Name: Trước khi mua đồng hồ Orient Bambino 38mm mới (Before You Buy The New Orient Bambino 38mm)
Uploaded: 2025-10-07T11:21:11.000Z
Duration: 10 min 54 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

While the original Orient Bambino has long been considered the best mechanical dress watch in its price category, there still were many that were going to point out the quick just pitfalls that come with that watch.

Trong khi Orient Bambino nguyên bản từ lâu đã được coi là đồng hồ dress cơ khí tốt nhất trong tầm giá, vẫn có nhiều người chỉ ra những điểm yếu dễ thấy của chiếc đồng hồ đó.

The larger case size, the odd number lug width.

Kích thước vỏ lớn hơn, độ rộng càng nối dây không theo số chẵn.

But after many years in compounding request, Orient has finally released the bambino at 38 millimeters.

Nhưng sau nhiều năm nhận được yêu cầu, Orient cuối cùng đã ra mắt Bambino với kích thước 38 milimét.

Let's jump into foreign so the general breakdown of this video we're going to cover.

Chúng ta hãy đi vào phần giới thiệu chung về nội dung video này.

First, looking at some backstory of the Bambino.

Đầu tiên, chúng ta sẽ xem lại một chút về lịch sử của Bambino.

Don't want to spend too much time there because I think many people are familiar.

Tôi không muốn dành quá nhiều thời gian ở đó vì tôi nghĩ nhiều người đã quen thuộc.

Also looking at the dimensions and the wearing experience of this new piece, what ultimately remains the same and then to close it out, talk about the conversation of whether or not you should buy or not to buy and what are some of the considerations that I would have just come to the forefront when you're looking at these pieces.

Đồng thời xem xét kích thước và trải nghiệm đeo của chiếc đồng hồ mới này, những gì cuối cùng vẫn giữ nguyên và để kết thúc, chúng ta sẽ thảo luận về việc liệu bạn có nên mua hay không và những yếu tố nào cần cân nhắc khi bạn xem xét những chiếc đồng hồ n

Also, before we jump into this video, if you love things dress watches, we have a great article looking at some of the best dress watches in the industry spanning a wide variety of different price ranges.

Ngoài ra, trước khi bắt đầu video này, nếu bạn yêu thích đồng hồ dress, chúng tôi có một bài viết tuyệt vời xem xét một số đồng hồ dress tốt nhất trong ngành với nhiều mức giá khác nhau.

Also, if you're a fan of Japanese watchmaking, I would recommend our comprehensive article looking at some of the top Japanese watch manufacturers.

Ngoài ra, nếu bạn là người hâm mộ chế tác đồng hồ Nhật Bản, tôi khuyên bạn nên đọc bài viết chi tiết của chúng tôi xem xét một số nhà sản xuất đồng hồ Nhật Bản hàng đầu.

I think this is a good article for two reasons.

Tôi nghĩ bài viết này hay vì hai lý do.

One of course great for jumping off point in your research if you're looking for another brand, but

Một trong số đó tất nhiên là điểm khởi đầu tuyệt vời cho nghiên cứu của bạn nếu bạn đang tìm kiếm một thương hiệu khác, nhưng

also in addition to that, a great way to understand some of the brands that you might be familiar with a little bit more and knowing what to navigate with when looking in their direction.

đồng thời, đây cũng là một cách tuyệt vời để hiểu rõ hơn về một số thương hiệu mà bạn có thể đã quen thuộc và biết cách tìm hiểu khi hướng tới họ.

So check out those in the description down below.

Vì vậy, hãy xem những bài viết đó trong phần mô tả bên dưới.

Starting with an abbreviated history of Orient as well as this model family Orient Watch Co.

Bắt đầu với lịch sử tóm tắt của Orient cũng như dòng sản phẩm Orient Bambino này.

Was officially born in 1950, though it has roots dating back to a humble watch and clock wholesale shop founded in 1901 in Tokyo, Japan.

Được thành lập chính thức vào năm 1950, mặc dù nó có nguồn gốc từ một cửa hàng bán buôn đồng hồ và đồng hồ khiêm tốn được thành lập vào năm 1901 tại Tokyo, Nhật Bản.

In a more modern context, Orient operates as a part of the Seiko Epson Corporation, though it's important to note, while they both have some vertical integration in terms of their manufacturing prowess oriented, Orient and Seiko are operated completely independently.

Trong bối cảnh hiện đại hơn, Orient hoạt động như một phần của Seiko Epson Corporation, mặc dù điều quan trọng cần lưu ý là, trong khi cả hai đều có một số tích hợp dọc về năng lực sản xuất của họ, Orient và Seiko hoạt động hoàn toàn độc lập.

And while models like the Mako Ray Defender come to mind, it is the Bambino, released around 10 years ago, that is the watch most responsible for Orient's storied reputation among enthusiasts in recent years, having galvanized a passionate following in the Internet watch community as watch forums grew over the last decade.

Và trong khi các mẫu như Mako Ray Defender hiện lên trong đầu, thì chính Bambino, ra mắt khoảng 10 năm trước, là chiếc đồng hồ chịu trách nhiệm nhiều nhất cho danh tiếng lẫy lừng của Orient trong giới người đam mê đồng hồ trong những năm gần đây, đã củng 

Technically, this model family is no longer even called the Bambino for legal reasons, but

Về mặt kỹ thuật, dòng sản phẩm này không còn được gọi là Bambino nữa vì lý do pháp lý, nhưng

good luck getting any watch nerd to call it anything else.

chúc bạn may mắn khi bất kỳ người đam mê đồng hồ nào gọi nó bằng tên khác.

Today, the broad range of Bambino models is impressive, spanning multiple generations which are essentially model families, as well as numerous versions or individual references within each generation.

Ngày nay, dòng sản phẩm Bambino rộng lớn rất ấn tượng, trải dài nhiều thế hệ về cơ bản là các dòng sản phẩm, cũng như nhiều phiên bản hoặc mã hiệu riêng lẻ trong mỗi thế hệ.

Despite its success, there is a large subset of the enthusiast community that will immediately write off the regular bambino for its 40.5 millimeter diameter, larger for a true dress watch, and

Mặc dù thành công, có một bộ phận lớn cộng đồng người đam mê sẽ ngay lập tức bỏ qua chiếc bambino thông thường vì đường kính 40,5 milimét, lớn hơn đối với một chiếc đồng hồ dress thực thụ, và

perhaps more importantly, the combination of poor quality stock straps and the annoying 21 millimeter lug width.

quan trọng hơn có lẽ là sự kết hợp giữa dây đeo tiêu chuẩn chất lượng kém và độ rộng càng nối dây khó chịu 21 milimét.

However, earlier this summer the new Bambino 38mm entered the chat, first as a JDM model and now as a global release with an improved set of dimensions that completely changes the game.

Tuy nhiên, vào đầu mùa hè này, chiếc Bambino 38mm mới đã xuất hiện, ban đầu là mẫu JDM và giờ đây là bản phát hành toàn cầu với bộ kích thước được cải thiện, thay đổi hoàn toàn cuộc chơi.

Now, despite the talk about the original Bambino being too large, the watch itself, in fairness, is not actually all that big at only 40.5mm in terms of its case diameter.

Giờ đây, bất chấp những lời bàn tán về việc chiếc Bambino nguyên bản quá lớn, bản thân chiếc đồng hồ, nói cho công bằng, thực ra không quá lớn với đường kính vỏ chỉ 40,5mm.

The issue more than the measured size was the visual perception of the size, which was enhanced by the Bambino's very narrow bezel that allows for a lot of additional real estate to be taken up by the dial.

Vấn đề hơn là kích thước đo được, đó là nhận thức trực quan về kích thước, được tăng cường bởi viền rất hẹp của Bambino, cho phép mặt số chiếm nhiều không gian hơn.

Despite the more condensed lug to lug, the original Bambino was relatively true to size and its wear and then shifting over to this latest edition.

Mặc dù khoảng cách từ lug đến lug gọn gàng hơn, chiếc Bambino nguyên bản có kích thước tương đối đúng và trải nghiệm đeo của nó, sau đó chuyển sang phiên bản mới nhất này.

In contrast, it measures at 38.4 millimeters wide by 44 millimeters long, with the calipers that we're using here scaling down everything evenly across those measurements.

Ngược lại, nó có kích thước rộng 38,4 milimét và dài 44 milimét, với thước kẹp mà chúng tôi đang sử dụng ở đây làm giảm mọi thứ một cách đồng đều trên các phép đo đó.

Strangely, the Bambino 38 is thicker at 12.4 millimeters, as opposed to the roughly 11.8 millimeters of the original, an effect of the more aggressively domed crystal in this instance, so something you're not going to really notice and wear.

Kỳ lạ thay, Bambino 38 dày hơn ở mức 12,4 milimét, trái ngược với khoảng 11,8 milimét của bản gốc, do tinh thể có vòm mạnh mẽ hơn trong trường hợp này, vì vậy đây là điều bạn sẽ không thực sự nhận thấy khi đeo.

Moving into a conversation on the strap, we have another winning point here, and

Chuyển sang cuộc trò chuyện về dây đeo, chúng ta có một điểm cộng nữa ở đây, và

that's the distance shifting to 20 millimeters in width between those lugs, a wonderful change that will allow maximization of the watch with a myriad of straps.

đó là khoảng cách đã thay đổi thành 20 milimét chiều rộng giữa các càng nối dây đó, một sự thay đổi tuyệt vời cho phép tối đa hóa chiếc đồng hồ với vô số loại dây đeo.

The straps provided are not the worst that I've handled by a Bambino, but

Dây đeo đi kèm không phải là tệ nhất mà tôi từng cầm trên tay của một chiếc Bambino, nhưng

then again they feel of their price range offering a stiff padded alligator grain with a synthetic looking sheen with a simple pin buckle to match.

nhìn chung chúng mang lại cảm giác đúng với tầm giá, với lớp da giả vân cá sấu được đệm cứng, có độ bóng trông tổng hợp và khóa gài đơn giản tương ứng.

Taking together this new set of dimensions and the update to the lug width combine to address the two most common criticisms of of this model family.

Kết hợp lại, bộ kích thước mới này và sự thay đổi độ rộng càng nối dây đã giải quyết hai lời chỉ trích phổ biến nhất của dòng sản phẩm này.

A model family that I will add, had little trouble achieving its cult classic status among enthusiasts, even with these pain points.

Một dòng sản phẩm mà tôi xin bổ sung, đã không gặp nhiều khó khăn để đạt được vị thế kinh điển trong giới người đam mê, ngay cả với những điểm chưa hoàn hảo này.

Looking beyond the newness, it's important to also note that this is still very much a Bambino, sharing much of the same original design, language and format.

Nhìn xa hơn sự mới mẻ, điều quan trọng cần lưu ý là đây vẫn là một chiếc Bambino đúng nghĩa, chia sẻ nhiều ngôn ngữ thiết kế và định dạng gốc.

Now, in contrast to the original Bambino's wide array of generations and versions, the new Bambino 38 is offered in a variety of variants, a little bit more condensed down with two that we have here on display being the matte off white shade or a more traditional white style silver sunray finish.

Giờ đây, trái ngược với nhiều thế hệ và phiên bản đa dạng của chiếc Bambino nguyên bản, chiếc Bambino 38 mới được cung cấp với nhiều biến thể, cô đọng hơn một chút với hai chiếc mà chúng tôi đang trưng bày ở đây là màu trắng kem mờ hoặc kiểu hoàn thiện ti

And while this is of course a smaller package, this dial is essentially proportionally downsized version of that Gen 2 version for enthusiasts know and love, pairing a simple printed minute track with applied dart shape indices and faceted dauphine style hands at the center which are blue on the off white dial and polished steel on the white silver version.

Và mặc dù đây tất nhiên là một bộ vỏ nhỏ hơn, mặt số này về cơ bản là phiên bản thu nhỏ theo tỷ lệ của phiên bản Gen 2 mà những người đam mê yêu thích, kết hợp một vòng phút in đơn giản với các cọc số hình mũi tên đắp nổi và kim dauphine được cắt vát ở tr

A non color matched date wheel is still visible beneath the faceted window at 3 with with Orient's prominent logo at noon and the simple water resistant text at 6 speaking to the model's 30 meter rating.

Một ô lịch không cùng màu vẫn hiển thị dưới cửa sổ cắt vát ở vị trí 3 giờ, với logo nổi bật của Orient ở vị trí 12 giờ và dòng chữ water resistant đơn giản ở vị trí 6 giờ, nói lên khả năng chống nước 30 mét của mẫu này.

The case shape and finishing scheme are also borrowed from the original with a highly polished slender sloping bezel, curved lugs and case top paired with neatly brushed vertical case flanks.

Hình dáng vỏ và cách hoàn thiện cũng được kế thừa từ bản gốc với viền bezel mỏng, dốc được đánh bóng cao, càng nối dây và mặt trên vỏ cong, kết hợp với các cạnh vỏ được chải dọc gọn gàng.

Much of the Bambino's reputation stems from the level of finishing on display for the price with the new Bambino 38 dial and case both keeping firmly in line with the refinement on a budget trend.

Phần lớn danh tiếng của Bambino bắt nguồn từ mức độ hoàn thiện được thể hiện với mức giá, với mặt số và vỏ của chiếc Bambino 38 mới đều giữ vững xu hướng tinh tế trong tầm giá.

A proportionally downsized push pull crown is engraved with the Orient logo and located at that 3 o' clock position offering hand winding as well as hacking functionality thanks to the caliber the F6724 within also borrowed from the larger Bambino.

Một núm vặn dạng push pull thu nhỏ theo tỷ lệ được khắc logo Orient và đặt ở vị trí 3 giờ, cung cấp khả năng lên dây cót bằng tay cũng như chức năng hacking nhờ bộ máy F6724 bên trong, cũng được mượn từ chiếc Bambino lớn hơn.

Invisible beneath a mineral exhibition case back, the F6724 is a straightforward automatic movement with 22 jewels operation at 21,600 vibrations per hour 3 Hz in terms of beat frequency features, hacking and hand winding as mentioned and a power reserve of 40 hours.

Ẩn dưới mặt đáy kính cường lực, bộ máy F6724 là bộ máy tự động đơn giản với 22 chân kính, hoạt động ở tần số 21.600 dao động mỗi giờ (3 Hz), có chức năng hacking và lên dây cót bằng tay như đã đề cập, cùng mức dự trữ năng lượng 40 giờ.

Now the movement is simply machine finish but still offers a few hits of polishing on the screw heads while keeping the automatic functionality on display.

Bộ máy này chỉ được hoàn thiện bằng máy nhưng vẫn có một vài điểm đánh bóng trên đầu vít trong khi vẫn giữ nguyên chức năng tự động hiển thị.

One of the main reasons for Orient's fandom is their ability to somehow produce manufacturer movements with substantial volumes at incredibly reasonable prices.

Một trong những lý do chính cho sự yêu thích Orient là khả năng sản xuất bộ máy của hãng với số lượng lớn ở mức giá cực kỳ hợp lý.

Now Orient calibers are quoted accuracy standards of minus 15 to plus 25 seconds a day similar to the competition if you look at Miyota or Seiko.

Các bộ máy Orient được công bố tiêu chuẩn độ chính xác từ -15 đến +25 giây mỗi ngày, tương tự như các đối thủ cạnh tranh như Miyota hay Seiko.

However, after testing hundreds of Orient watches they typically outperform these standards with these two examples keeping time at 2 to 5 seconds a day for the off white dial variant in minus 10 to minus 5 for the white silver version.

Tuy nhiên, sau khi thử nghiệm hàng trăm chiếc Orient, chúng thường hoạt động tốt hơn các tiêu chuẩn này, với hai mẫu này giữ thời gian ở mức 2 đến 5 giây mỗi ngày cho phiên bản mặt số trắng kem và từ -10 đến -5 giây cho phiên bản bạc trắng.

Very solid Again in terms of timekeeping for this price range I think goes to show again why I think Orient is a pretty great brand when it comes to just delivering a no nonsense watch for the money.

Rất vững chắc về khả năng giữ giờ trong tầm giá này, tôi nghĩ điều đó cho thấy tại sao Orient là một thương hiệu tuyệt vời khi nói đến việc cung cấp một chiếc đồng hồ không rườm rà với mức giá hợp lý.

Vậy giờ chúng ta cùng xem xét nhé.

Looking at these Bambino models, first off, are these good releases for Orient?

Nhìn vào các mẫu Bambino này, trước hết, đây có phải là những bản phát hành tốt cho Orient không?

I'm surprised it took this long to get a 38 millimeter bambino.

Tôi ngạc nhiên là phải mất lâu như vậy mới có một chiếc bambino 38 milimét.

But let's just talk about some of the cons and then pros first.

Nhưng chúng ta hãy nói về một vài điểm trừ và sau đó là điểm cộng trước nhé.

Đầu tiên, tôi nghĩ là dây đeo nguyên bản.

Again, you're going to want to switch this out, but

Một lần nữa, bạn sẽ muốn thay thế nó, nhưng

the fact that now these are not 21 millimeters makes this way less of an issue.

việc giờ đây chúng không còn là 21 milimét nữa đã làm giảm bớt vấn đề này đi rất nhiều.

The other thing that I will mention here when looking at these bambinos is you have the thickness.

Điều khác mà tôi sẽ đề cập ở đây khi xem xét những chiếc Bambino này là độ dày của chúng.

Again, I don't think that is going to affect its wear.

Một lần nữa, tôi không nghĩ điều đó sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm đeo của nó.

Mặt kính được vòm nổi bật hơn.

The faceting of the case also is very well done.

Các mặt cắt của vỏ cũng được làm rất tốt.

It's going to still slide underneath dress cuffs.

Nó vẫn sẽ luồn vừa vặn dưới măng-sét áo sơ mi.

But I would say the number one thing in terms of the downside of these watches is if you haven't looked at Orient in the past a few months, you might not be familiar with the idea that they have raised their prices around 20% for every single model.

Nhưng tôi phải nói rằng điều quan trọng nhất về nhược điểm của những chiếc đồng hồ này là nếu bạn chưa xem Orient trong vài tháng qua, bạn có thể không quen với việc họ đã tăng giá khoảng 20% cho mọi mẫu đồng hồ.

So these watches are now closer to $250 rather than maybe where some people are accustomed to seeing them for almost $100 less for certain bambino types in the past.

Vì vậy, những chiếc đồng hồ này giờ đây có giá gần 250 đô la thay vì có thể là nơi một số người quen nhìn thấy chúng với giá rẻ hơn gần 100 đô la cho một số loại Bambino nhất định trong quá khứ.

With that being the case, are they more expensive than they were?

Với việc đó xảy ra, chúng có đắt hơn trước đây không?

And this is also the case if you look at some of the older bambinos as things are now shifting up as parts have gotten more expensive for the brand.

Và điều này cũng đúng nếu bạn nhìn vào một số chiếc Bambino cũ hơn khi mọi thứ giờ đây đang dịch chuyển lên vì các bộ phận đã trở nên đắt đỏ hơn đối với thương hiệu.

But also, is the watch still worth $250 and still a good value proposition there?

Nhưng liệu chiếc đồng hồ này có còn đáng giá 250 đô la và vẫn là một đề xuất giá trị tốt không?

Đối thủ cạnh tranh mà bạn xem xét là gì?

Maybe some Timex Marlins, some random things you'll get produced in China.

Có lẽ một vài chiếc Timex Marlin, một vài thứ ngẫu nhiên được sản xuất tại Trung Quốc.

To me, this is still the definitive dress watch for $250.

Đối với tôi, đây vẫn là chiếc đồng hồ dress hoàn hảo ở mức giá 250 đô la.

Khả năng đeo thực sự tuyệt vời.

For anybody that wants a more traditional wearing dress watch while still having some contemporary fit and finish, this Bambino 38 is simply phenomenal.

Đối với bất kỳ ai muốn một chiếc đồng hồ dress truyền thống hơn nhưng vẫn có sự hoàn thiện và vừa vặn hiện đại, chiếc Bambino 38 này thật sự phi thường.

It's hard to really beat for $250 and it's almost kind of comical.

Thật khó để đánh bại ở mức giá 250 đô la và điều này gần như nực cười.

This watch has become a meme in a way just because of what it's been able to offer.

Chiếc đồng hồ này theo một cách nào đó đã trở thành một meme vì những gì nó có thể mang lại.

Movement, again, really solid is going to of course work.

Bộ máy, một lần nữa, thực sự chắc chắn sẽ hoạt động.

I would say it definitely will outdo some of the competition in terms of the accuracy and range of deviation.

Tôi sẽ nói rằng nó chắc chắn sẽ vượt trội hơn một số đối thủ cạnh tranh về độ chính xác và phạm vi sai lệch.

And it seems like Orient is actually regulating their movements.

Và có vẻ như Orient thực sự đang điều chỉnh bộ máy của họ.

When you're talking about watches under $500, that is usually not always the case.

Khi bạn nói về đồng hồ dưới 500 đô la, điều đó thường không phải lúc nào cũng đúng.

Thật tuyệt vời khi thấy ở đây.

Like I mentioned several times, 20 millimeters for the straps, utmost flexibility, especially on dials like these where you can just get plenty of different options out there for third party straps.

Như tôi đã đề cập nhiều lần, 20 milimét cho dây đeo, sự linh hoạt tối đa, đặc biệt là trên mặt số như thế này, nơi bạn có thể có rất nhiều tùy chọn khác nhau cho dây đeo của bên thứ ba.

With the raise in price, you are maybe considering Potentially wanting to see a sapphire a bit more on these watches.

Với việc tăng giá, bạn có thể đang cân nhắc xem có muốn thấy kính sapphire nhiều hơn một chút trên những chiếc đồng hồ này hay không.

So that is probably another con that I may be considering.

Vì vậy, đó có lẽ là một điểm trừ khác mà tôi có thể đang cân nhắc.

Forgot to mention right at the beginning the fact that the mineral, although it looks nice, I think I would prefer to have an acrylic or a sapphire crystal.

Quên không đề cập ngay từ đầu rằng kính khoáng, mặc dù trông đẹp, tôi nghĩ tôi sẽ thích có kính acrylic hoặc sapphire hơn.

I would actually be more okay with an acrylic because you can always buff out the scratches in an easier degree.

Tôi thực sự sẽ ổn hơn với kính acrylic vì bạn luôn có thể đánh bóng các vết xước dễ dàng hơn.

But that's just another side point that I'll have for these.

Nhưng đó chỉ là một điểm phụ khác mà tôi sẽ có cho những chiếc này.

But ultimately, is the Bambino 38 worth the wait?

Nhưng cuối cùng, liệu Bambino 38 có đáng để chờ đợi không?

I would say for many people that wanted a smaller bambino for quite a while, these are going to be right up your alley.

Tôi sẽ nói rằng đối với nhiều người đã muốn một chiếc bambino nhỏ hơn trong một thời gian khá dài, thì đây sẽ là lựa chọn phù hợp với bạn.

That's pretty much all you need to say about these.

Đó gần như là tất cả những gì bạn cần nói về những chiếc này.

They're exactly what you expected and that is exactly what we wanted.

Chúng đúng như bạn mong đợi và đó chính xác là những gì chúng tôi muốn.

But are there some potential concerns when it comes to the price?

Nhưng liệu có một số lo ngại tiềm ẩn khi nói đến giá cả không?

But I still think for $250, you look at the competition compared to something like the Timex Marlin, Maybe some Seiko 5s are going to be slightly above cocktail times that are going to be around say $100 to $200 above.

Nhưng tôi vẫn nghĩ với mức giá 250 đô la, bạn hãy nhìn vào các đối thủ cạnh tranh so với Timex Marlin, có thể một số Seiko 5 sẽ có giá cao hơn một chút so với cocktail times, khoảng 100 đến 200 đô la.

It's still remarkable value for these watches.

Chúng vẫn mang lại giá trị đáng kinh ngạc cho những chiếc đồng hồ này.

And if you want your first dress watch, first mechanical dress watch, you have a smaller Wrist.

Và nếu bạn muốn chiếc đồng hồ dress đầu tiên, chiếc đồng hồ dress cơ khí đầu tiên, bạn có cổ tay nhỏ.

I think the 38 millimeter bambino should be on your list.

Tôi nghĩ chiếc bambino 38 milimét nên có trong danh sách của bạn.

Nhưng tôi đoán đó là quan điểm của tôi.