tài sản và tăng thu nhập bảo hiểm xã hội.

Quality-wise, Delaware ranks second nationally for hospital excellence, with low malpractice rates and strong elderly and disabled support programs.

Về chất lượng, Delaware xếp thứ hai trên toàn quốc về chất lượng bệnh viện, với tỷ lệ bồi thường y tế thấp và các chương trình hỗ trợ mạnh mẽ cho người cao tuổi và người khuyết tật.

Và điều này tạo ra một nghịch lý.

Trên giấy tờ, Maryland nghe có vẻ tuyệt vời.

It borders Washington, D.C., it's home to world-famous medical institutions, and it has excellent healthcare access.

Nó giáp ranh với Washington, D.C., là nơi tọa lạc của các cơ sở y tế nổi tiếng thế giới và có hệ thống chăm sóc sức khỏe chất lượng cao.

But practicing here comes with serious downsides.

Nhưng việc thực hành ở đây đi kèm với những nhược điểm nghiêm trọng.

The state has the ninth highest malpractice payouts nationally, high living costs, and steep taxes.

Nhà nước có mức bồi thường cho các vụ sai sót y tế cao thứ chín trên toàn quốc, chi phí sinh hoạt cao và thuế suất cao.

Most concerning is that Maryland has some of the highest regional burnout rates and relatively low compensation.

Điều đáng lo ngại nhất là Maryland có một trong những tỷ lệ kiệt sức cao nhất trong khu vực và mức lương tương đối thấp.

Next is the East-North Central region, which is home to Illinois, Indiana, Michigan, Ohio, and Wisconsin.

Tiếp theo là khu vực Đông-Bắc Trung Bộ, bao gồm các bang Illinois, Indiana, Michigan, Ohio và Wisconsin.

Tình trạng tốt nhất cho các bác sĩ?

It offers high pay, low costs, and strong support systems.

Nó cung cấp mức lương cao, chi phí thấp và hệ thống hỗ trợ mạnh mẽ.

It has the fifth highest physician compensation nationally, with low living costs, which means your paycheck goes further.

Nó có mức lương cho bác sĩ cao thứ năm trên toàn quốc, với chi phí sinh hoạt thấp, điều này có nghĩa là thu nhập của bạn sẽ có giá trị hơn.

Môi trường pháp lý có lợi cho các bác sĩ.

There are rare adverse actions, low malpractice premiums, and high medical resident retention.

Có ít trường hợp xử lý kỷ luật, phí bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp thấp và tỷ lệ giữ chân bác sĩ nội trú cao.

It also has the nation's largest medical school, the Indiana University School of Medicine, has not three, not six, but nine campuses.

Nó cũng có trường y khoa lớn nhất nước, Trường Y khoa Đại học Indiana, không phải ba, không phải sáu, mà là chín cơ sở.

Bang nào là nơi tồi tệ nhất để hành nghề?

Michigan presents a classic supply-demand mismatch that hurts both doctors and patients.

Michigan đang đối mặt với một tình trạng mất cân đối cung cầu điển hình, gây ảnh hưởng tiêu cực cho cả bác sĩ và bệnh nhân.

Despite affordable living and flat taxes, physicians face overwhelming challenges.

Mặc dù có chi phí sinh hoạt hợp lý và thuế suất cố định, các bác sĩ vẫn phải đối mặt với những thách thức vô cùng lớn.

Primary care shortages hit rural areas hard, creating unsustainable patient volumes and depressed reimbursement.

Thiếu hụt dịch vụ y tế cơ sở tác động mạnh mẽ đến các vùng nông thôn, gây ra tình trạng quá tải bệnh nhân không bền vững và mức thanh toán bồi hoàn thấp.

What's most alarming is that Michigan leads the nation in disciplinary actions against doctors.

Điều đáng lo ngại nhất là Michigan dẫn đầu cả nước về số lượng biện pháp kỷ luật đối với các bác sĩ.

Up next is the West-North Central region, which consists of North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Missouri, Iowa, and Minnesota.

Tiếp theo là khu vực Tây-Bắc Trung Bộ, bao gồm các bang North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Missouri, Iowa và Minnesota.

The best state to practice in is North Dakota.

Bang tốt nhất để hành nghề là North Dakota.

North Dakota mang đến một sự kết hợp hiếm có.

Financial stability without stress, low burnout, above average compensation, and excellent medical resident retention.

Sự ổn định tài chính mà không gây căng thẳng, tỷ lệ kiệt sức thấp, mức lương cao hơn mức trung bình và tỷ lệ giữ chân bác sĩ nội trú xuất sắc.

The malpractice environment strongly favors physicians with low premiums, low payouts, and manageable risks.

Môi trường bồi thường y tế hiện nay rất thuận lợi cho các bác sĩ có mức phí bảo hiểm thấp, số tiền bồi thường thấp và rủi ro có thể kiểm soát được.

The state also has low living costs, reasonable taxes, and healthier than average residents.

Nước này cũng có chi phí sinh hoạt thấp, thuế hợp lý và dân số có sức khỏe tốt hơn mức trung bình.

The worst state in this region is Kansas.

Bang tồi tệ nhất trong khu vực này là Kansas.

Kansas exemplifies rural healthcare's challenges, as over 70% face physician and nurse shortages.

Kansas là một ví dụ điển hình cho những thách thức trong lĩnh vực y tế nông thôn, khi hơn 70% khu vực này phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt bác sĩ và điều dưỡng.

Chronic diseases also dominate, with heart disease, diabetes, and respiratory conditions worsened by limited care access.

Các bệnh mãn tính cũng chiếm ưu thế, với các bệnh tim mạch, tiểu đường và các vấn đề về hô hấp trở nên trầm trọng hơn do việc tiếp cận dịch vụ y tế bị hạn chế.

The state projects needing 250 additional primary care physicians by 2030.

Các dự án của nhà nước dự kiến sẽ cần thêm 250 bác sĩ chăm sóc ban đầu vào năm 2030.

To make matters worse, physician compensation lags regional averages, making recruitment difficult.

Tình hình càng trở nên tồi tệ hơn khi mức lương của bác sĩ thấp hơn mức trung bình khu vực, khiến việc tuyển dụng trở nên khó khăn.

Next, we have the South Atlantic region, which includes the states of Virginia, West Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia, and Florida.

Tiếp theo là khu vực Nam Đại Tây Dương, bao gồm các bang Virginia, Tây Virginia, Bắc Carolina, Nam Carolina, Georgia và Florida.

The best state for doctors is North Carolina.

Bang tốt nhất cho các bác sĩ là North Carolina.

Low taxes, affordable living, mild weather, and outdoor recreation, all of which can actually reduce physician burnout over time.

Thuế thấp, chi phí sinh hoạt hợp lý, thời tiết ôn hòa và các hoạt động giải trí ngoài trời - tất cả những yếu tố này thực sự có thể giúp giảm bớt tình trạng kiệt sức của bác sĩ theo thời gian.

Professionally, doctors benefit from a strong healthcare system, low malpractice payouts, and high physician compensation.

Về mặt chuyên môn, các bác sĩ được hưởng lợi từ một hệ thống y tế mạnh mẽ, mức bồi thường thấp cho các vụ kiện liên quan đến sai sót y tế và mức lương cao cho các bác sĩ.

The Research Triangle region, Raleigh, Durham, and Chapel Hill, is attracting more and more younger physicians.

Vùng Research Triangle, bao gồm Raleigh, Durham và Chapel Hill, đang thu hút ngày càng nhiều bác sĩ trẻ.

But the worst state for doctors is West Virginia.

Nhưng bang tồi tệ nhất đối với các bác sĩ là West Virginia.

West Virginia's natural beauty can't overcome its healthcare challenges.

Vẻ đẹp tự nhiên của Tây Virginia không thể bù đắp cho những thách thức về y tế của bang này.

The state struggles with some of America's highest malpractice rates, elevated physician burnout, low compensation, heavy tax burdens, and frequent adverse actions against doctors.

Bang này đang phải đối mặt với một số tỷ lệ sai sót y tế cao nhất ở Mỹ, tình trạng kiệt sức của bác sĩ gia tăng, mức lương thấp, gánh nặng thuế cao và các biện pháp trừng phạt thường xuyên đối với bác sĩ.

The underlying health picture is concerning.

Tình hình sức khỏe cơ bản đang đáng lo ngại.

Widespread poverty, high obesity rates, and extensive smoking create a challenging patient population.

Tình trạng nghèo đói tràn lan, tỷ lệ béo phì cao và thói quen hút thuốc phổ biến tạo nên một nhóm bệnh nhân đầy thách thức.

Less than half of residents have private insurance, with 24% relying on Medicare and 15% on Medicaid.

Dưới một nửa số cư dân có bảo hiểm y tế tư nhân, với 24% phụ thuộc vào Medicare và 15% vào Medicaid.

Up next is the East-South Central region, which covers Kentucky, Tennessee, Alabama, and Mississippi.

Tiếp theo là khu vực Đông Nam Trung Bộ, bao gồm các bang Kentucky, Tennessee, Alabama và Mississippi.

Bang tốt nhất cho các bác sĩ, Tennessee.

Tennessee has low living costs, no individual income tax, and low malpractice payouts.

Tennessee có chi phí sinh hoạt thấp, không có thuế thu nhập cá nhân và mức bồi thường cho các vụ kiện y tế thấp.

The state has implemented laws easing international medical graduate licensing.

Nhà nước đã ban hành các quy định nhằm đơn giản hóa thủ tục cấp phép hành nghề cho các bác sĩ tốt nghiệp từ các trường y tế quốc tế.

Combined with steadily decreasing burnout rates, Tennessee is moving in the right direction.

Kết hợp với tỷ lệ kiệt sức ngày càng giảm, Tennessee đang đi đúng hướng.

But the worst state to practice in is Alabama.

Nhưng bang tồi tệ nhất để hành nghề là Alabama.

Alabama faces systemic healthcare challenges and is among the lowest nationally in terms of healthcare access, spending, and outcomes.

Alabama đang phải đối mặt với những thách thức hệ thống trong lĩnh vực y tế và nằm trong số các bang có mức độ tiếp cận dịch vụ y tế, chi tiêu y tế và kết quả y tế thấp nhất trên toàn quốc.

Doctors struggle with some of the nation's lowest compensation, while over one-third experience burnout.

Các bác sĩ đang phải đối mặt với mức lương thấp nhất trong cả nước, trong khi hơn một phần ba trong số họ trải qua tình trạng kiệt sức.

Low physician density compounds this problem.

Mật độ bác sĩ thấp làm trầm trọng thêm vấn đề này.

The state's board of medical examiners also actively disciplines doctors for pricing practices.

Hội đồng thẩm định y tế của bang cũng tích cực xử lý các bác sĩ về các hành vi định giá.

Then there's the West-South Central region, which is home to Oklahoma, Texas, Louisiana, and Arkansas.

Sau đó là khu vực Tây Nam Trung Bộ, bao gồm các bang Oklahoma, Texas, Louisiana và Arkansas.

Tiểu bang tốt nhất cho các bác sĩ là Texas.

Doctors rank among the nation's top earners with some of America's lowest malpractice payouts.

Bác sĩ nằm trong số những người có thu nhập cao nhất nước Mỹ với mức bồi thường trách nhiệm nghề nghiệp thấp nhất ở Mỹ.

Living costs and taxes are manageable, and many med students who train in Texas stay in Texas.

Chi phí sinh hoạt và thuế ở Texas ở mức có thể chấp nhận được, và nhiều sinh viên y khoa theo học tại Texas thường quyết định ở lại Texas sau khi tốt nghiệp.

This is likely due to Texas medical schools' strong emphasis on attracting local applicants.

Điều này có thể là do các trường y khoa ở Texas tập trung mạnh vào việc thu hút ứng viên địa phương.

Texas schools offer significant tuition cuts for in-state applicants, and out-of-state matriculants make up only 10% of the student body.

Các trường học ở Texas cung cấp mức giảm học phí đáng kể cho sinh viên trong bang, và sinh viên ngoài bang chỉ chiếm 10% tổng số sinh viên.

Texas even has its own application service for applying to Texas schools called TMDSIS, the Texas Medical and Dental Schools Application Service.

Texas thậm chí còn có dịch vụ đăng ký riêng cho việc nộp đơn vào các trường y khoa và nha khoa ở Texas, được gọi là TMDSIS (Dịch vụ Đăng ký Các Trường Y Khoa và Nha Khoa Texas).

If you're considering applying to Texas medical schools, visit the Med School Insiders website for comprehensive guides on the complete TMDSIS application process.

Nếu bạn đang cân nhắc nộp đơn vào các trường y khoa ở Texas, hãy truy cập trang web Med School Insiders để xem các hướng dẫn chi tiết về quy trình nộp đơn TMDSIS hoàn chỉnh.

While 21% of Texans lack insurance and health issues persist, world-renowned healthcare systems provide excellent opportunities for doctors.

Trong khi 21% người dân Texas không có bảo hiểm y tế và các vấn đề sức khỏe vẫn tiếp diễn, các hệ thống y tế hàng đầu thế giới mang lại những cơ hội tuyệt vời cho các bác sĩ.