care less
US
・UK
A2 sơ cấp
v.i.nội động từKhông quan tâm
I couldn't care less about his opinion.
Phụ đề video
Cách nói tiếng Anh HAY HƠN người bản xứ (dễ thôi!) (How to Speak English BETTER Than Native Speakers (it's easy!))
- Now look at this sentence, I couldn't care less.
He và I đều là chủ ngữ.
- I couldn't care less means I don't care.
Vì vậy, chúng ta sẽ không nói him and me hoặc him and I went to the store, mà sẽ nói he and I went to the store.
14 Cụm Từ Ngay Cả Người Bản Ngữ Tiếng Anh Cũng Dùng Sai (14 Expressions Even Native English Speakers Get Wrong)
- So, for example, some people say, "I could care less." If you tell them some information, some news,
Vậy, ví dụ, một số người nói, "I could care less." Nếu bạn đưa cho họ một số thông tin, một số tin tức,
- So, for example, some people say, "I could care less." If you tell them some information, some news,
Vậy, ví dụ, một số người nói, "I could care less." Nếu bạn đưa cho họ một số thông tin, một số tin tức,
Chiến tranh Iran: Cú sốc dầu mỏ lớn nhất lịch sử (Iran War: The Biggest Oil Shock In History)
- I couldn't care less about that oil.
Nhưng vấn đề ở đây là trong thị trường tài chính, ai cũng có thể mua các hợp đồng tương lai này.
- I couldn't care less about that oil.
Tôi không quan tâm đến dầu đó chút nào.
Tin tức mới nhất về Ngày thứ 10 của cuộc chiến Iran khi lãnh đạo tối cao tiếp theo được cho là đã lộ diện (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)
- President Trump said he couldn't care less, didn't know who that person was,
Tổng thống Trump đã tham dự lễ chuyển giao thi thể trang trọng vào thứ Bảy cho sáu binh sĩ khác đã thiệt mạng.
- President Trump said he couldn't care less, didn't know who that person was, and
Tổng thống Trump nói rằng ông không quan tâm, không biết người đó là ai, và
Top 10 Vận động viên thiếu ổn định gây ức chế nhất (Top 10 Most Frustratingly Inconsistent Athletes)
- He lives a pretty wild lifestyle and sometimes it seems like he couldn't care less what happens to the club he's playing for.
Anh ấy có lối sống khá hoang dã và đôi khi có vẻ như anh ấy không quan tâm đến những gì xảy ra với câu lạc bộ mình đang thi đấu.
- and sometimes it seems like he couldn't care less what happens to the club he's playing for.
Dù anh ấy đang tranh cãi với các quan chức hay phàn nàn về tiếng ồn của khán giả, thì cũng không cần nhiều để Kyrgios bùng nổ vào ngày đẹp trời nhất của anh ấy.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 21 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 21, 2026)
- Trump, for his part, Rachel, says he couldn't care less if the justices attend.
Có rất nhiều sự hỗn loạn và không chắc chắn, và bản thân điều đó có thể ảnh hưởng đến các quyết định kinh doanh.
- Trump, for his part, Rachel says he couldn't care less if the justices attend.
Trump, về phần mình, Rachel nói rằng ông ta không quan tâm liệu các thẩm phán có tham dự hay không.
8 Chuyên khoa Sâu Gây Mê Được Giải Thích 💉 Bạn Có Nên Chuyên Sâu? (8 Anesthesia Subspecialties Explained 💉 Should You Specialize?)
- The tradeoff is less acute care, less OR time, and more clinic-based work.
Sự đánh đổi là giảm thời gian chăm sóc cấp cứu, giảm thời gian phẫu thuật và tăng công việc tại phòng khám.
- The trade-off is less acute care, less OR time, and more clinic-based work.
Liều lượng khác nhau, và mức độ cảm xúc cũng hoàn toàn khác biệt.
Percy Jackson và Kẻ Cắp Tia Sét | Nhìn Lại | Disney+ (Percy Jackson and The Olympians | Look Back | Disney+)
- and they couldn't care less what we want, and they've gotten away with it for far too long.
Chỉ là cuộc chiến không ngừng nghỉ để tồn tại.
- And they couldn't care less what we want.
Và họ chẳng quan tâm chúng ta muốn gì.
Tại sao một chuyến đi dạo trong công viên có thể cứu mạng bạn (Why a Walk in the Park Can Save Your Life)
- It couldn't care less whether we're alive or dead.
Nó chẳng quan tâm gì đến việc chúng ta còn sống hay đã chết.
- It could not care less whether we are alive or dead.
Nó chẳng quan tâm gì đến việc chúng ta còn sống hay đã chết.
Chuyên ngành y tế của bạn dựa trên 5 đặc điểm tính cách lớn (Your Medical Specialty Based on The Big Five Personality Traits)
- They are easily tired out by social situations and care less for their social standing.
Họ dễ bị kiệt sức trong các tình huống xã hội và ít quan tâm đến địa vị xã hội của mình.
- They are easily tired out by social situations and care less for their social standing.
Người hướng nội có ít hoạt động dopamine hơn, khiến họ ít có động lực bởi phần thưởng.