argued that
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Cho rằng, lập luận rằng
The lawyer argued that the evidence was inadmissible.
Phụ đề video
Một cuốn sổ tay giúp bạn thoát khỏi việc lướt vô tận và sự nhàm chán (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)
- Descartes basically argued that in order to pass a Turing test, the android would have to be artificially generally intelligent,
Tôi nhận thấy Descartes có thể là cha đẻ của trí tuệ nhân tạo, vì ông là một trong những người đầu tiên nói về nó trong triết học của mình.
- Descartes basically argued that in order to pass a Turing test, the Android would have to be artificially generally intelligent.
Descartes về cơ bản lập luận rằng để vượt qua bài kiểm tra Turing, Android sẽ phải có trí tuệ nhân tạo tổng quát.
Bất ổn xung quanh việc mở lại cửa khẩu Rafah ở Gaza | DW News (Uncertainty around reopening of Gaza's Rafah border crossing | DW News)
- Israel then argued that it first wants to have the return of all hostages, then it also linked it with the disarmament of Hamas.
Israel sau đó lập luận rằng họ muốn có sự trở về của tất cả con tin trước.
- Israel then argued that it first wants to have the return of all hostages.
Israel sau đó lập luận rằng họ muốn có sự trở về của tất cả con tin trước.
Afroman đấu với Cảnh sát: GIẢI THÍCH (Afroman vs. the Police: EXPLAINED)
- They argued that Afro-Man had damaged their reputations and subjected them to public ridicule.
Họ yêu cầu bồi thường thiệt hại khoảng 3,9 triệu đô la.
- They argued that Afro men had damaged their reputations and subjected them to public ridicule.
Họ lập luận rằng Afroman đã làm tổn hại danh tiếng của họ và khiến họ bị chế giễu trước công chúng.
Bước 1 Đạt/Không Đạt Làm Mọi Thứ Tệ Hơn (Đây Là Bằng Chứng) (Step 1 Pass/Fail Made Everything Worse (Here's Proof))
- Students, residents and physicians argued that making step one pass fail would finally address burnout, improve mental health, and
Sinh viên, bác sĩ nội trú và bác sĩ lập luận rằng việc chuyển Step one sang pass fail cuối cùng sẽ giải quyết tình trạng kiệt sức, cải thiện sức khỏe tinh thần, và
- physicians argued that making Step 1 pass/fail would "finally address burnout, improve mental health,
Sinh viên, bác sĩ nội trú và bác sĩ lập luận rằng việc chuyển Step one sang pass fail cuối cùng sẽ giải quyết tình trạng kiệt sức, cải thiện sức khỏe tinh thần, và
Marjorie Taylor Greene kêu gọi Vance, Gabbard lên tiếng phản đối chiến tranh (Marjorie Taylor Greene calls on Vance, Gabbard to speak against war)
- Yeah, of course, you know, when the president was asked about that, he argued that maybe he forced Israel's hand in this matter.
Vâng, tất nhiên, bạn biết đấy, khi tổng thống được hỏi về điều đó, ông ấy lập luận rằng có lẽ ông ấy đã ép Israel phải hành động trong vấn đề này.
- of course, when the president was asked about that, he argued that maybe he forced Israel's hand in this matter.
Chúng ta được biết là không rõ chính xác họ sẽ làm gì khi ở đó.
Tại sao cuộc chiến của Israel chống lại Hezbollah cứ tái diễn | The Take (Why Israel’s war on Hezbollah keeps returning | The Take)
- And the government continuously argued that the Lebanese army is capable.
Và chính phủ liên tục lập luận rằng quân đội Lebanon có khả năng.
- And the government continuously argued that the Lebanese army is capable,
Thay vào đó, chính phủ đã rút quân đội Lebanon.
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ tuyên bố thuế quan rộng rãi của Trump là bất hợp pháp | DW News (US Supreme Court rules Trump's sweeping tariffs are illegal | DW News)
- and he argued that they were essential;
Và ông ấy lập luận rằng chúng là cần thiết.
- And he argued that they were essential.
Và ông ấy lập luận rằng chúng là cần thiết.
Nguồn: Bộ Tư pháp điều tra thống đốc MN, thị trưởng Minneapolis vì cáo buộc cản trở thực thi pháp luật (Sources: DOJ probes MN governor, Minneapolis mayor for alleged obstruction of law enforcement)
- And the administration has argued that they are helping contribute to this and make it a hostile environment for these ICE agents and federal officers who are still on the ground.
Và sau đó Thống đốc Tim Walz tuần này đã nói, khuyến khích mọi người ghi lại hình ảnh các sĩ quan ICE khi họ là đặc vụ, khi họ đang thực hiện các hoạt động thực thi pháp luật này và nói với họ gọi 911 nếu cần thiết.
- And the administration has argued that they are helping contribute to this and make it a hostile environment for these ICE agents and federal officers who are still on the ground.
Và chính quyền đã lập luận rằng họ đang góp phần gây ra điều này và tạo ra một môi trường thù địch cho các sĩ quan ICE và các sĩ quan liên bang vẫn đang có mặt tại hiện trường.
10 Người Chỉ Được Nhớ Đến Vì MỘT Điều Tồi Tệ Duy Nhất (10 People Who Will Only Be Remembered For ONE Horrible Thing)
- Critics argued that the ship had been traveling too fast, while others claimed that Smith had ignored warnings about icebergs.
Mặc dù đi tốc độ cao là thông lệ lúc bấy giờ, nhưng khi con tàu sang trọng này chìm, nhiều người đã đổ lỗi cho Smith, những người chỉ trích cho rằng con tàu đã đi quá nhanh, trong khi những người khác lại khẳng định Smith đã phớt lờ cảnh báo về băng trôi.
- Though high speeds were standard practice back then, when the luxurious ship sank, many blamed Smith, who critics argued that the ship had been traveling too fast, while others claimed that Smith had ignored warnings about icebergs.
Mặc dù đi tốc độ cao là thông lệ lúc bấy giờ, nhưng khi con tàu sang trọng này chìm, nhiều người đã đổ lỗi cho Smith, những người chỉ trích cho rằng con tàu đã đi quá nhanh, trong khi những người khác lại khẳng định Smith đã phớt lờ cảnh báo về băng trôi.