Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grievance

    US /ˈɡrivəns/

    ・

    UK /ˈgri:vəns/

    B2 trung cao cấp
    n.danh từmối bất bình
    Anyone who has a legitimate grievance against the company can write a report

    Phụ đề video

    Hàng chục người thiệt mạng ở Trung Quốc sau khi ô tô lao vào đám đông | BBC News (Dozens killed in China after car ploughs into crowd | BBC News)

    04:34Hàng chục người thiệt mạng ở Trung Quốc sau khi ô tô lao vào đám đông | BBC News (Dozens killed in China after car ploughs into crowd | BBC News)
    • Somebody has some sort of grievance.

      Ai đó có điều gì đó không hài lòng.

    • Somebody has some sort of grievance.

      Vậy có thể bạn đang thắc mắc xem trong cuộc trao đổi đó đã nói những gì.

    B1 trung cấp

    How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas

    06:15How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas
    • There's usually a formal grievance policy that you can follow to escalate your concerns and have them investigated,

      nếu ai đó cảm thấy như họ đang bị bắt nạt,

    B1 trung cấp

    Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)

    22:04Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
    • He has always been inspired by the grievance part of the American psyche when it comes to why one wants to get involved in politics.

      ĐÂY LÀ TẤT CẢ CÁC PHÓ

    • GRIEVANCE OF THE AMERICAN

      SỰ BỨC XÚC CỦA NGƯỜI MỸ

    B1 trung cấp

    "Tôi muốn điều này được ghi lại cho lịch sử": Lời cảnh báo về Iran năm 2015 của Marco Rubio được khơi lại và trông thật chính xác ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)

    18:44"Tôi muốn điều này được ghi lại cho lịch sử": Lời cảnh báo về Iran năm 2015 của Marco Rubio được khơi lại và trông thật chính xác ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)
    • The problem is that the issue we have with Iran is not based on a grievance.

      Vấn đề là mâu thuẫn của chúng ta với Iran không dựa trên một sự bất bình.

    • The problem is that the issue we have with Iran is not based on a grievance.

      Và nếu chỉ cần chúng ta ngừng làm điều khiến họ bất bình, họ sẽ biến mất.

    B1 trung cấp

    Klepper nói về cơn thịnh nộ Tylenol của Trump và trò Doge-baggery của Elon | The Daily Show (Klepper on Trump's Tylenol Tirade and Elon's DOGE-baggery | The Daily Show)

    24:36Klepper nói về cơn thịnh nộ Tylenol của Trump và trò Doge-baggery của Elon | The Daily Show (Klepper on Trump's Tylenol Tirade and Elon's DOGE-baggery | The Daily Show)
    • I'm sure we will never hear about it again, unless, of course, there's an entire right-wing media apparatus built on grievance and hyperbole that wants to breathlessly recount it as a heroin brush with danger.

      Không điều trị sốt cho phụ nữ mang thai có thể gây hại không thể khắc phục trước khi em bé chào đời.

    • Unless, of course, there's an entire right wing media apparatus built on grievance and hyperbole that wants to breathlessly recount it as a harrowing brush with danger.

      Trừ khi, tất nhiên, có cả một bộ máy truyền thông cánh hữu được xây dựng dựa trên sự bất mãn và khoa trương muốn thuật lại một cách đầy kịch tính như một cuộc chạm trán nguy hiểm đầy ám ảnh.

    B1 trung cấp

    Tổng thống Iran Ebrahim Raisi | Lưu trữ 60 Minutes (Iran's President Ebrahim Raisi | 60 Minutes Archive)

    14:05Tổng thống Iran Ebrahim Raisi | Lưu trữ 60 Minutes (Iran's President Ebrahim Raisi | 60 Minutes Archive)
    • His major grievance against President Biden is that he has maintained the sanctions on Iran that President Trump imposed.

      Sự bất mãn lớn nhất của ông ấy đối với Tổng thống Biden là việc ông ấy vẫn duy trì các lệnh trừng phạt đối với Iran mà Tổng thống Trump đã áp đặt.

    • His major grievance against President Biden is that he has maintained the sanctions on Iran that President Trump imposed.

      Đây là sự tàn bạo đối với người dân Iran.

    B2 trung cao cấp

    Phần 1 - Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Cuộc phiêu lưu 01-02) (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))

    57:04Phần 1 - Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Cuộc phiêu lưu 01-02) (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
    • "Why, I have lost four pounds a week." "As far as you are personally concerned," remarked Holmes, "I do not see that you have any grievance against this extraordinary League.
    • "Why, I have lost four pounds a week." "As far as you are personally concerned," remarked Holmes, "I do not see that you have any grievance against this extraordinary League.
    B1 trung cấp

    Top 10 Tiền Truyện Phim TỆ NHẤT (Top 10 WORST Movie Prequels)

    13:25Top 10 Tiền Truyện Phim TỆ NHẤT (Top 10 WORST Movie Prequels)
    • This war began as all wars begin, with a grievance.

      Cuộc chiến này bắt đầu như mọi cuộc chiến bắt đầu, với một sự bất bình.

    • Ten years ago, this war began, as all wars begin, with a grievance.

      Tùy bạn thôi, Thuyền trưởng Hook Số 3x Men Wolverine Thật đáng tiếc khi một bộ phim có nhiều tiềm năng cuối cùng lại thất bại.

    B2 trung cao cấp

    Nhà tội phạm học có câu hỏi về "Vụ án mạng"? | Tech Support | WIRED Japan (犯罪学者だけど「殺人事件」について質問ある? | Tech Support | WIRED Japan)

    19:09Nhà tội phạm học có câu hỏi về "Vụ án mạng"? | Tech Support | WIRED Japan (犯罪学者だけど「殺人事件」について質問ある? | Tech Support | WIRED Japan)
    • And then they target their own school because that's where they have the grievance against.

      Tại sao lại là trường học?

    • They tend to study other perpetrators who are like them and feel like they're a part of them, and then they target their own school because that's where they have the grievance against.

      Họ có xu hướng nghiên cứu những kẻ phạm tội khác giống mình và cảm thấy mình là một phần của họ, sau đó họ nhắm vào trường học của chính mình vì đó là nơi họ có sự bất bình.

    B1 trung cấp

    10 Quyết Định Tồi Tệ Nhất Nước Mỹ Từng Đưa Ra (10 WORST Decisions America Ever Made)

    15:1410 Quyết Định Tồi Tệ Nhất Nước Mỹ Từng Đưa Ra (10 WORST Decisions America Ever Made)
    • This sense of a grievance and sense of injustice only grew.

      Cảm giác bất bình và bất công này chỉ ngày càng lớn hơn.

    • This sense of a grievance and sense of injustice only grew, that this was something that was not to be accepted.

      Được thúc đẩy bởi những lời kêu gọi gay gắt từ các chính trị gia và quan chức quân sự, FDR đã ký Sắc lệnh Hành pháp 9066, trao quyền cho quân đội Hoa Kỳ.

    B2 trung cao cấp