fight-or-flight
US
・UK
B1 trung cấp
n.danh từphản ứng chiến đấu hay bỏ chạy
The sudden loud noise triggered his fight-or-flight response, causing his heart to race.
adj.tính từthuộc tình huống chiến đấu hay bỏ chạy
The fight-or-flight situation demanded quick thinking and decisive action.
n.danh từcơ chế chiến đấu hay bỏ chạy
Understanding the fight-or-flight mechanism can help individuals manage their anxiety in stressful situations.
n.danh từbản năng chiến đấu hay bỏ chạy
His fight-or-flight instinct kicked in when he saw the intruder.
Phụ đề video
Chi phí thực sự của việc luôn muốn thắng một cuộc tranh luận | Jefferson Fisher cho Big Think+ (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- It's your fight or flight.
Đây là lúc bạn phải chọn giữa chiến đấu hay chạy trốn.
- It's your fight or flight.
Thay vì ném đá vào họ, chúng ta lại nói những lời tổn thương.
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- So we call it fight-or-flight nervous system.
Thực tế, việc theo dõi hoạt động não bộ ở trẻ dưới 5 tuổi đã cho thấy chính xác lý do tại sao lại xảy ra cơn giận dữ sau khi dùng thiết bị điện tử.
- So we call it fight-or-flight nervous system.
Vì vậy, chúng ta gọi đó là hệ thần kinh "chiến hay biến".
Lo âu mang lại lợi thế cho bạn. Mở khóa nó với tính mềm dẻo thần kinh | Wendy Suzuki (Anxiety gives you an advantage. Unlock it with neuroplasticity | Wendy Suzuki)
- That is the fight or flight response.
Đó là phản ứng "chiến đấu hoặc bỏ chạy".
- That is the fight or flight response.
Và đó chính là siêu năng lực số một.
Sự thân mật về cảm xúc thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Emotional Intimacy Changes Your Brain)
- In contrast, emotional isolation and chronic conflict can keeps us in fight or flight mode, bathing our bodies in stress hormones like cortisol.
Ngược lại, sự cô lập về mặt cảm xúc và xung đột mãn tính có thể khiến chúng ta rơi vào trạng thái chiến đấu hay bỏ chạy, khiến cơ thể chúng ta tràn ngập các hormone gây căng thẳng như cortisol.
- In contrast, emotional isolation and chronic conflict keeps us in fight-or-flight mode, bathing our bodies in stress hormones like cortisol.
.
Điều gì xảy ra khi bạn lướt tin xấu mỗi ngày trong một năm (What Happens When You Doomscroll Everyday For A Year)
- drama like a real-time danger that activates your fight-or-flight mode over and over.
Cơ thể bạn cũng cảm nhận được điều đó.
- Your body interprets the steady stream of stress, fear and drama like a real time danger that activates your fight or flight mode over and over.
Cơ thể bạn diễn giải dòng chảy liên tục của căng thẳng, sợ hãi và kịch tính như một mối nguy hiểm thời gian thực, kích hoạt chế độ chiến đấu hay bỏ chạy của bạn lặp đi lặp lại.
Bạn có biết những sự thật thú vị về động vật này không? (Did You Know These Amazing Animal Facts?)
- Since dogs were bred to be less aggressive than their wolf ancestor, the portion of their brain responsible for the fight-or-flight response has shrunk, which will make it difficult for most dog breeds when faced with predators.
Thật may là Giáo sư Cuddlesworth ở đây nằm ở mức trung bình.
- Since dogs were bred to be less aggressive than their wolf ancestor, the portion of their brain responsible for the fight or flight response has shrunk, which will make it difficult for most dog breeds when faced with predators over time.
Vì chó được lai tạo để bớt hung hăng hơn tổ tiên sói của chúng, phần não chịu trách nhiệm cho phản ứng chiến đấu hay bỏ chạy đã bị thu nhỏ lại, điều này sẽ gây khó khăn cho hầu hết các giống chó khi đối mặt với kẻ săn mồi theo thời gian.
Bác Sĩ Cấp Cứu PHẢN ỨNG với Chấn Thương Đáng Sợ Nhất trong Poppy Playtime Chapter 5 (ER Doctor REACTS to SCARIEST Poppy Playtime Chapter 5 Injuries)
- The medical term we would call is madriasis, basically big, open, relating to your sympathetic nervous system and the fight or flight response.
Thuật ngữ y khoa chúng ta gọi là giãn đồng tử, về cơ bản là mở lớn liên quan đến hệ thần kinh giao cảm của bạn.
Podcast Tiếng Anh | Stress Ảnh Hưởng Đến Cơ Thể & Tâm Trí Bạn Như Thế Nào | Học Tiếng Anh Podcast (English Podcast | How Stress Affects Your Body & Mind | Learn English Podcast)
- When you're stressed, your body goes into something called fight-or-flight mode.
Chắc chắn rồi.
- When you're stressed, your body goes into something called fight or flight mode.
Khi bạn căng thẳng, cơ thể bạn sẽ chuyển sang chế độ gọi là fight or flight mode.
Khi bạn khó chịu vì tiếng động, điều đó có thể có nghĩa là thế này (When You Suffer From Sounds, It Might Mean This)
- Your body goes into full-on fight or flight mode,
Các tác nhân gây ra có thể khác nhau ở mỗi người, nhưng khi một âm thanh kích hoạt xảy ra, cơ thể bạn sẽ phản ứng ngay lập tức.
- Before you can think your way out of it, your body goes into full on fight or flight mode.
Trước khi bạn kịp suy nghĩ để thoát khỏi nó, cơ thể bạn đã chuyển sang chế độ chiến đấu hay bỏ chạy toàn diện.
Hãy làm điều này trước 8 giờ sáng để thay đổi ngày của bạn (Lưu lại thói quen buổi sáng này!) (Do This Before 8 AM to Transform Your Day (Save This Morning Routine!))
- Here's what happens in your body during those 60 to 90 seconds: cold water activates your sympathetic nervous system, the fight-or-flight response, which triggers a rapid release of norepinephrine and adrenaline.
Đi ra ngoài 10 đến 20 phút sau khi thức dậy.
- Cold water activates your sympathetic nervous system, the fight or flight response, which triggers a rapid release of norepinephrine and adrenaline.
Nước lạnh kích hoạt hệ thần kinh giao cảm của bạn, phản ứng chiến đấu hay bỏ chạy, điều này gây ra sự giải phóng nhanh chóng norepinephrine và adrenaline.