beating heart
US
・UK
A2 sơ cấp
n.danh từTim đang đập (nghĩa đen)
The doctor listened to the patient's beating heart.
n.danh từTrung tâm, trái tim (nghĩa bóng)
The beating heart of the city is its vibrant downtown area.
n.danh từTrái tim thổn thức (cảm xúc)
With a beating heart, she stepped onto the stage.
Phụ đề video
Tin tức TVB 7:30 | 7 tháng 1 năm 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- The protests are the beating heart of both Iran's economic and political life.
Các cuộc biểu tình là trung tâm của cả đời sống kinh tế và chính trị của Iran.
- The protests at the beating heart of both Iran's economic and political life represented the latest signal that the protests are likely to continue, as the country's currency fell to a record low on Tuesday.
Áo khoác dày, mũ len và khăn quàng cổ đã trở thành vật dụng thiết yếu cho nhiều người dân.
Thủ tướng Israel Netanyahu nói Iran 'yếu hơn bao giờ hết' | BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- These are all part of the kind of beating heart of the Saudi economy, um, similar institutions, i-installations in Kuwait, and of course here in Qatar.
Hãy nhớ rằng nền kinh tế của họ được xây dựng dựa trên ngành năng lượng đó.
- These are all part of the kind of beating heart of the Saudi economy.
Tất cả những điều này là một phần của trái tim đang đập của nền kinh tế Ả Rập Xê Út.
Mỹ tấn công đảo Kharg trong bối cảnh có tin hàng nghìn lính thủy đánh bộ Mỹ đang được gửi đến Vịnh | BBC News (US hits Kharg Island amid reports thousands of US marines are being sent to the Gulf | BBC News)
- Hajj island is the beating heart of Iran's oil industry.
Đảo Hawk là trung tâm của ngành công nghiệp dầu mỏ Iran.
- Kharg Island is the beating heart of Iran's oil industry.
Điều đó đã không hiệu quả.
Top 10 Ban Nhạc Có Một Thành Viên NỔI TIẾNG HƠN HẲN Những Người Còn Lại (Top 10 Bands With One Member WILDLY More Famous Than The Rest)
- Their Mardi Gras album displayed exactly what happens when a band like CCR loses their biggest creative voice, a face of the band whose talent guided the other members to their biggest chart successes, fogarty said quite simply was the beating heart and the main songwriter for Credence's classic rock glory days.
Album Mardi Gras của họ đã thể hiện chính xác những gì xảy ra khi một ban nhạc như CCR mất đi giọng ca sáng tạo lớn nhất của mình, một gương mặt của ban nhạc mà tài năng đã dẫn dắt các thành viên khác đến những thành công lớn nhất trên bảng xếp hạng, Foge
- Fogerty, said quite simply, was the beating heart and the main songwriter for Credence's classic rock glory days, so it's really no wonder why he's basically the only member of that group recognized and considered for his talent today.
Theo ý bạn, có những dự án âm nhạc nào khác của các nhạc sĩ nổi tiếng không?
Hướng dẫn của một đầu bếp London về những địa điểm ăn uống ngon nhất ở Peckham (A London chef's guide to the best places to eat in Peckham)
- It's kind of the beating heart of Peckham.
Đây giống như là trung tâm của Peckham vậy.
- It's kind of the beating heart of Peckham.
Rất nhiều chợ, cửa hàng tràn đầy sức sống, tràn đầy năng lượng.
Colin Firth Độc Thoại - Saturday Night Live (Colin Firth Monologue - Saturday Night Live)
- Kiss me, you rogue, whilst I do wait with furrowed brow and beating heart, kiss me!
Tôi chắc là đúng vậy.
- Kiss me, kiss me, you rogue Whilst I do wait with furrowed brow and beating heart Kiss me.
Hôn em đi, hôn em đi, chàng trai lém lỉnh Trong khi em chờ đợi với đôi lông mày cau lại và trái tim đập thình thịch Hôn em đi.
James Cameron tham gia Colbert Questionert (James Cameron Takes The Colbert Questionert)
- So that you can see the beating heart and soul of that person.
Để bạn có thể nhìn thấy tâm can và linh hồn đang đập của người đó.
- So that you can see the beating heart and soul of that person.
Bạn có đủ dũng cảm để được thấu hiểu hoàn toàn không?
Hướng dẫn Thành phố Queenstown | Expedia (Queenstown City Video Guide | Expedia)
- It's certainly true that Queenstown is the beating heart of New Zealand's South Island, providing the pulse that keeps this remote corner of the world energetic and youthful.
và thành phố Queenstown.
- It’s certainly true that Queenstown is the beating heart of New Zealand’s South Island,
Có một sự thật không thể chối bỏ, Queenstown là trái tim đang đập của Nam Đảo, New Zealand,
Avicii - Wake Me Up (cover bởi J.Fla) (Avicii - Wake Me Up ( cover by J.Fla ))
- Feel my way through the darkness, guided by your beating heart.
❤♫ Tôi cảm nhận được con đường mình đi trong bóng tối❤♫
- ♫♫♫ Guided by a beating heart ♫♫♫
❤♫ Con đường được mách bảo bởi nhịp đập trái tim❤♫