comply
US /kəmˈplaɪ/
・UK /kəmˈplaɪ/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từtuân theo
Comply with all the rules so you don't get in trouble
Phụ đề video
Vấn đề Nợ của Mỹ Ngày Càng Tồi Tệ Hơn (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- And the government of the US has no other option but to comply with that.
Và chính phủ Hoa Kỳ không có lựa chọn nào khác ngoài việc tuân thủ điều đó.
- And the government of the US has no other option but to comply with that.
Vì vậy, chính phủ Hoa Kỳ đang tăng nhẹ lãi suất của các trái phiếu đó nhằm thu hút ngày càng nhiều nhà đầu tư, với mục tiêu đạt đến điểm mà các nhà đầu tư sẽ hài lòng và bắt đầu mua lại các trái phiếu đó.
Học tiếng Anh với SHERLOCK (Learn English with SHERLOCK)
- but you're choosing to ignore anything you see that doesn't comply with it.
Bạn có một giải pháp mà bạn thích, nhưng
- you're choosing to ignore anything you see that doesn't comply with it.
bạn chọn bỏ qua bất cứ điều gì bạn thấy không tuân theo nó.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- Israel must comply with its obligations under international law.
- We also underscore that the Israeli legislative measures of which I speak continue to come with extremely high costs to Palestinians whose properties are subject to demolitions and seizures or who face heavy fines for refusing to comply with demolition orders.
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- That's when the Sag Harbor Police Department notified the singer's team that it planned to release eight hours of body camera footage related to his arrest to comply with freedom of information laws.
Đó là lúc Sở Cảnh sát Sag Harbor thông báo cho đội ngũ của nam ca sĩ rằng họ dự định phát hành tám giờ cảnh quay từ camera trên người liên quan đến vụ bắt giữ anh ta để tuân thủ luật tự do thông tin.
- That's when the Sag Harbor Police Department notified the singer's team that it planned to release eight hours of body camera footage related to his arrest to comply with freedom of information laws.
Xin lỗi về điều đó.
Nhà Clintons từ chối làm chứng trong cuộc điều tra của Quốc hội về Epstein (Clintons refuse to testify in Congressional Epstein probe)
- And if Congress wins, if the subpoena is deemed to be valid and the Clintons still do not comply, then they can go seek contempt.
Nếu điều đó xảy ra, nó sẽ làm suy yếu, có lẽ là chấm dứt mọi thủ tục coi thường.
- And if Congress wins, if the subpoena is deemed to be valid and the Clintons still do not comply, then they can go seek contempt.
Và nếu Quốc hội thắng, nếu trát đòi được coi là hợp lệ và nhà Clinton vẫn không tuân thủ, thì họ có thể tiến hành thủ tục coi thường.
Elon Musk bị Ofcom điều tra về deepfake tình dục từ Grok AI | BBC News (Elon Musk's X investigated by Ofcom over Grok AI sexual deepfakes | BBC News)
- So it's really about the mechanisms, if you like, that X has and the tools on the site and how it's sort of governance of those, if you like, comply with the Online Safety act, rather than necessarily action here targeting particular users who had created particular images.
Vì vậy, nó thực sự là về các cơ chế, nếu bạn muốn, mà X có và các công cụ trên trang web và cách quản lý chúng, nếu bạn muốn, tuân thủ Đạo luật An toàn Trực tuyến, thay vì nhất thiết phải có hành động nhắm vào những người dùng cụ thể đã tạo ra những hình
- Did you do enough to take it down, uh, quickly when it was found on your platform?" So it's really about the mechanisms, if you like, that, uh, that X has and the tools on the site and how they and how it sort of governance of those, if you like, comply with the, uh, Online Safety Act rather than necessarily action here targeting particularly users who had created particular images.
Vì vậy, nó thực sự là về các cơ chế, nếu bạn muốn, mà X có và các công cụ trên trang web và cách quản lý chúng, nếu bạn muốn, tuân thủ Đạo luật An toàn Trực tuyến, thay vì nhất thiết phải có hành động nhắm vào những người dùng cụ thể đã tạo ra những hình
Tài chính lao dốc vì kế hoạch giới hạn lãi suất thẻ tín dụng của Trump | REUTERS (Financials fall on Trump's credit card rate cap plan | REUTERS)
- He didn't give details on how he planned to make the companies comply.
Ông không đưa ra chi tiết về cách ông dự định buộc các công ty tuân thủ.
- He didn't give details on how he plans to make the companies comply.
Ông không đưa ra chi tiết về cách ông dự định buộc các công ty tuân thủ.
Nạn nhân thứ hai của Epstein tố cáo bị gửi sang Anh để quan hệ với Andrew | BBC News (Second Epstein victim claims she was sent to UK for sex with Andrew | BBC News)
- The woman is alleging she was flown to the UK by Epstein and her lawyer says it was to comply sexually with Andrew.
Người phụ nữ này cáo buộc cô ấy đã được Epstein đưa đến Vương quốc Anh và luật sư của cô ấy nói rằng đó là để đáp ứng tình dục với Andrew.
- and her lawyer says it was to comply sexually with Andrew.
Cựu Hoàng tử đã bị yêu cầu rời đi vì tình bạn với Jeffrey Epstein.
Cách Ngừng Làm Người Khác Hài Lòng | Gabor Maté (How To Stop People Pleasing | Gabor Maté)
- The stability comes in that the guilt hasn't learned that you're no longer a four-year-old, that you're actually free now to make your own decisions without having to comply.
Và sau đó, tất nhiên, có tiền bạc, thời gian.
- The stupidity comes in that the guilt hasn't learned that you're no longer a four year old, that you're actually free now to make your own decisions without having to comply.
Sự ngớ ngẩn nằm ở chỗ sự tội lỗi chưa học được rằng bạn không còn là một đứa trẻ bốn tuổi nữa, rằng bạn thực sự được tự do đưa ra quyết định của riêng mình mà không cần phải tuân theo.