after all
US /ˈæftɚ ɔl/
UK /ˈɑ:ftə ɔ:l/
- adv.rốt cuộc, xét cho cùng；sau tất cả, dù sao đi nữa；xét cho cùng, suy cho cùng
- phr.Sau tất cả, xét cho cùng；Rốt cuộc, xét đến cùng；Rốt cuộc, suy cho cùng；Rốt cuộc, chung quy
B1 trung cấpThêmalien
US /ˈeliən,ˈeljən/
UK /'eɪlɪən/
- n. (c./u.)người ngoài；sinh vật ngoài hành tinh
- adj.lạ
B1 trung cấpThêmalong with
US /əˈlɔŋ wɪð/
UK /əˈlɔŋ wið/
- prep.Cùng với, đồng thời với
- adv.Đi cùng với, cùng với；Bao gồm, kể cả
A2 sơ cấpThêmalternate
US /ˈɔ:ltərnət/
UK /ɔ:lˈtɜ:nət/
- v.i.luân phiên
B2 trung cao cấpTOEICThêmanticipation
US /ænˌtɪsəˈpeʃən/
UK /ænˌtɪsɪˈpeɪʃn/
- n. (u.)mong 9o75i
B1 trung cấpTOEICThêmapproach
US /əˈprəʊtʃ/
UK /ə'prəʊtʃ/
- v.t./i.tiếp cận；đặt vấn đề
- n. (c./u.)phương thức đến；sự thăm dò；phương thức
A2 sơ cấpTOEICThêmas one
US
UK
- adv.Đồng loạt, cùng nhau；Đoàn kết, thống nhất；Như một thể thống nhất
- phr.Nhất trí, đồng lòng；Hòa âm, đồng điệu
A1 sơ cấpThêmbehind the scenes
US
UK
- phr.Trong hậu trường, bí mật；Âm thầm, bí mật (để gây ảnh hưởng)
A1 sơ cấpThêmblame
US /blem/
UK /bleɪm/
- v.t.khiển trách
- n. (c./u.)sự đổ lỗi
A2 sơ cấpTOEICThêmcalm
US /kɑm/
UK /kɑ:m/
- adj.êm đềm (thời tiết)；thanh thản；yên tĩnh, thanh bình
- v.t./i.giúp ai đó thư giãn, không lo lắng hay giận dữ
- v.i.trở nên yên tĩnh
- v.t.làm cho bình tĩnh
- n. (u.)trạng thái lặng gió
A2 sơ cấpThêmcalm down
US /kɑm daʊn/
UK /kɑ:m daun/
- phr. v.bình tĩnh sau khi bị căng thẳng
A2 sơ cấpThêmcast
US /kæst/
UK /kɑ:st/
- n. (c./u.)vai diễn；màu, sắc thái；đổ khuôn, đúc；băng bột, vật đúc khuôn
- v.t.phân phối các vai diễn；diễn tả tính cách；đúc khuôn；trình bày；thải, loại ra；ném, quăng
A2 sơ cấpThêmcheck out
US /tʃɛk aʊt/
UK /tʃek aut/
- phr.Kiểm tra
- phr. v.tìm thông tin；mượn sách về nhà (thư viện)；Trả phòng (khách sạn)；Nhìn, xem
- v.t./i.trả phòng (khách sạn)；kiểm tra, xác minh；mượn (sách từ thư viện)；nhìn kìa, xem kìa
A1 sơ cấpThêmcomplete with
US /kəmˈplit wɪð/
UK /kəmˈpli:t wið/
- phr.Hoàn chỉnh với, có đầy đủ
A1 sơ cấpThêmcrew
US /kru/
UK /kru:/
- n. (c.)đội thủy thủ；phi hành đoàn；đội đua thuyền；băng nhóm (tội phạm)
- v.i.làm việc trên tàu/máy bay
A2 sơ cấpTOEICThêmdeal with
US /dil wɪð/
UK /di:l wið/
- v.t./i.đối phó với；Kinh doanh, buôn bán
- phr. v.Giải quyết, xử lý；Đề cập đến, nói về；Chịu đựng, đối phó；Đề cập đến, liên quan đến
A1 sơ cấpThêmdisaster
US /dɪˈzæstɚ, -ˈsæs-/
UK /dɪ'zɑ:stə(r)/
- n. (c./u.)thảm họa；sự thất bại hoàn toàn；người gây tai họa, người bất tài
- n. (u.)tai họa (nói chung), thảm cảnh
A2 sơ cấpThêmdraft
US /dræft/
UK /drɑ:ft/
- n. (c./u.)sự rút tiền ra (bằng ngân phiếu…)；(quân sự) chế độ quân dịch；sự tuyển mộ；gió lùa；bản phác thảo；bản vẽ phác thảo；bia tươi
- v.t.(quân sự) bắt quân dịch；tuyển mộ；phác thảo
B1 trung cấpTOEICThêmentire
US /ɛnˈtaɪr/
UK /ɪn'taɪə(r)/
- adj.toàn bộ；duy nhất, không chia sẻ；nguyên (lá cây - thực vật học)
A2 sơ cấpTOEICThêmepisode
US /ˈɛpɪˌsod/
UK /'epɪsəʊd/
- n.sự kiện riêng lẻ；đoạn, hồi, tập；tập phim (TV, radio)；sự kiện, giai đoạn；cơn (bệnh)
B1 trung cấpTOEICThêmfilm
US /fɪlm/
UK /fɪlm/
- n. (c./u.)màng；phim ảnh
- v.t.quay thành phim
A2 sơ cấpThêmfinale
US /fɪˈnæli/
UK /fɪˈnɑ:li/
- n.(âm nhạc) chương cuối
B2 trung cao cấpThêmfranchise
US /ˈfrænˌtʃaɪz/
UK /'fræntʃaɪz/
- n.quyền thương mại, quyền kinh doanh；nhượng quyền thương mại；quyền bầu cử；mức miễn thường (bảo hiểm)
- v.t.kinh doanh theo mô hình có sẵn
B2 trung cao cấpTOEICThêmgo back to
US /ɡo bæk tu/
UK /ɡəu bæk tu:/
- phr. v.đi ngược lại
A1 sơ cấpThêmgo on
US /ɡo ɑn/
UK /ɡəu ɔn/
- phr. v.tiêp tục；xảy ra；Khuyến khích；Bắt đầu hoạt động；Trôi qua (thời gian)；Nói dài dòng；Mặc (quần áo)
- interj.Cố lên
A1 sơ cấpThêmidentity
US /aɪˈdɛntɪti/
UK /aɪ'dentətɪ/
- n. (c./u.)nhân dạng；danh tính；tính đồng nhất；hằng đẳng thức
B1 trung cấpThêminstead of
US /ɪnˈstɛd ʌv/
UK /inˈsted ɔv/
- prep.để thay thế
- adv.Thay vì, hơn là
A1 sơ cấpThêmleak
US /lik/
UK /li:k/
- n. (c./u.)sự rò, sự thoát (khí)；sự lộ bí mật
- v.i.lỗ thủng；lọt qua, rỉ qua
- v.t.lộ bí mật
B1 trung cấpThêmlike a man
US /laɪk ə mæn/
UK /laɪk ə mæn/
- idm.Hành động dũng cảm
A2 sơ cấpThêmlook at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.nhìn；xem xét；Nhìn vào；Kiểm tra
A1 sơ cấpThêmof course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.tất nhiên, hiển nhiên
- phr.món ăn (đưa lần lượt)
- interj.Được chứ!, Chắc chắn rồi!
A2 sơ cấpThêmoff of
US /ɔf ʌv/
UK /ɔf ɔv/
- prep.Từ trên xuống, rời khỏi
A1 sơ cấpThêmon the defensive
US /ɑn ði dɪˈfɛnsɪv/
UK /ɔn ðə dɪˈfensɪv/
- adj.Ở thế phòng thủ
- phr.Một cách phòng thủ
on the horizon
US
UK
- idiomSắp xảy ra, đang đến gần
A1 sơ cấpThêmonce upon a time
US /wʌns əˈpɑn e taɪm/
UK /wʌns əˈpɔn ə taim/
- phr.Ngày xửa ngày xưa
B1 trung cấpThêmonline
US /ˌɑ:nˈlaɪn/
UK /ˌɒnˈlaɪn/
- adj.đang truy cập
- adv.Trên mạng, qua mạng
B1 trung cấpThêmplot
US /plɑt/
UK /plɒt/
- n. (c.)mảnh đất nhỏ；sườn, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...)；âm mưu; mưu đồ
- v.t.vẽ biểu đồ；dựng sườn kịch bản；đánh dấu (cái gì) trên hải đồ, biểu đồ；mưu tính, bày mưu；lên kế hoạch trong bí mật
B1 trung cấpThêmpull off
US /pʊl ɔf/
UK /pul ɔf/
- phr. v.thắng (cuộc đấu), đoạt giải；Kéo ra, gỡ ra；Tấp xe vào lề đường
A1 sơ cấpThêmrelease
US /rɪ'li:s/
UK /rɪ'li:s/
- v.t.giải thoát；phát hành, đưa ra bán；phóng thích；buông ra；phát hành, công bố
- n.sự giải thoát；sự phát hành；sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...)；sự phóng thích；cơ cấu nhả, cơ cấu giải phóng；giấy miễn trừ trách nhiệm (pháp lý)；thông cáo báo chí；phiên bản (phần mềm)
A2 sơ cấpTOEICThêmreveal
US /rɪˈvil/
UK /rɪ'vi:l/
- v.t.công khai
A2 sơ cấpTOEICThêmsalvation
US /sælˈveʃən/
UK /sælˈveɪʃn/
- n. (u.)(tôn giáo) sự cứu rỗi linh hồn；sự cứu tế, sự cứu giúp
B2 trung cao cấpThêmscrap
US /skræp/
UK /skræp/
- v.i.đấu đá, cãi cọ
- n.cuộc ẩu đả；mảnh vụn (quần áo, giấy...)
- n. pl.Kim loại vụn; phế liệu
- adj.bị bỏ, bị ném đi
B1 trung cấpThêmscript
US /skrɪpt/
UK /skrɪpt/
- n. (c./u.)kịch bản；bản chính
- v.t.viết kịch bản
B1 trung cấpThêmsend in
US /sɛnd ɪn/
UK /send in/
- phr. v.nộp；giao (hàng)
A1 sơ cấpThêmsequel
US /ˈsikwəl/
UK /'si:kwəl/
- n. (c.)phần tiếp theo (truyện, phim)
B2 trung cao cấpThêmspirit
US /ˈspɪrɪt/
UK /'spɪrɪt/
- n.tinh thần；tinh thần, linh hồn；thần linh；phần linh hồn
- v.t.đưa ai đi (như thể dùng ma thuật)
A2 sơ cấpThêmspoil
US /spɔɪl/
UK /spɔɪl/
- v.t.làm hư hỏng；làm hư (một đứa trẻ)；đối xử với ai cực tốt
- v.i.thối
A2 sơ cấpThêmspread
US /sprɛd/
UK /spred/
- n. (c./u.)bữa tiệc linh đình；khoảng rộng；chất phết lên bánh ；sự lây lan；sự phô trương
- v.t./i.trải rộng ra；truyền đi, lan đi；tản ra, làm cho có khoảng trống
- v.t.phết gì lên bánh (như bơ)
- v.i.lây (bệnh)；trở nên nổi tiếng
A2 sơ cấpTOEICThêmstick together
US
UK
- phr. v.Đoàn kết, gắn bó；Dính vào nhau
B1 trung cấpThêmstop over
US /stɑp ˈovɚ/
UK /stɔp ˈəuvə/
- phr. v.Dừng chân, ghé thăm (trong chuyến đi)
A1 sơ cấpThêmsurface
US /ˈsɚfəs/
UK /'sɜ:fɪs/
- v.t.rải; trát
- v.i.xuất hiện；Đến đỉnh điểm của cái gì đó, nổi lên, lòi ra；nổi lên
- adj.thuộc bề mặt
- n. (c./u.)bề mặt；bề ngoài, thể hiện ra bên ngoài；mặt ngoài
A2 sơ cấpTOEICThêmterminator
US /'tɜ:məˌneɪtə/
UK /'tɜ:mɪneɪtə/
- n. (c.)người hủy diệt
B1 trung cấpThêmthink about
US /θɪŋk əˈbaʊt/
UK /θiŋk əˈbaut/
- phr. v.Suy nghĩ về, cân nhắc；Nhớ về, nghĩ về
A1 sơ cấpThêmunfinished
US /ʌnˈfɪnɪʃt/
UK /ʌnˈfɪnɪʃt/
- adj.chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở
C2 thành thạoThêmupon a time
US
UK
- phr.Ngày xửa ngày xưa
A1 sơ cấpThêmversion
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
UK /ˈvə:ʃən/
- n.lối giải thích；bản phỏng tác；phiên bản；lời kể, tường thuật
A2 sơ cấpTOEICThêmvillain
US /ˈvɪlən/
UK /'vɪlən/
- n. (c./u.)nhân vật phản diện；nguyên nhân gây ra vấn đề
B2 trung cao cấpThêmwin over
US /wɪn ˈovɚ/
UK /win ˈəuvə/
- phr. v.lôi kéo về
A1 sơ cấpThêmword of mouth
US /wɚd ʌv maʊθ/
UK /wə:d ɔv mauθ/
- n. (u.)Truyền miệng
A1 sơ cấpThêm
Vocabulary
- along with: Cùng với, đồng thời với
- check out: Kiểm tra
- off of: Từ trên xuống, rời khỏi
- instead of: để thay thế
- stop over: Dừng chân, ghé thăm (trong chuyến đi)
- behind the scenes: Trong hậu trường, bí mật
- send in: nộp
- word of mouth: Truyền miệng
- go on: tiêp tục
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- stick together: Đoàn kết, gắn bó
- on the defensive: Ở thế phòng thủ
- pull off: thắng (cuộc đấu), đoạt giải
- on the horizon: Sắp xảy ra, đang đến gần
- complete with: Hoàn chỉnh với, có đầy đủ
- think about: Suy nghĩ về, cân nhắc
- like a man: Hành động dũng cảm
- after all: rốt cuộc, xét cho cùng
- as one: Đồng loạt, cùng nhau
- win over: lôi kéo về
- look at: nhìn
- go back to: đi ngược lại
- once upon a time: Ngày xửa ngày xưa
- upon a time: Ngày xửa ngày xưa
- deal with: đối phó với
- calm down: bình tĩnh sau khi bị căng thẳng
- episode: sự kiện riêng lẻ
- entire: toàn bộ
- approach: tiếp cận
- reveal: công khai
- script: kịch bản
- version: lối giải thích
- spread: bữa tiệc linh đình
- blame: khiển trách
- calm: êm đềm (thời tiết)
- deal: đương đầu
- villain: nhân vật phản diện
- franchise: quyền thương mại, quyền kinh doanh
- disaster: thảm họa
- plot: mảnh đất nhỏ
- surface: rải; trát
- cast: vai diễn
- release: giải thoát
- spirit: tinh thần
- spoil: làm hư hỏng
- identity: nhân dạng
- crew: đội thủy thủ
- film: màng
- lead: dây dẫn chính
- anticipation: mong 9o75i
- leave: bỏ đi, rời đi
- scrap: đấu đá, cãi cọ
- continue: tiếp tục
- act: hành động
- public: do chính quyền cung cấp
- sequel: phần tiếp theo (truyện, phim)
- draft: sự rút tiền ra (bằng ngân phiếu…)
- alternate: luân phiên
- turn: quá (tuổi nào đó)
- change: thay quần áo
- alien: người ngoài
- hard: khó
- make: xếp đặt
- include: bao gồm
- leak: sự rò, sự thoát (khí)
- start: sự bắt đầu, sự khởi động
- hold: giữ
- world: Tất cả con người, sự kiện, hoạt động trên trái đất
- real: có thực
- finale: (âm nhạc) chương cuối
- salvation: (tôn giáo) sự cứu rỗi linh hồn
- online: đang truy cập
- terminator: người hủy diệt
- unfinished: chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Top 10 Vụ Lộ Tin Phá Hủy Bộ Phim (Top 10 Leaks That DESTROYED the Movie)
0
林宜悉 đăng vào ngày 12 tháng 06 năm 2026Bạn có tò mò về việc rò rỉ thông tin phim ảnh có thể thay đổi số phận của một tác phẩm như thế nào không? Video này sẽ khám phá 10 vụ lộ kịch bản, thông tin lớn đã làm hỏng cốt truyện, định hình lại quá trình sản xuất và thậm chí ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé, mang đến cái nhìn hậu trường về những sai lầm lớn nhất của Hollywood. Bạn sẽ học được những từ vựng thú vị về sản xuất phim và tác động của các spoiler trên mạng nhé!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!