Name: Những gì bạn nói về người khác nói lên con người bạn (What you say about others is how you're seen)
Uploaded: 2025-11-22T17:03:52.000Z
Duration: 3 min 23 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Yeah, we had a lunch meeting yesterday to go over the company's new goals.

Ừ, hôm qua chúng tôi đã có một buổi họp ăn trưa để xem xét các mục tiêu mới của công ty.

I can't believe I'm a shill for big fish.

Tôi không thể tin mình lại là người quảng cáo cho cá lớn.

Because I thought he was dumb, wildly ineffective, and absolutely adorable.

Bởi vì tôi thấy anh ấy ngớ ngẩn, cực kỳ kém cỏi, và đáng yêu chết đi được.

Well, you're dumb, wildly ineffective, and absolutely adorable.

Chà, bạn ngớ ngẩn, cực kỳ kém cỏi, và đáng yêu chết đi được.

Sao bạn có thể nói vậy về tôi?

Anh yêu, đừng tìm đâu xa, cứ nhìn vào nghiên cứu đi.

Spontaneous trait transference communicators take on the qualities they describe in others.

Những người giao tiếp theo kiểu Spontaneous trait transference sẽ mang những phẩm chất mà họ mô tả ở người khác.

From the Journal of Personality and Social Psychology.

Từ Journal of Personality and Social Psychology.

Their research demonstrates that the traits we describe in others are attributed to us and that this association persists over time.

Nghiên cứu của họ cho thấy những đặc điểm chúng ta mô tả ở người khác sẽ được gán cho chúng ta và mối liên hệ này tồn tại theo thời gian.

Nhưng em đâu có đáng yêu tuyệt đối đâu.

They found that spontaneous trait transference does not represent a logical attribution, but a mindless association.

Họ phát hiện ra rằng Spontaneous trait transference không phải là sự quy kết logic, mà là một sự liên kết vô thức.

So whatever I say about others is how they'll perceive me over time.

Vậy nên bất cứ điều gì em nói về người khác cũng sẽ là cách họ nhìn nhận em theo thời gian.

And let's just say you haven't had many good things to say about the people around here.

Và nói thật là anh chưa từng nói điều gì tốt đẹp về những người xung quanh đây cả.

Vậy ấn tượng của bạn về tôi là gì?

No, you're not gonna Spontaneous trait transference me.

Không, bạn sẽ không áp dụng Spontaneous trait transference cho tôi đâu.

Mama's got nothing good to say, so she's gonna zip it.

Mẹ không có gì tốt để nói, nên mẹ sẽ im miệng.

Yesterday, I called Susan a moron, of which this planet has never seen.

Hôm qua, tôi gọi Susan là đồ ngốc, hành tinh này chưa từng thấy ai như vậy.

And then I called Deborah an egocentric, greedy, dishonest freak.

Và rồi tôi gọi Deborah là một kẻ lập dị, tham lam, không trung thực.

Vâng, tôi nhớ rõ như in điều đó.

Right, by saying that for a sociopath, she was very good at hiding it.

Đúng vậy, bằng cách nói rằng đối với một người mắc chứng rối loạn nhân cách chống đối xã hội, cô ấy đã che giấu rất giỏi.

I have spontaneous trait transferenced myself into the worst thing imaginable.

Tôi đã tự chuyển giao đặc điểm một cách tự phát thành điều tồi tệ nhất có thể tưởng tượng được.

T. Swift sẽ rất thất vọng về tôi.

Oh, God, I have to go compliment everyone right now.

Trời ơi, giờ tôi phải đi khen mọi người ngay lập tức đây.

Tôi là người ủng hộ nữ quyền.

Trời ạ, Matt Healey đúng là một sai lầm.

Chà, ít nhất cô ấy cũng biết thích nghi.

Bạn thật dễ thương và thông minh.

Em là thiên thần nhỏ dễ thương nhất.

I'm Anna Akana, and thank you to my father, Squarespace, sponsoring today's episode.

Tôi là Anna Akana, và cảm ơn cha tôi, Squarespace, đã tài trợ cho tập hôm nay.

Daddy, Squarespace makes it easy for creators like myself to monetize their content and expertise in a way that fits our brand with member areas.

Cha ơi, Squarespace giúp những người sáng tạo như tôi kiếm tiền từ nội dung và chuyên môn của mình theo cách phù hợp với thương hiệu của chúng tôi với member areas.

You can unlock a new revenue stream for your business and free up time in your schedule by selling access to gated content like videos online courses or newsletters.

Bạn có thể mở ra một nguồn doanh thu mới cho doanh nghiệp của mình và giải phóng thời gian trong lịch trình của bạn bằng cách bán quyền truy cập vào gated content như video, online courses hoặc newsletters.

Plus online booking and scheduling is available, making it easier than ever for clients to like access their schedule within your website so that you don't have to deal with the hassle of coordinating calendars if you happen to make video content like myself.

Thêm vào đó, online booking and scheduling cũng có sẵn, giúp khách hàng dễ dàng truy cập lịch trình của họ trên trang web của bạn hơn bao giờ hết, để bạn không phải đối mặt với rắc rối khi phối hợp lịch trình nếu bạn làm video content như tôi.

They also have VideoStudio, which lets you create pro level videos effortlessly.

Họ cũng có VideoStudio, cho phép bạn tạo video chuyên nghiệp một cách dễ dàng.

And you can go ahead and use their VideoStudio app to like, make and share engaging content so that you can tell your story, grow your audience, and

Và bạn có thể sử dụng ứng dụng VideoStudio của họ để tạo và chia sẻ nội dung hấp dẫn để bạn có thể kể câu chuyện của mình, phát triển khán giả và

Go to squarespace.com for a free trial and whenever you're ready to Launch, go to squarespace.com anna and use my code Anna for 10% off your first purchase of a website or domain.

Truy cập squarespace.com để dùng thử miễn phí và bất cứ khi nào bạn sẵn sàng ra mắt, hãy truy cập squarespace.com anna và sử dụng mã Anna của tôi để được giảm 10% cho lần mua đầu tiên một trang web hoặc tên miền.

And then I said Deborah was a fucking crazy bitch.

Và rồi tôi nói Deborah là một con đĩ điên.

Subtitles ListPlay Video

Những gì bạn nói về người khác nói lên con người bạn (What you say about others is how you're seen)

perceive

absolutely

content

engage