commodity
US /kəˈmɑdɪti/
・UK /kə'mɒdətɪ/
Phụ đề video
Thể thao điện tử chuyên nghiệp: Làm thế nào thể thao điện tử đang bùng nổ với sự hậu thuẫn của những khoản đầu tư khổng lồ. (Pro video gaming: How eSports is taking off with big dollars behind it)

- Internet was basically a commodity, ubiquitous almost all over the world.
Internet về cơ bản đã trở thành một mặt hàng, gần như có ở khắp mọi nơi trên thế giới.
Siêu lạm phát đã đến - 5 tài sản mà người giàu đang mua ngay bây giờ (Hyperinflation is Already Here - 5 Assets The Rich Are Buying Right Now)

- as as a commodity like wheat, oil or gold.
như một loại hàng hóa như lúa mì, dầu mỏ hay vàng.
CẢNH BÁO: Giá vàng đang báo hiệu một đợt sụt giảm mạnh. (WARNING: Gold Prices Are Signaling a Major Crash)

- If you look at the entire economy, the US dollar is an artificial commodity created by the government to help us measure stuff in the economy and use it as a medium of exchange.
Nếu nhìn vào toàn bộ nền kinh tế, đồng đô la Mỹ là một loại hàng hóa nhân tạo do chính phủ tạo ra để giúp chúng ta đo lường các yếu tố trong nền kinh tế và sử dụng nó như một phương tiện trao đổi.
Tại sao Bitcoin đang phát triển mạnh mẽ ở các khu ổ chuột của Kenya | BBC News (Why Bitcoin is on the rise in Kenyan slums | BBC News)

- As a merchant, I have accepted this Bitcoin and many people in my area, Kibera, also use this Bitcoin as a mode of payment and they are able to pay for any commodity they need.
Với tư cách là một thương nhân, tôi đã chấp nhận Bitcoin và nhiều người trong khu vực của tôi, Kibera, cũng sử dụng Bitcoin làm phương thức thanh toán và họ có thể thanh toán cho bất kỳ mặt hàng nào họ cần.
Cuộc săn lùng chip bán dẫn mạnh nhất của Nhật Bản dẫn đến sự hồi sinh ngành công nghiệp (Japan's quest for the most powerful microchip leads semiconductor revival 🎧)

- Essentially, semiconductors is more like a commodity nowadays.
Về cơ bản, chất bán dẫn ngày nay giống như một loại hàng hóa.
Starbucks có thể tự cứu mình? (Can Starbucks Save Itself?)

- What Starbucks did very well was essentially decommoditizing a commodity.
Điều mà Starbucks đã làm rất tốt là cơ bản đã loại bỏ tính hàng hóa của một sản phẩm hàng hóa.
- Coffee is a commodity.
Cà phê là một mặt hàng.
Trump công bố gói viện trợ 12 tỷ USD cho nông dân bị ảnh hưởng bởi chiến tranh thương mại | REUTERS (Trump unveils $12 billion aid package for farmers hit by trade war | REUTERS)

- To finalize the details, Rollins says the money will come from the Commodity Credit Corporation, a discretionary Agriculture Department fund.
Để hoàn tất các chi tiết, Rollins cho biết số tiền sẽ đến từ Tập đoàn Tín dụng Hàng hóa, một quỹ tùy ý của Bộ Nông nghiệp.
Tôi là giáo sư tại Harvard, có câu hỏi nào về "Trung Đông" không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (ハーバードの教授だけど「中東」について質問ある?| Tech Support | WIRED Japan)

- Then we come to 1908, and that is when they discover in the Middle East the commodity that makes it so vital to the world, and that is black gold or oil.
Sau đó, chúng ta đến năm 1908, và đó là thời điểm họ phát hiện ra ở Trung Đông loại hàng hóa khiến khu vực này trở nên vô cùng quan trọng đối với thế giới, đó chính là "vàng đen" hay dầu mỏ.

