comply
US /kəmˈplaɪ/
・UK /kəmˈplaɪ/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từtuân theo
Comply with all the rules so you don't get in trouble
Phụ đề video
Phải Chia Sẻ! The Musical - Nhạc Kịch Ngoài Đời Thật (Gotta Share! The Musical - Musicals In Real Life)
- I'm sorry sir. I can't comply.
Tôi xin lỗi ngài. Tôi không thể tuân theo.
- I can't comply.
Không, chúng tôi không cay đắng. (chia sẻ)
Jensen Huang, CEO Nvidia: Chúng ta đang ở buổi đầu của một cuộc cách mạng công nghiệp mới (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- And 100%, make sure we comply with the policies.
- And 100%, make sure we comply with the policies.
Và 100%, đảm bảo chúng tôi tuân thủ các chính sách.
Các thành phố "Thánh địa" đang chống lại các vụ trục xuất hàng loạt của Trump như thế nào | WSJ (How Sanctuary Cities Are Fighting Trump’s Mass Deportations | WSJ)
- A detainer is a request, and it's common for sanctuary cities to not comply.
Một lệnh tạm giữ là một yêu cầu, và việc các thành phố trú ẩn không tuân thủ là điều phổ biến.
- A detainer is a request, and it's common for sanctuary cities to not comply.
Một lệnh tạm giữ là một yêu cầu, và việc các thành phố trú ẩn không tuân thủ là điều phổ biến.
Tại sao Cuộc chiến Chip Mỹ-Trung lại Nguy hiểm (Why the US-China Chip War is Dangerous)
- For instance, the European Union, which exports semiconductor materials to China, may face economic pressure if forced to comply.
Ví dụ, Liên minh Châu Âu (EU), quốc gia xuất khẩu vật liệu bán dẫn sang Trung Quốc, có thể phải đối mặt với áp lực kinh tế nếu bị buộc phải tuân thủ.
- For instance, the European Union, which exports semiconductor materials to China, may face economic pressure if forced to comply.
Đây đều là những thành tựu đáng chú ý, đặc biệt đối với Công ty TNHH Sản xuất Bán dẫn Quốc tế (SMIC), vốn không có quyền truy cập vào các công cụ khắc quang EUV của ASML.
Tại sao Ireland phụ thuộc vào Big Pharma (Why Ireland Depends on Big Pharma)
- That is largely because they're trying to comply with EU rules and not being seen as a tax haven by other countries.
Điều đó phần lớn là do họ đang cố gắng tuân thủ các quy tắc của EU và không bị các quốc gia khác coi là thiên đường thuế.
- That is largely because they're trying to comply with EU rules and not being seen as a tax haven by other countries.
Điều đó phần lớn là do họ đang cố gắng tuân thủ các quy tắc của EU và không bị các quốc gia khác coi là thiên đường thuế.
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- Now, we comply with it in terms of notification because we want to preserve good relations with Congress, right?
Giờ đây, chúng tôi tuân thủ nó về mặt thông báo vì chúng tôi muốn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Quốc hội, đúng không?
- Nonetheless, we comply with elements of it for purposes of maintaining good relations with Congress.
Tuy nhiên, chúng tôi tuân thủ một số điều khoản của nó để duy trì mối quan hệ tốt với Quốc hội.
Donald Trump Có Vào Tù Không? Đây Là Những Gì Cần Mong Đợi Từ Bản Án Của Cựu Tổng Thống (Will Donald Trump Go To Jail? Here's What To Expect From The Former President's Sentencing)
- And if he doesn't comply with that, the judge could then send him to jail for a certain amount of time.
- And if he doesn't comply with that, the judge could then send him to jail for a certain amount of time.
Và nếu ông ta không tuân thủ điều đó, thẩm phán có thể tống ông ta vào tù trong một khoảng thời gian nhất định.
Tham quan Nhà máy Sản xuất RAM Kingston (Kingston DRAM Manufacturing Tour)
- Kingston's manufacturing facilities are certified to ISO (I.S.O.) 9001 Quality, ISO14001 Environmental, and OHSAS 18001 Health And Safety standards and comply with environmental requirements for RoHS and WEEE.
Tất cả các cơ sở sản xuất của Kingston đều được chứng nhận theo các tiêu chuẩn Chất lượng ISO 9001, Môi trường ISO14001 và các tiêu chuẩn về Sức khỏe và An toàn OHSAS 18001, đồng thời tuân thủ các yêu cầu về môi trường dành cho RoHS và WEEE.
- OSHA 18001 Health and Safety Standards, and comply with environmental requirements for ROS and WEAP.
Học tiếng Anh với SHERLOCK (Learn English with SHERLOCK)
- but you're choosing to ignore anything you see that doesn't comply with it.
Bạn có một giải pháp mà bạn thích, nhưng
- you're choosing to ignore anything you see that doesn't comply with it.
bạn chọn bỏ qua bất cứ điều gì bạn thấy không tuân theo nó.
iPhone 15 Nhìn Đầu Tiên: Tại Sao Cổng USB-C Mới Của Apple Lại Quan Trọng | WSJ (iPhone 15 First Look: Why Apple’s New USB-C Port Is a Huge Deal | WSJ)
- Governments don't get to do what they're going to do and obviously, we'll have to comply.
Chính phủ không được làm những gì họ định làm và rõ ràng, chúng tôi sẽ phải tuân thủ.
- Governments don't get to do what they're going to do, and obviously we'll have to comply.
Chính phủ không được làm những gì họ định làm và rõ ràng, chúng tôi sẽ phải tuân thủ.