Name: Tim mạch | Giải phẫu tim | Mô hình tim (Cardiovascular | Anatomy of the Heart | Heart Model)
Uploaded: 2025-10-28T19:35:07.000Z
Duration: 18 min 32 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Alright engineers, we're going to take a look here at the heart.

Được rồi các kỹ sư, chúng ta sẽ cùng xem xét trái tim ở đây.

So if you look here at the heart, this is the anterior surface of the heart.

Vậy nếu các bạn nhìn vào trái tim ở đây, đây là bề mặt trước của trái tim.

This back here is the posterior surface of the heart.

Phần phía sau này là bề mặt sau của trái tim.

Inferior surface down here, this is the apex of the heart.

Bề mặt dưới ở đây, đây là đỉnh của trái tim.

And then up here is the superior surface.

Và rồi phía trên này là bề mặt trên.

Or you know, we actually say like the base is going to be pointing towards the right shoulder.

Hoặc bạn biết đấy, chúng ta thực sự nói rằng đáy sẽ hướng về vai phải.

So, alright, so let's take a look at the heart.

Vậy, được rồi, chúng ta hãy cùng xem xét trái tim.

Going to kind of go over all the structures in the anterior surface here.

Chúng ta sẽ đi qua tất cả các cấu trúc ở bề mặt trước này.

So if you look here, you can see this part right here, this little fatty pouching here.

Vậy nếu bạn nhìn vào đây, bạn có thể thấy phần này ở đây, cái túi mỡ nhỏ này.

This is actually an auricle and it's on again.

Đây thực chất là một tiểu nhĩ và nó lại ở trên.

This is over here, this is the left side and over here this is the right side.

Đây là bên này, đây là bên trái và bên này là bên phải.

So this is the left auricle and the left auricle is kind of like a fatty pouch and it has some muscle tissue that also allows for it to kind of squeeze some of the blood into the atria in that area right behind this is going to be the left atrium.

Vậy đây là tiểu nhĩ trái và tiểu nhĩ trái giống như một túi mỡ và nó có một số mô cơ cũng cho phép nó bóp một ít máu vào tâm nhĩ ở khu vực ngay phía sau đó sẽ là tâm nhĩ trái.

And we'll show you when we take this piece off over here, we can see the right auricle.

Và chúng tôi sẽ cho bạn thấy khi chúng ta lấy phần này ra, chúng ta có thể thấy tiểu nhĩ phải.

If you look here, this is going to be the pulmonary trunk.

Nếu bạn nhìn ở đây, đây sẽ là thân động mạch phổi.

It's what takes deoxygenated blood from the right ventricle to the lungs to get oxygenated.

Nó đưa máu khử oxy từ tâm thất phải đến phổi để được oxy hóa.

So that's why it's actually going to appear blue because it's going to be taking again deoxygenated blood from the right ventricle to the lungs to get oxygenated.

Đó là lý do tại sao nó thực sự có màu xanh lam vì nó sẽ lại đưa máu khử oxy từ tâm thất phải đến phổi để được oxy hóa.

So it goes pulmonary trunk and then it has this branch over here that we can see.

Vì vậy, nó đi qua thân động mạch phổi và sau đó nó có nhánh này ở đây mà chúng ta có thể thấy.

This is actually going to be the, specifically the left pulmonary artery.

Đây thực chất sẽ là, cụ thể là động mạch phổi trái.

We'll take a look at the bright pulmonary artery here in a second.

Chúng ta sẽ xem xét động mạch phổi phải ở đây trong giây lát.

If you look here, we have a big, big vessel coming out of the heart.

Nhìn vào đây, chúng ta có một mạch máu lớn, rất lớn đi ra từ tim.

Vậy đây là toàn bộ động mạch chủ ở đây.

This portion here, this is the aortic arch.

Phần này ở đây, đây là cung động mạch chủ.

And then you have three vessels that come off the aortic arch in order.

Và sau đó bạn có ba mạch máu đi ra từ cung động mạch chủ theo thứ tự.

This first one here is actually going to be called the brachiocephalic artery.

Mạch đầu tiên ở đây thực chất sẽ được gọi là động mạch thân cánh tay đầu.

It splits into the specifically the right subclavian and the right common carotid.

Nó chia thành động mạch dưới đòn phải và động mạch cảnh chung phải.

The second one here is going to be called the left common carotid artery.

Cái thứ hai ở đây sẽ được gọi là động mạch cảnh chung trái.

And this one back here, all the way in the back here is going to be the left subclavian artery.

Và cái này ở phía sau, toàn bộ phía sau này sẽ là động mạch dưới đòn trái.

And then again the aortic arch will go down into the descending or we actually say first thoracic and then abdominal, but

Và sau đó cung động mạch chủ sẽ đi xuống động mạch chủ xuống hoặc chúng ta thực sự gọi là động mạch ngực đầu tiên rồi đến động mạch bụng, nhưng

chúng ta sẽ thấy điều đó ở các mô hình khác.

Alright, now let's go ahead and turn this a little bit.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xoay nó một chút.

All right guys, so now I turned it here to the right side.

Được rồi các bạn, bây giờ tôi đã xoay nó sang bên phải.

Vậy đây là tâm nhĩ phải ở đây.

If you look here, we got a nice big vessel right here that dumps into the right atrium.

Nếu bạn nhìn ở đây, chúng ta có một mạch máu lớn đẹp ở đây đổ vào tâm nhĩ phải.

Đó là một tĩnh mạch hệ thống lớn.

This one right here is called the superior vena cava.

Cái này ở đây được gọi là tĩnh mạch chủ trên.

So that's the superior vena cava, this vein right here and this vein right here, they actually merge together.

Vậy đó là tĩnh mạch chủ trên, tĩnh mạch này ở đây và tĩnh mạch này ở đây, chúng thực sự hợp nhất với nhau.

One comes from the right side, one comes from the left side.

Một cái đến từ bên phải, một cái đến từ bên trái.

So this is the right brachiocephalic, this one right here, this one over here is the left brachiocephalic vein.

Vậy đây là tĩnh mạch cánh tay đầu phải, cái này ở đây, cái này ở kia là tĩnh mạch cánh tay đầu trái.

Okay, so we have left brachiocephalic vein, right brachiocephalic vein come together and make the superior vena cava which dumps into the right atrium there.

Được rồi, vậy chúng ta có tĩnh mạch cánh tay đầu trái, tĩnh mạch cánh tay đầu phải hợp lại tạo thành tĩnh mạch chủ trên đổ vào tâm nhĩ phải ở đó.

You can see this little vein that's kind of like nubbing off the back here.

Bạn có thể thấy tĩnh mạch nhỏ này đang chồi ra từ phía sau này.

It's actually going to be feeding into the superior vena cava.

Nó thực sự sẽ đổ vào tĩnh mạch chủ trên.

We'll take a better look at it when I keep turning it around so we can look at the position, posterior portion of the heart, some of those vessels.

Chúng ta sẽ xem kỹ hơn khi tôi tiếp tục xoay nó để xem vị trí, phần sau của tim, một số mạch máu đó.

So let me keep turning it around a little bit more.

Vậy hãy để tôi xoay nó thêm một chút nữa.

Alright guys, so if you see here, we can still see a piece of that aorta again, that's going to be the descending aorta.

Được rồi các bạn, vậy nếu các bạn nhìn ở đây, chúng ta vẫn có thể thấy một phần của động mạch chủ đó, đó sẽ là động mạch chủ xuống.

It's going to go down to the thoracic aorta down here.

Nó sẽ đi xuống động mạch chủ ngực ở đây.

Then you can actually see nice, nice view here of the pulmonary arteries.

Sau đó bạn thực sự có thể thấy một cái nhìn đẹp, đẹp ở đây về các động mạch phổi.

This one is the right pulmonary artery over here.

Cái này là động mạch phổi phải ở đây.

And this one over here is the left pulmonary artery.

Và cái này ở đây là động mạch phổi trái.

So again, those are deoxygenated vessels.

Vậy một lần nữa, đó là các mạch máu khử oxy.

Remember that they're taking blood to the lungs to pick up oxygen.

Hãy nhớ rằng chúng mang máu đến phổi để lấy oxy.

Đó là lý do tại sao chúng trông có màu xanh.

So most people will be like, oh, these are the pulmonary veins.

Vì vậy, hầu hết mọi người sẽ nghĩ, ồ, đây là các tĩnh mạch phổi.

Không, đó là các động mạch phổi.

Arteries by definition take blood away from the heart, veins take blood back to the heart.

Theo định nghĩa, động mạch mang máu ra khỏi tim, tĩnh mạch mang máu trở về tim.

And then the veins that come back from the lungs are going to be oxygenated.

Và sau đó các tĩnh mạch trở về từ phổi sẽ được oxy hóa.

That's why these ones are the pulmonary veins and they're red.

Đó là lý do tại sao những cái này là tĩnh mạch phổi và chúng có màu đỏ.

Vì vậy, đừng nhầm lẫn điều đó.

Again, these ones over here are the pulmonary veins.

Một lần nữa, những cái ở đây là tĩnh mạch phổi.

Đây sẽ là các tĩnh mạch phổi trái.

Left pulmonary artery, this one right there.

Động mạch phổi trái, cái này ở đó.

Right, left pulmonary artery over here is the right pulmonary artery.

Phải, động mạch phổi trái ở đây là động mạch phổi phải.

And down here are going to be the right Pulmonary veins.

Và ở dưới này sẽ là các tĩnh mạch phổi phải.

Alright, and again, you can actually see that vein that I was showing you before.

Được rồi, và một lần nữa, bạn thực sự có thể nhìn thấy tĩnh mạch mà tôi đã chỉ cho bạn trước đó.

This one right there is the azygos vein, that one right there.

Cái này ở đó là tĩnh mạch đơn, cái đó ở đó.

And it actually comes up all the way from your actual, your common iliacs.

Và nó thực sự đi lên tất cả các đường từ các tĩnh mạch chậu chung của bạn.

It can bring blood all the way up and bypass the inferior vena cava.

Nó có thể mang máu lên và bỏ qua tĩnh mạch chủ dưới.

We'll talk about that with its relationship to pregnancy and one of the other models.

Chúng ta sẽ nói về điều đó với mối liên hệ của nó với thai kỳ và một trong những mô hình khác.

Một lần nữa, tĩnh mạch đơn ở đó.

And again we're taking a look at the posterior portion of the heart.

Và một lần nữa chúng ta đang xem xét phần sau của tim.

Now what we're going to do is we're going to flip it back over and we're going to take a look at some of the vessels of the coronary side circuit.

Bây giờ chúng ta sẽ lật nó lại và xem xét một số mạch máu của tuần hoàn vành.

Alright guys, so now we're here again back on the anterior aspect of the heart.

Được rồi mọi người, vậy là bây giờ chúng ta lại quay lại với bề mặt trước của tim.

Again, what we're going to take a look at is the coronary circuit.

Một lần nữa, chúng ta sẽ xem xét đó là tuần hoàn vành.

Now the coronary circuit, I'm going to show you that after, when I take this piece off, you're going to be able to see two arteries coming off of the aorta and they're the first ones to come off of the ascending aorta.

Bây giờ tuần hoàn vành, tôi sẽ cho bạn xem sau, khi tôi lấy phần này ra, bạn sẽ thấy hai động mạch xuất phát từ động mạch chủ và chúng là những động mạch đầu tiên xuất phát từ động mạch chủ lên.

Actually it's the right coronary artery and the left coronary artery.

Thực ra đó là động mạch vành phải và động mạch vành trái.

We have a video in physiology where you can actually see the circuit in more detail also.

Chúng ta có một video về sinh lý học nơi bạn có thể xem chi tiết hơn về tuần hoàn.

But this is going to go over the anatomy here.

Nhưng cái này sẽ đi qua giải phẫu ở đây.

So, so if we look, you can see this artery right here is going to be coming all the way down here.

Vậy, vậy nếu chúng ta nhìn, bạn có thể thấy động mạch này ở đây sẽ đi xuống hết ở đây.

And this one is actually going to be the anterior interventricular artery right there.

Và cái này thực sự sẽ là động mạch liên thất trước ở đó.

Anterior interventricular artery, but they also can call it the left anterior descending artery.

Động mạch liên thất trước, nhưng họ cũng có thể gọi nó là động mạch xuống phía trước bên trái.

Đây là một trong những khu vực phổ biến nhất.

About 40% of the myocardial infarctions actually occur within this artery.

Khoảng 40% các cơn nhồi máu cơ tim thực sự xảy ra trong động mạch này.

Well, due to the blockage of this artery.

Chà, do sự tắc nghẽn của động mạch này.

Because it supplies a good chunk of muscle, supplies the anterior walls of the ventricles, right of the left and the right, and

Bởi vì nó cung cấp một phần lớn cơ tim, cung cấp thành trước của tâm thất, bên phải của tâm thất trái và bên phải, và

it supplies the actual anterior wall of the interventricular septum, another branch.

nó cung cấp thành trước thực sự của vách liên thất, một nhánh khác.

So again, this is actually going to be this artery right here comes off of a specific coronary artery and that is the left coronary artery.

Vì vậy, một lần nữa, đây thực sự là động mạch này ngay đây xuất phát từ một động mạch vành cụ thể và đó là động mạch vành trái.

So remember, left coronary artery gives way to two arteries.

Vì vậy, hãy nhớ, động mạch vành trái nhường chỗ cho hai động mạch.

This one right here, anterior interventricular again, or we can also call it left anterior descending.

Động mạch này, động mạch liên thất trước, hoặc chúng ta cũng có thể gọi nó là động mạch xuống phía trước bên trái.

And the other one is going to come off of the side over here.

Và động mạch còn lại sẽ xuất phát từ phía bên này.

Subtitles ListPlay Video

Tim mạch | Giải phẫu tim | Mô hình tim (Cardiovascular | Anatomy of the Heart | Heart Model)

specific

alternative

structure

common