existential crisis
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từKhủng hoảng hiện sinh (triết học)
He went through an existential crisis after losing his job.
Phụ đề video
Khủng hoảng hiện sinh là gì? (What is an Existential Crisis?)
- One of the touching signs of the influence of philosophy on everyday life, is that people can sometimes be heard to complain that they're going through something what they call an Existential Crisis.
Một trong những dấu hiệu cảm động về ảnh hưởng của triết học đối với cuộc sống hàng ngày là việc người ta đôi khi than phiền rằng họ đang trải qua một điều gì đó mà họ gọi là "cuộc khủng hoảng tồn tại".
- One of the touching signs of the influence of philosophy on everyday life is that people can sometimes be heard to complain that they're going through what they call an "existential crisis." The phrase may be being used rather casually and vaguely,
Một trong những dấu hiệu cảm động về ảnh hưởng của triết học đối với cuộc sống hàng ngày là việc người ta đôi khi than phiền rằng họ đang trải qua một điều gì đó mà họ gọi là "cuộc khủng hoảng tồn tại".
Nếu bạn làm 8 điều này, bạn không đơn độc (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)
- Late-night existential crisis.
Cuộc khủng hoảng tồn tại vào đêm khuya.
- Late-night existential crisis.
Không phải vì bạn kỳ lạ, mà vì bộ não của bạn cuối cùng cũng có thời gian để thư giãn.
Cuộc sống sau Olympic | Kinh doanh của các vận động viên ưu tú (Life After the Olympics | The Business of Elite Athletes)
- And I remember having a slight existential crisis moment of being on a flight on holiday shortly after the games,
Tôi yêu những trận đấu lớn và các giải đấu.
- And I remember having a slight existential crisis moment of being on a flight on holidays shortly after games and coming into land and getting one of those landing cards and you have to fill it in.
Và tôi nhớ mình đã có một khoảnh khắc khủng hoảng hiện sinh nhỏ khi đang đi nghỉ trên máy bay ngay sau các giải đấu và khi hạ cánh, tôi lấy một trong những tờ phiếu hạ cánh đó và bạn phải điền vào.
10 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- To some conspiracy theorists, climate change isn't an existential crisis.
Đối với một số người theo thuyết âm mưu, biến đổi khí hậu không phải là một cuộc khủng hoảng tồn vong.
- To some conspiracy theorists, climate change isn't an existential crisis; it's a cover-up.
Khoa học đã chứng minh một cách áp đảo rằng biến đổi khí hậu do con người gây ra.
Chiến tranh Iran đe dọa ngành công nghiệp Ấn Độ sử dụng hàng triệu người (Iran war threatens an Indian industry employing millions)
- This could be, if not addressed immediately, an existential crisis.
Vì vậy, những công ty nhỏ hơn là những đơn vị không may phải gánh chịu hậu quả nặng nề nhất, và điều này đang được chính phủ và các cơ quan chức năng xem xét.
- This could be, if not addressed immediately, an existential crisis.
Điều này có thể trở thành, nếu không được giải quyết ngay lập tức, một cuộc khủng hoảng mang tính sống còn.
Tin tức mới nhất về Ngày thứ 10 của cuộc chiến Iran khi lãnh đạo tối cao tiếp theo được cho là đã lộ diện (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)
- The ascension of Mojtaba Khamenei to supreme leader really does appear right now to be a push for some kind of continuity, especially at this time when Iran's government is facing, we can say, its biggest existential crisis in the past 47 years.
Chà, về câu chuyện nguồn gốc của Mojtaba, ông ấy là một người khá kín tiếng trong suốt cuộc đời mình.
- The ascension of Moshe Bahenei to supreme Leader really does appear right now to be a push for some kind of continuity, especially at this time when Iran's government is facing, we can say, its biggest and existential crisis in the past 47 years.
Việc Mojtaba Khamenei lên làm lãnh đạo tối cao thực sự dường như là một nỗ lực nhằm duy trì sự liên tục, đặc biệt là vào thời điểm chế độ Iran đang đối mặt với cuộc khủng hoảng lớn nhất và mang tính sống còn trong 47 năm qua.
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- and I do not mean any of this to evoke an existential crisis upon anyone,
Nhưng chiến thắng, giống như nhiều thứ khác, là một cấu trúc xã hội được coi là tốt, rằng chiến thắng là điều đúng đắn nên làm hơn là chỉ đơn giản tận hưởng trải nghiệm mà sở thích mang lại cho chúng ta.
- And I do not mean any of this to evoke an existential crisis upon anyone.
Và tôi không có ý nói bất cứ điều gì trong số này để gợi lên một cuộc khủng hoảng hiện sinh cho bất kỳ ai.
11 Phản Ứng Đau Lòng Của Người Nổi Tiếng Trước Cái Chết Của Bạn Diễn (11 Heartbreaking Celebrity Reactions To The Death of a Co-Star)
- As he wrote, "Let the heavens be blessed as you illuminate the sky." Years later, Lupita Nyong'o admitted that Boseman's death made her go through an existential crisis, confessing that she experienced a whole lot of grief and disillusionment and just wondering, "What is life about?" As much as I've worked at saying goodbye, I've never let him go.
Dàn diễn viên "Glee" dành cho Naya Rivera, sự ra đi của một người trẻ luôn là bi kịch.
- Years later, Lupita Nyong' o admitted that Boseman's death made her go through an existential crisis, confessing that she experienced a whole lot of grief and disillusionment and just wondering, what is life about?
Nhiều năm sau, Lupita Nyong'o thừa nhận rằng cái chết của Boseman đã khiến cô trải qua một cuộc khủng hoảng hiện sinh, thú nhận rằng cô đã trải qua rất nhiều nỗi đau buồn và vỡ mộng, và chỉ tự hỏi, cuộc sống này là gì?
Iran có cần sự can thiệp của nước ngoài không? | DW News (Does Iran need foreign intervention? | DW News)
- Well, I think what we need to understand is that Iran is facing an existential crisis.
Ông có nghĩ rằng điều đó là đủ không?
- Well, I think what we need to understand is that Iran is facing an existential crisis.
Vâng, tôi nghĩ điều chúng ta cần hiểu là Iran đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng hiện sinh.
CEO Singapore Airlines chia sẻ cách ông luôn đi trước đối thủ cạnh tranh (Singapore Airlines CEO shares how he is staying ahead of the competition)
- Steering Singapore Airlines through this existential crisis is Goh Choon Pong, a 30-year veteran who rose through the ranks and became CEO in 2011.
Dẫn dắt Singapore Airlines vượt qua cuộc khủng hoảng tồn vong này là Goh Choon Pong, một cựu chiến binh 30 năm trong ngành, đã thăng tiến qua các cấp bậc và trở thành CEO vào năm 2011.
- Steering Singapore Airlines through this existential crisis is Go Chun Pong, a 30-year veteran who rose through the ranks and became CEO in 2011.
Hãy cùng nhau thảo luận về một số quyết định khó khăn mà bạn đã phải đưa ra trong đại dịch.