Name: Cây thông Giáng sinh Coburg tại Osborne 2023 (Coburg Christmas Tree at Osborne 2023)
Uploaded: 2025-10-23T18:06:55.000Z
Duration: 3 min 54 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

English Heritage are really excited to be able to display the Freedom Tree here at Osborne.

English Heritage rất hào hứng khi có thể trưng bày Cây thông Giáng sinh tại đây ở Osborne.

Freedom Tree celebrates initially the 200th anniversary of the birth of Queen Victoria and Prince Albert in 1819.

Cây thông Giáng sinh ban đầu kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Nữ hoàng Victoria và Hoàng tử Albert vào năm 1819.

But it also represents the close relationship between the Isle of Wight and the city of Coburg in Germany.

Nhưng nó cũng đại diện cho mối quan hệ khăng khít giữa Đảo Wight và thành phố Coburg ở Đức.

The two places have been twinned for 40 years this year, and

Hai nơi này đã kết nghĩa được 40 năm trong năm nay, và

I'm really thrilled that the city of Coburg, which is Albert's birthplace, have chosen us as a place to display it this year.

Tôi thực sự rất vui mừng khi thành phố Coburg, nơi khai sinh của Albert, đã chọn chúng tôi làm nơi trưng bày nó trong năm nay.

So the Freedom Tree is the result of a project that was taking place in 2018 and 2019, and

Vì vậy, Cây thông Giáng sinh là kết quả của một dự án diễn ra vào năm 2018 và 2019, và

there was a contest and the task was to redesign a Christmas tree for a more modern way.

đã có một cuộc thi và nhiệm vụ là thiết kế lại cây thông Giáng sinh theo một cách hiện đại hơn.

My intention was to design something to make the people stop so physically and mentally, so that they stand there and think about the original meaning of the season of Advent and to make people think about her own life.

Ý định của tôi là thiết kế một cái gì đó để mọi người dừng lại cả về thể chất lẫn tinh thần, để họ đứng đó và suy ngẫm về ý nghĩa ban đầu của mùa Vọng và để mọi người suy ngẫm về cuộc sống của chính họ.

The tree is built out of 200 origami birds.

Cây được làm từ 200 chim origami.

So 200, because one for each year of the bicentenary of Kun Victoria and Prince Albert.

Vì vậy, 200, vì mỗi năm là một cho kỷ niệm 200 năm của Nữ hoàng Victoria và Hoàng tử Albert.

And each bird is located on one of several metal poles that are built in a construction, and

Và mỗi chú chim được đặt trên một trong nhiều cột kim loại được xây dựng trong một công trình, và

there are some lights added to make it more special.

có thêm một vài bóng đèn để làm cho nó đặc biệt hơn.

Prince Albert popularized the idea of a Christmas tree, particularly for the middle classes in the 19th century.

Hoàng tử Albert đã phổ biến ý tưởng về cây thông Giáng sinh, đặc biệt là đối với tầng lớp trung lưu vào thế kỷ 19.

And I think one of the reasons for that was the big increase in publications.

Và tôi nghĩ một trong những lý do cho điều đó là sự gia tăng lớn về các ấn phẩm.

People were able to see images of the royal family around their Christmas tree during the life of Prince Albert.

Mọi người có thể nhìn thấy hình ảnh của hoàng gia quây quần bên cây thông Giáng sinh của họ trong suốt cuộc đời của Hoàng tử Albert.

The city of Coburg would actually send every year a Christmas tree to England for the British royal family.

Thành phố Coburg thực tế đã gửi cây thông Giáng sinh đến Anh hàng năm cho hoàng gia Anh.

The idea of the city of Coburg sending a tree to England every year during the life of Prince Albert, there's something about the Freedom Tree coming and continuing that tradition.

Ý tưởng thành phố Coburg gửi cây đến Anh hàng năm trong suốt cuộc đời của Hoàng tử Albert, có điều gì đó về Cây Tự do đến và tiếp nối truyền thống đó.

Initially, when Victoria and Albert were married, they celebrated Christmas at Windsor castle.

Ban đầu, khi Victoria và Albert kết hôn, họ đã ăn mừng Giáng sinh tại Lâu đài Windsor.

But in 1861, when Albert died, Queen Victoria came to Osborne and from then on, she spent every Christmas here at Osborne.

Nhưng vào năm 1861, khi Albert qua đời, Nữ hoàng Victoria đã đến Osborne và từ đó trở đi, bà đã dành mỗi dịp Giáng sinh tại Osborne.

I chose this room, the Durbar Room at Osborne, to display, display the Freedom Tree, because traditionally, during Queen Victoria's life, she would actually have Christmas trees in this space.

Tôi đã chọn căn phòng này, Phòng Durbar tại Osborne, để trưng bày, trưng bày Cây Tự do, bởi vì theo truyền thống, trong suốt cuộc đời của Nữ hoàng Victoria, bà thực sự có cây thông Giáng sinh trong không gian này.

So it feels right that we have a contemporary tree inside this historic space.

Vì vậy, thật phù hợp khi chúng ta có một cây thông hiện đại bên trong không gian lịch sử này.

The ceiling here with the lights and the shadow, it makes a special picture of the tree and that is standing right in the middle of this special room.

Trần nhà với ánh sáng và bóng đổ tạo nên một bức tranh đặc biệt về cây thông, và nó nằm ngay giữa căn phòng đặc biệt này.

It's a contemporary piece of art inside a really historic and significant space.

Đây là một tác phẩm nghệ thuật đương đại bên trong một không gian thực sự lịch sử và ý nghĩa.

That's really an honour to display freedom here in Osbornhausber.

Thật là một vinh dự lớn khi trưng bày Cây Tự do tại Osbornhausber.

In every room or in the park, you can see, you can feel the close connections between the Alewhite and Coburg.

Trong mỗi căn phòng hay trong công viên, bạn có thể thấy, bạn có thể cảm nhận sự gắn kết chặt chẽ giữa Đảo Wight và Coburg.

Và đó thực sự là một vinh dự.