authoritarian
US /əˌθɔ:rəˈteriən/
・UK /ɔ:ˌθɒrɪˈteəriən/
B2 trung cao cấp
n.danh từngười độc tài
My father is the authoritarian in our family
adj.tính từcó tính độc tài
My authoritarian parents were very strict and never let me watch television or go to the movies
adj.tính từĐộc tài
The authoritarian regime suppressed all dissent.
Phụ đề video
Cập nhật Thổ Nhĩ Kỳ: Người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ đụng độ với cảnh sát về vụ bắt giữ thị trưởng Istanbul | DW News (Turkey update: Protesters in Turkey clash with police over arrest of Istanbul mayor | DW News)
- And it is a country textbook case of what political scientists call a competitive authoritarian regime, where there are elections, political parties are legal, and the competition is legal.
Và đây là một trường hợp điển hình của một chế độ độc tài cạnh tranh, như các nhà khoa học chính trị thường gọi, nơi có các cuộc bầu cử, các đảng chính trị được hợp pháp hóa và sự cạnh tranh là hợp pháp.
- But with this decision, the recent decision to arrest his top rival, I think Erdoğan is trying to shift Turkey's competitive authoritarian regime into a Putin-style full-fledged autocracy.
Nhưng với quyết định này, cùng với quyết định gần đây về việc bắt giữ đối thủ chính của mình, tôi cho rằng Erdogan đang cố gắng chuyển đổi chế độ độc tài cạnh tranh của Thổ Nhĩ Kỳ thành một chế độ độc tài toàn trị theo kiểu Putin.
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- But what we see is that authoritarian states have learned to reverse engineer the technology that was supposed to be liberating.
Nhưng điều chúng ta thấy là các quốc gia độc tài đã học cách đảo ngược công nghệ vốn được cho là mang lại tự do.
- But what we see is that authoritarian states have learned to reverse engineer the technology that was supposed to be liberating.
Họ đã biến chúng thành công cụ giám sát và kiểm duyệt công nghệ cao.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- If Erdoğan succeeds in this attempt to crack down on the CHP, then Turkey will become a more authoritarian country for sure.
Nếu Erdogan thành công trong nỗ lực đàn áp Đảng CHP, thì Thổ Nhĩ Kỳ chắc chắn sẽ trở thành một quốc gia độc tài hơn.
- If Erdoğan succeeds in this attempt to crack down on the CHP, then Turkey will become a more authoritarian country for sure, where we still have opposition parties,
Nhưng anh ấy biết rằng điều đó sẽ không dễ dàng.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- Over time, the believer learns the emotional reflex of authoritarian religion: to distrust their own compassion and revere their numbness.
Đây là sự tàn bạo được thánh hóa, và tôi đã thấy nó nhiều hơn tôi muốn thừa nhận.
- Over time, the believer learns the emotional reflex of authoritarian religion to distrust their own compassion and revere their numbness.
Theo thời gian, người tin đạo học được phản xạ cảm xúc của tôn giáo độc đoán là không tin vào lòng trắc ẩn của chính mình và tôn kính sự tê liệt của họ.
Kemi Badenoch 'sốc' trước bình luận của Donald Trump về Greenland | BBC News (Kemi Badenoch 'shocked' by Donald Trump's comments about Greenland | BBC News)
- He is looking strategically at the axis of authoritarian states.
Ông ấy đang nhìn nhận một cách chiến lược về trục các quốc gia độc tài.
- He is looking strategically at the axes of authoritarian states: Russia, Iran, China, North Korea.
Bạn biết đấy, họ giết người đồng tính.
Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- So if you're going to rope them into your authoritarian fantasies, at the very least, you should at least change the recruitment ads.
Cái này là.
- So if you're gonna rope them into your authoritarian fantasies, at the very least, you should at least change the recruitment ads.
Vậy nên nếu anh định lôi họ vào những ảo tưởng độc tài của mình, thì ít nhất, anh cũng nên thay đổi quảng cáo tuyển quân đi.
Việc Jimmy Kimmel bị đình chỉ luôn là vấn đề kiểm duyệt (Cứ hỏi Trump) | The Daily Show (Jimmy Kimmel's Suspension Was Always About Censorship (Just Ask Trump) | The Daily Show)
- You don't have to bend over backwards trying to make Trump's authoritarian power grabs seem like the rule of law.
Tốt nhất, anh ta nghe giống như Yoda bị viêm xoang.
- You don't have to bend over backwards trying to make Trump's authoritarian power grabs seem like the rule of law.
Bạn không cần phải cố gắng hết sức để làm cho những hành động lạm quyền của Trump trông giống như việc tuân thủ pháp luật.
Top 10 Người Hùng Đời Thực Hóa Ra Lại Là Những Kẻ Tồi Tệ (Top 10 Real-Life Heroes Who Turned Out to Be TERRIBLE People)
- French laws were even altered to better fit his authoritarian agenda.
Luật pháp Pháp thậm chí còn bị thay đổi để phù hợp hơn với chương trình nghị sự độc đoán của ông.
- French laws were even altered to better fit his authoritarian agenda.
Bị giam cầm trên một hòn đảo ngoài khơi nước Pháp, Petain đã qua đời, không hề hối cải vào năm 1951 ở tuổi 95.
Những Vụ Tai Nạn Hạt Nhân Tồi Tệ Nhất Lịch Sử (Worst Nuclear Accidents in History)
- Old technology, poor design and poor management by authoritarian governments concerned about appearances.
Sự cố Đập thủy điện Banq năm 1975 ở Trung Quốc, có những điểm tương đồng đáng kinh ngạc với Chernobyl.
- Old technology, poor design and poor management by authoritarian governments concerned about appearances.
Công nghệ cũ, thiết kế kém và quản lý yếu kém bởi các chính phủ độc tài quan tâm đến hình ảnh.
"Chúng ta có thể thoát khỏi tội gì?" - Chris Hayes chỉ ra nguyên tắc hoạt động của chính quyền Trump ("What Can We Get Away With?" - Chris Hayes Identifies The Trump Administration's Operating Principle)
- Now in another play from the authoritarian handbook let's talk about the war or however should be characterized or Venezuela.
Bây giờ, trong một diễn biến khác từ cuốn sách hướng dẫn của những kẻ độc tài, hãy nói về cuộc chiến hoặc bất cứ điều gì nên được mô tả hoặc Venezuela.
- In another play from the Authoritarian Handbook, let's talk about the war or however it should be characterized.
Chà, hành động quân sự, 150 máy bay.