boundary
US /ˈbaʊndəri, -dri/
・UK /'baʊndrɪ/
B1 trung cấp
n.danh từranh giới
The train route follows the boundary of the city
n.danh từđường biên (trong thể thao)
The ball went over the boundary for a six.
n.danh từgiới hạn (trừu tượng)
The research pushes the boundaries of scientific knowledge.
Phụ đề video
Ngày Jazz Quốc tế 2026 – Trực tiếp từ Chicago | 30 tháng 4 | Trailer Chính thức (International Jazz Day 2026 – Live from Chicago | April 30th | Official Trailer)
- Music has no nationality, has no boundary, has no color.
Âm nhạc không có quốc tịch, không có biên giới, không có màu da.
- Music has no nationality, has no boundary, has no color.
Jazz thuộc về bạn cũng như nó thuộc về tôi.
Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi những vấn đề của cuộc sống. Tại sao điều đó lại giải phóng | Oliver Burkeman cho BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- Maybe it's not speaking in front of an audience of 1,000 people that I'm working to here." But w-w sort of, uh, gradually lowering that boundary, what is it?
Điều thứ hai là sẵn sàng làm việc với những bước cực kỳ nhỏ.
- sort of gradually lowering that boundary.
kiểu như từ từ hạ thấp ranh giới đó.
Học Tiếng Anh Nâng Cao với THE MORNING SHOW — Loạt phim truyền hình Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)
- You violate an important boundary.
Tôi chưa bao giờ hiểu tại sao anh không tung hết những gì chúng ta có về hắn.
- Similarly to overstepping, when you cross a line, you do something that is not acceptable, you violate an important boundary.
Tương tự như việc vượt quá giới hạn, khi bạn đi quá giới hạn, bạn làm điều gì đó không thể chấp nhận được, bạn vi phạm một ranh giới quan trọng.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- While Netanyahu's energy minister, Eli Cohen, has similarly begun calling to scrap the landmark maritime deal between Israel and Lebanon that was sorted out in 2022, that had resolved the two countries' longstanding maritime boundary dispute, which now, seemingly, could be back in jeopardy again.
và chính sách của Israel ra lệnh sơ tán hàng trăm nghìn người dân chủ yếu là người Shiite khỏi miền Nam, cùng với chính sách tuyên bố san phẳng các thị trấn và làng mạc dọc biên giới, sẽ ngăn cản nhiều người trong số họ có thể trở về, và
- While Netanyahu's energy minister, Eli Cohen, has similarly begun calling to scrap the landmark maritime deal between Israel and Lebanon that was sorted out in 2022, that had resolved the two countries' longstanding maritime boundary dispute, which now, seemingly, could be back in jeopardy again.
Trong khi bộ trưởng năng lượng của Netanyahu, Eli Cohen, cũng bắt đầu kêu gọi hủy bỏ thỏa thuận hàng hải mang tính bước ngoặt giữa Israel và Lebanon đã được giải quyết vào năm 2022, giải quyết tranh chấp biên giới hàng hải kéo dài giữa hai nước, giờ đây,
Đừng bao giờ chia sẻ quá nhiều. Đặc biệt là khi bạn thích họ — Cựu đặc vụ FBI Evy Poumpouras #hanhvimonguo (Never overshare. Especially when you like them — Former FBI agent Evy Poumpouras #humanbehavior)
- and I really liked it, that, you know, a boundary is something that you actually hold, otherwise you're just talking.
Tôi không thể hoàn thành công việc.
- I think I heard you say somewhere and I really liked it that, you know, a boundary is something that you actually hold.
Tôi nghĩ tôi đã nghe bạn nói ở đâu đó và tôi thực sự thích điều đó, rằng, bạn biết đấy, ranh giới là thứ mà bạn thực sự nắm giữ.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- The Skin When shame shows up outside, the skin is often called the body's largest organ, but it is also its most visible boundary, the first thing the world sees, and sometimes, the first place our pain makes itself known.
Làn da Khi sự xấu hổ xuất hiện bên ngoài, làn da thường được gọi là cơ quan lớn nhất của cơ thể, nhưng nó cũng là ranh giới dễ thấy nhất, điều đầu tiên thế giới nhìn thấy, và đôi khi, nơi đầu tiên nỗi đau của chúng ta biểu hiện.
- In Buddhist philosophy, the skin reflects the boundary between the self and the world, the space where identity, vulnerability, and belonging meet.
Trong triết học Phật giáo, làn da phản ánh ranh giới giữa cái tôi và thế giới, không gian nơi bản sắc, sự tổn thương và sự thuộc về gặp nhau.
Những Câu Hỏi Được Tìm Kiếm Nhiều Nhất Trên Mạng, Đã Được Trả Lời! (The Web's Most Searched Questions, Answered!)
- A true black hole is a region with such immense gravity that nothing can escape its boundary, also known as its event horizon.
Chúng ta có thể tạo ra một lỗ đen không?
- A true black hole is a region with such immense gravity that nothing can escape its boundary, also known as its event horizon.
Một lỗ đen thực sự là một vùng có lực hấp dẫn cực lớn đến nỗi không gì có thể thoát ra khỏi ranh giới của nó, còn được gọi là chân trời sự kiện.
Phỏng vấn Anh hùng: Thách thức Lãnh đạo cùng Jim Kouzes (Heroic Interview: The Leadership Challenge with Jim Kouzes)
- Because we know that what we're doing right now, we draw a boundary around our current capabilities and our current actions.
Bởi vì chúng ta biết rằng những gì chúng ta đang làm ngay bây giờ, chúng ta vẽ một ranh giới xung quanh khả năng hiện tại và hành động hiện tại của mình.
- But to get extraordinary things done, we have to move beyond that boundary, we have to move outside of it, into that uncomfortable place.
Nhưng để hoàn thành những điều phi thường, chúng ta phải vượt ra ngoài ranh giới đó, chúng ta phải bước ra ngoài nó, vào nơi không thoải mái đó.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- But in some sense, it's simpler because it doesn't allow you to initialize and update within the boundary of the loop.
Đoạn mã được tô sáng màu vàng này được thực thi trước,
- doesn't allow you to initialize and update within the boundary of the loop.
không cho phép bạn khởi tạo và cập nhật trong phạm vi của vòng lặp.