amphibious
US /æmˈfɪbiəs/
・UK /æmˈfɪbiəs/
B2 trung cao cấp
adj.tính từ(thuộc) lội nước
Frogs are amphibious
Phụ đề video
Sự Dễ Thương Siêu Năng Lực của Hải Cẩu Cảng (Salish Sea Wild) (Harbor Seals' Super-powered Cuteness (Salish Sea Wild))
- Fortunately, Mother Nature has given the pup an incredible set of tools designed for the unique lifestyle of an amphibious mammal.
May mắn thay, Mẹ Thiên nhiên đã ban cho con non một bộ công cụ tuyệt vời được thiết kế cho lối sống độc đáo của một loài động vật có vú lưỡng cư.
- Fortunately, Mother Nature has given the pup an incredible set of tools designed for the unique lifestyle of an amphibious mammal.
Con người được sinh ra để đứng thẳng và nhìn thẳng về phía trước, nhưng vị trí của điều này hoạt động tuyệt vời khi chúng bơi và chúng có thể nhìn lên để thấy đàn con mồi lờ mờ trên mặt nước sáng.
Xung đột Địa chính trị Ngu ngốc nhất Thế giới: Quần đảo Falkland (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- So at about this time, the junta prepared an all-out amphibious invasion of the Falklands-Malvinas islands that they co-named Plan Goa, after India's invasion and annexation of the Portuguese colony of Goa in 1961.
Vì vậy, vào khoảng thời gian này, chính quyền quân sự đã chuẩn bị một cuộc đổ bộ toàn diện lên các đảo Falkland-Malvinas mà họ đồng đặt tên là Kế hoạch Goa, theo sau cuộc xâm lược và sáp nhập thuộc địa Goa của Bồ Đào Nha của Ấn Độ vào năm 1961.
- So at about this time, the junta prepared an all-out amphibious invasion of the Falklands-Malvinas islands that they co-named Plan Goa, after India's invasion and annexation of the Portuguese colony of Goa in 1961.
Cuộc xâm lược được phát động vào ngày 2 tháng 4 năm 1982.
Những Tàu Mới Của Trung Quốc Có Thể Mang Đến Cuộc Xâm Lược Đài Loan Kiểu D-Day | WSJ (These New Chinese Ships Could Bring a D-Day-Style Invasion to Taiwan | WSJ Equipped)
- This massive mobile pier system could one day be used to deliver an unprecedented number of troops and equipment in an amphibious invasion.
Hệ thống cầu tàu di động khổng lồ này có thể một ngày nào đó được sử dụng để đưa một số lượng quân đội và trang thiết bị chưa từng có trong một cuộc đổ bộ đường biển.
- This massive mobile pier system could one day be used to deliver an unprecedented number of troops and equipment in an amphibious invasion.
Hệ thống cầu tàu di động khổng lồ này có thể một ngày nào đó được sử dụng để đưa một số lượng quân đội và trang thiết bị chưa từng có trong một cuộc đổ bộ đường biển.
Iran tuyên bố đang 'chờ đợi' bộ binh Mỹ, khi thêm lính thủy đánh bộ Mỹ đến khu vực | BBC News (Iran says its 'waiting' for US ground troops, as more American marines arrive in region | BBC News)
- The problem for the Iranians will be that an amphibious assault is hard to predict.
Vấn đề đối với Iran là một cuộc tấn công đổ bộ rất khó đoán trước.
- The problem for the Iranians will be that an amphibious assault is hard to predict.
Vấn đề đối với Iran là một cuộc tấn công đổ bộ rất khó đoán trước.
Phi công Mỹ mất tích trên không phận Iran – quy trình có thể đưa họ về nhà | DW News (US pilot missing over Iran – the protocol that could bring them home | DW News)
- And as you heard, the airborne divisions that have gone in, a significant amount of troops and everything, including the Marines being amphibious.
Và như bạn đã nghe, các sư đoàn dù đã vào, một lượng lớn quân đội và mọi thứ, bao gồm cả Thủy quân lục chiến đổ bộ.
- And as you heard, the airborne divisions that have gone in, a significant amount of troops and everything, including the Marines being amphibious.
Vì vậy, có rất nhiều sức mạnh ở đó, và đó có thể là sự ngăn chặn hoặc đe dọa.
Venezuela, diễn tập quân sự của Trung Quốc và Nga-Ukraine (Venezuela, China’s war games and Russia-Ukraine)
- China's testing naval systems, air combat systems, amphibious landing systems.
Trung Quốc đang thử nghiệm các hệ thống hải quân, hệ thống tác chiến trên không, hệ thống đổ bộ đường biển.
- China's testing naval systems, air combat systems, amphibious landing systems,
Và đó là một phần, tôi đoán, của một chiến dịch nhằm truyền tải thông điệp rằng kháng cự là vô ích.
Cá Cỏ Chỉ Sống Sót Nơi Thảm Cỏ Biển Phát Triển Mạnh Mẽ… (Dugongs Survive Only Where Seagrass Thrives…)
- Over time, their amphibious ancestors began a gradual transition: flippers replaced legs, lungs evolved for long, slow dives,
Câu chuyện về những sinh vật khó tiếp cận này bắt đầu không phải ở đại dương, mà
- Over time, their amphibious ancestors began a gradual transition.
Theo thời gian, tổ tiên lưỡng cư của chúng bắt đầu một quá trình chuyển đổi dần dần.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- New video shows the USS Boxer and two more massive Navy amphibious ships leaving San Diego.
Video mới cho thấy USS Boxer và hai tàu đổ bộ lớn khác của Hải quân rời San Diego.
- New video shows the USS Boxer and two more massive Navy amphibious ships leaving San Diego, at least 2,200 Marines on board.
Nhưng Tổng thống Trump chưa loại trừ khả năng đưa quân bộ vào.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- In a further expansion of the war, the Pentagon tonight sending 5, 000 marines and sailors aboard three Navy amphibious ships to the Middle East, officials stressing the deployment doesn't mean those marines will be used as a ground force in Iran,
Một cuộc điều tra khẩn cấp đang được tiến hành.
- The pentagon tonight sending 5,000 marines and sailors aboard three Navy amphibious ships to the Middle East.
Lầu Năm Góc tối nay đã cử 5.000 lính thủy đánh bộ và thủy thủ lên ba tàu đổ bộ của Hải quân tới Trung Đông.