fight-or-flight
US
・UK
B1 trung cấp
n.danh từphản ứng chiến đấu hay bỏ chạy
The sudden loud noise triggered his fight-or-flight response, causing his heart to race.
adj.tính từthuộc tình huống chiến đấu hay bỏ chạy
The fight-or-flight situation demanded quick thinking and decisive action.
n.danh từcơ chế chiến đấu hay bỏ chạy
Understanding the fight-or-flight mechanism can help individuals manage their anxiety in stressful situations.
n.danh từbản năng chiến đấu hay bỏ chạy
His fight-or-flight instinct kicked in when he saw the intruder.
Phụ đề video
Chi phí thực sự của việc luôn muốn thắng một cuộc tranh luận | Jefferson Fisher cho Big Think+ (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- It's your fight or flight.
Đây là lúc bạn phải chọn giữa chiến đấu hay chạy trốn.
- It's your fight or flight.
Thay vì ném đá vào họ, chúng ta lại nói những lời tổn thương.
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- So we call it fight-or-flight nervous system.
Thực tế, việc theo dõi hoạt động não bộ ở trẻ dưới 5 tuổi đã cho thấy chính xác lý do tại sao lại xảy ra cơn giận dữ sau khi dùng thiết bị điện tử.
- So we call it fight-or-flight nervous system.
Vì vậy, chúng ta gọi đó là hệ thần kinh "chiến hay biến".
5 loại thực phẩm giúp giảm Cortisol - Hormone Gây Căng Thẳng một cách tự nhiên (5 Foods That Naturally Decrease Cortisol, the Stress Hormone)
- Now, cortisol is known as the stress hormone it's part of the activating energizing response in your body and it triggers the fight or flight response.
tác động lớn đến mức độ căng thẳng của bạn và đó là vì những gì bạn ăn ảnh hưởng đến mức cortisol
- It's part of the activating energizing response in your body, and it triggers the fight or flight response.
và lượng đường trong máu bây giờ cortisol được tuyến thượng thận giải phóng để phản ứng với một mối đe dọa thể chất
Màn hình ảnh hưởng thế nào đến sự phát triển não bộ của trẻ | BBC News (What screens really do to your child’s brain development | BBC News)
- If stuff is happening, coming at us too fast, something called the fight-or-flight stress system kicks in.
Nếu có điều gì đó đang xảy ra, đến với chúng ta quá nhanh, một thứ gọi là hệ thống phản ứng căng thẳng "chiến hay chạy" sẽ kích hoạt.
- If stuff is happening, coming at us too fast, something called the fight-or-flight stress system kicks in.
Nếu có điều gì đó đang xảy ra, đến với chúng ta quá nhanh, một thứ gọi là hệ thống phản ứng căng thẳng "chiến hay chạy" sẽ kích hoạt.
Cách Vượt Qua Nỗi Sợ Khi Còn Là Học Sinh😧 | 6 Chiến Lược Hành Động (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- When we get stressed or scared, our fight or flight response is triggered, which sets off a chain reaction in our bodies.
Chiến lược thứ tư là thực hành hít thở có chủ đích.
- When we get stressed or scared, our fight or flight response is triggered, which sets off a chain reaction in our bodies.
Khi chúng ta căng thẳng hoặc sợ hãi, phản ứng "chiến đấu hay bỏ chạy" sẽ được kích hoạt, gây ra một chuỗi phản ứng trong cơ thể.
Bạn đang căng thẳng hơn bao giờ hết - Hãy cùng thay đổi điều đó (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- Adrenal glands pump out adrenaline that rushes through Ur's body, activating fight-or-flight mode.
Một chương trình khẩn cấp cho phép sinh vật vượt ra khỏi vùng an toàn của mình để sinh tồn.
- Adrenal glands pump out adrenaline that rushes through Ur's body, activating fight or flight mode.
Tuyến thượng thận bơm adrenaline chảy khắp cơ thể Ur, kích hoạt chế độ chiến đấu hay bỏ chạy.
Khoa học đằng sau bài tập đi bộ 10 phút "thiết lập lại" não bộ | Wendy Suzuki (The science behind the 10-minute brain reset walk | Wendy Suzuki)
- That is your fight or flight response.
Đó là phản ứng "chiến đấu hoặc bỏ chạy" của bạn.
- That is your fight or flight response.
Chúng tôi đánh giá tiếng Anh của các chính trị gia Đài Loan — Thật sốc! (We Judged Taiwanese Politicians’ English — It’s Shocking!)
- I feel like it kicks in this sort of fight-or-flight response where if it was me and I had to speak Chinese in a public setting, like a public speaking event, I would want to get the hell out of there.
Ý tôi là, nó không.
- I feel like it kicks in the sort of fight or flight response where, like, if it was me and I had to speak Chinese in a public setting, like a public speaking event, I would want to get the hell out of there.
Tôi cảm thấy nó kích hoạt phản ứng chiến đấu hay bỏ chạy, kiểu như, nếu là tôi và tôi phải nói Tiếng Trung trong bối cảnh công cộng, như một sự kiện diễn thuyết trước công chúng, tôi sẽ muốn biến khỏi đó ngay lập tức.
Chúng ta cần suy nghĩ lại về việc tập thể dục (Phiên bản cập nhật) (We Need to Rethink Exercise (Updated Version))
- Another thing is that your glands produce hormones you don't need, like cortisol, the stress hormone which triggers your fight or flight response.
Một điều nữa là tuyến của bạn sản xuất ra các hormone mà bạn không cần, như cortisol, hormone căng thẳng kích hoạt phản ứng chiến đấu hay bỏ chạy của bạn.
- Another thing is that your glands produce hormones you don't need, like cortisol, the stress hormone which triggers your fight or flight response.
Quan trọng cho sự sống còn,