entourage
US /ˌɒntʊ(ə)ˈrɑːʒ/
・UK /ˈɒnturɑ:ʒ/
C1 cao cấp
n.danh từnhững người tùy tùng
The king travels with an entourage of servants
Phụ đề video
Sách của người chết có thể không như bạn nghĩ (The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is)
- But this was only a resting stop before the true goal: transformation into a spirit that could cross the boundary of the netherworld and join Ra on his journey across the sky, to be his entourage, if you will.
Nhưng đây chỉ là một điểm dừng chân trước mục tiêu thực sự: biến thành một linh hồn có thể vượt qua ranh giới âm phủ và cùng Ra du hành trên bầu trời, trở thành tùy tùng của ngài, nếu bạn muốn.
- But this was only a resting stop before the true goal: transformation into a spirit that could cross the boundary of the netherworld and join Ra on his journey across the sky, to be his entourage, if you will.
Kinh Vệ Đà và các Kinh Âm Phủ khác đã cho chúng ta một bản ghi chép bằng văn bản về nhiều tập tục tang lễ khác nhau của người Ai Cập cổ đại.
National Geographic Live! - Vincent J. Musi: Nơi Sinh Vật Hoang Dã Sinh Sống (National Geographic Live! - Vincent J. Musi: Where the Wild Things Live)
- And he said, at the Monterey Aquarium once, he was doing a tour with an entourage that included the Dalai Lama, who was dressed in his robe.
về giao tiếp và định hướng.
- he was doing a tour with an entourage
ông đang dẫn một đoàn tham quan với một nhóm
Lâu đài Kenilworth | 10 Địa Điểm Làm Nên Nước Anh cùng Dan Snow (Kenilworth Castle | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- Dudley paid for a whole new building at Kenilworth, specially for the queen's visit: a lavish set of rooms for the queen and her entourage to stay in.
Con số đó tương đương khoảng 350.000 bảng Anh ngày nay.
- A lavish set of rooms for the Queen and her entourage to stay in.
Một bộ phòng sang trọng để Nữ hoàng và đoàn tùy tùng lưu trú.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- but now you can see the motorcade as the president and the future president and the entourage get out.
THAM DỰ BUỔI LỄ NHẬM CHỨC.
- AND THE ENTOURAGE.
VÀ ĐOÀN TÙY TÙNG.
Người Samurai Trở Thành Công Dân La Mã (The Samurai Who Became A Roman Citizen)
- On October 29, two years and a day after they left Japan, Hasakura and his entourage processed on horseback through the streets of Rome in great fanfare and fancy dress, accompanied by Roman nobles through streets and piazzas filled with cheering crowds eager to see the ambassador from the other side of the world.
cuối cùng đến Civitavecchia, cảng của Rome, nơi họ cập bến vào ngày 18 tháng 10 năm 1615.
- On October 29, two years and a day after they left Japan, Hasakura and his entourage processed on horseback through the streets of Rome in great fanfare and fancy dress, accompanied by Roman nobles through streets and piazzas filled with cheering crowds eager to see the ambassadors from the other side of the world.
Vào ngày 29 tháng 10, hai năm và một ngày sau khi rời Nhật Bản, Hasakura và đoàn tùy tùng đã cưỡi ngựa diễu hành qua các đường phố Rome trong tiếng reo hò vang dội và trang phục lộng lẫy, cùng với các quý tộc La Mã đi qua những con phố và quảng trường đầy
Chính quyền Trump "không có mục tiêu mạch lạc" trong chiến tranh Iran: Cựu đại tá Mỹ (Trump administration has 'no coherent objective' in Iran war: Former US colonel)
- I think he's probably getting somewhat desperate and I recall to my mind sadly enough, gravely enough, what he said in Hebrew to his entourage of like minded people about four or five days ago in a bunker which was.
Tôi nghĩ ông ấy có lẽ đang trở nên hơi tuyệt vọng và tôi nhớ lại một cách buồn bã, một cách nghiêm trọng, những gì ông ấy đã nói bằng tiếng Hebrew với đoàn tùy tùng gồm những người cùng suy nghĩ với mình khoảng bốn hoặc năm ngày trước trong một hầm trú ẩn
- And I recall to my mind, sadly enough, gravely enough, what he said in Hebrew to his entourage of like-minded people about four or five days ago in a bunker, which was, "They will get a big surprise if this keeps up," words to that effect in Hebrew.
Chà, với tư cách là một chuyên gia quân sự thì chỉ có một cách thôi.
14 Đặc Điểm Của Sigma Male | Chàng Sói Cô Đơn (14 Characteristics of a Sigma Male | The Lone Wolf)
- Someone on the front lines, with an entourage of officials or subordinates around him at all times, someone who is always on the highest floor, making executive decisions.
Một người ở tuyến đầu, luôn có đoàn tùy tùng gồm các quan chức hoặc cấp dưới vây quanh, một người luôn ở tầng cao nhất, đưa ra các quyết định điều hành.
- Someone on the front lines, with an entourage of officials or subordinates around him at all times, someone who is always on the highest floor, making executive decisions.
Anh ấy biết cách thích ứng với các tình huống khác nhau.
Takaichi của Nhật Bản thắng nhờ cơn sốt do giới trẻ dẫn đầu trong cuộc bầu cử (Japan's Takaichi rides youth-led craze into election)
- And so in some ways Takaichi cut a fresh image, because even though Takaichi and her entourage are doing their best to present this election as about her and hoping that there's going to be some sort of eye-catching Sanakatsu moment that is going to take place, the actual votes take place on the constituency level, in the regional level, on the basis of the candidates and the party name, rather than Takaichi herself.
Koichi Nakano là giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Sofia.
- 'cause even though Takaichi and her entourage are doing their best to present this election as about her
10 Điều Cần Nhớ Trước Bộ Tứ Siêu Đẳng: Bước Đầu (10 Things To Remember Before The Fantastic Four: First Steps)
- Entourage!
Đội ngũ hỗ trợ!
- Entourage!
Đội ngũ hỗ trợ!
CIA Mỹ bác bỏ tuyên bố của Nga về việc máy bay không người lái Ukraine tấn công nhà Putin, truyền thông Mỹ đưa tin | DW News (US CIA debunks Russia claim that Ukrainian drones attacked Putin’s home, says US media | DW News)
- and convinced Putin to and at least his closest entourage to air it, uh, these people actually, uh, are working towards the chief because Putin's entourage, Putin's environment, uh, resembles a medieval court.
Nhưng tôi nghĩ rằng quả thực những người đó đã đưa ra ý tưởng này và thuyết phục Putin, và
- These people actually are working towards the chief because Putin's entourage, Putin's environment resembles a medieval court.
Những người này thực sự đang làm việc vì người đứng đầu bởi vì đoàn tùy tùng của Putin, môi trường của Putin giống như một triều đình trung cổ.