Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hard way

    US

    ・

    UK

    A2 sơ cấp
    n.danh từCách khó khăn
    He learned the hard way that you can't trust everyone.
    phr.cụm từMột cách cay đắng
    She found out the hard way that shortcuts often lead to more problems.

    Phụ đề video

    30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))

    13:0530 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
    • This is not for me." So you have two choices, which is you're going to get there the easy way or the hard way.

      Và tôi không nghĩ đó là một cách sống thành công.

    • So you have two choices, which is you're gonna get there the easy way or the hard way.

      Vậy nên bạn có hai lựa chọn, hoặc là bạn sẽ đi theo con đường dễ dàng, hoặc là con đường khó khăn.

    A2 sơ cấp

    Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)

    21:29Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
    • Yeah, I learned that the hard way.

      Ồ, bạn đã thử lớp học nào chưa?

    • Yeah, I learned that the hard way.

      Ừ, tớ đã học được bài học đó rồi.

    A2 sơ cấp

    Cách học Y Khoa nhanh gấp 3 lần - Phương pháp Không Thể Thất Bại (How to Study 3x Faster in Medical School - The Fool-Proof Method)

    09:08Cách học Y Khoa nhanh gấp 3 lần - Phương pháp Không Thể Thất Bại (How to Study 3x Faster in Medical School - The Fool-Proof Method)
    • I saw many of my friends in medical school learn this the hard way.

      Tôi đã thấy nhiều bạn bè của mình ở trường y học điều này theo cách khó khăn.

    • I saw many of my friends in medical school learn this the hard way.

      Họ lãng phí rất nhiều thời gian vào việc đọc đi đọc lại ghi chú hoặc xem lại bài giảng.

    B1 trung cấp

    Top 10 khoảnh khắc TV đáng sợ nhất bạn đã hoàn toàn quên lãng (Top 10 Scariest TV Moments You Totally Forgot About)

    11:49Top 10 khoảnh khắc TV đáng sợ nhất bạn đã hoàn toàn quên lãng (Top 10 Scariest TV Moments You Totally Forgot About)
    • Josh learns the hard way that a game of got-your-nose can have deadly consequences.

      Josh đã phải trả giá đắt để học được bài học rằng trò chơi "chạm mũi" có thể có hậu quả chết người.

    • Josh learns the hard way that a game of got-your-nose can have deadly consequences.
    B2 trung cao cấp

    Trump về Greenland: 'Bất cứ thứ gì ít hơn' quyền kiểm soát của Mỹ là 'không thể chấp nhận được' (Trump on Greenland: ‘Anything less’ than US control ‘unacceptable’)

    10:22Trump về Greenland: 'Bất cứ thứ gì ít hơn' quyền kiểm soát của Mỹ là 'không thể chấp nhận được' (Trump on Greenland: ‘Anything less’ than US control ‘unacceptable’)
    • The president of the United States saying that if they don't do it the easy way, they're going to do it the hard way.

      Tổng thống Hoa Kỳ nói rằng nếu họ không làm theo cách dễ dàng, họ sẽ làm theo cách khó khăn.

    • Nick, the Prime Minister of Greenland very bluntly said he does not want to be owned by the United States, the president of the United States saying that if they don't do it the easy way, they're going to do it the hard way.

      Bức tranh lớn ở đây là điều gì đang xảy ra với người dân Greenland.

    B1 trung cấp

    Điều lãng mạn nhất bạn có thể nói với ai đó (The Most Romantic Thing You Can Ever Say to Someone)

    04:36Điều lãng mạn nhất bạn có thể nói với ai đó (The Most Romantic Thing You Can Ever Say to Someone)
    • But the rest of us—the ones who may have wasted a decade or two in shenanigans with sweet-faced monsters—we need to learn the lessons the hard way—from waking up in appalled wonder after our bank account has been emptied or our partner vanishes with someone they had an affair with online.

      Không đứa trẻ nào thực sự thích một người lớn cho phép chúng làm bất cứ điều gì, và người yêu cũng vậy.

    • But the rest of us, the ones who may have wasted a decade or two in shenanigans with sweet faced monsters, we need to learn the lessons the hard way.

      Còn chúng ta, những người có thể đã lãng phí một hoặc hai thập kỷ vào những trò tai quái với những con quái vật có khuôn mặt ngọt ngào, chúng ta cần học bài học theo cách khó khăn.

    B1 trung cấp

    Việc Jimmy Kimmel bị đình chỉ luôn là vấn đề kiểm duyệt (Cứ hỏi Trump) | The Daily Show (Jimmy Kimmel's Suspension Was Always About Censorship (Just Ask Trump) | The Daily Show)

    19:18Việc Jimmy Kimmel bị đình chỉ luôn là vấn đề kiểm duyệt (Cứ hỏi Trump) | The Daily Show (Jimmy Kimmel's Suspension Was Always About Censorship (Just Ask Trump) | The Daily Show)
    • It was rather shocking that this turnaround occurred because I was told that the original decision to get rid of Jimmy had nothing to do with the Trump administration and their explicit FCC threat that they could remove the show the easy way or the hard way.

      Không.

    • It was rather shocking that this turnaround occurred because I was told that the original decision to get rid of Jimmy had nothing to do with the Trump administration and their explicit FCC threat that they could remove the show the easy way or the hard way.

      Thật đáng ngạc nhiên khi sự thay đổi này xảy ra, bởi vì tôi được thông báo rằng quyết định ban đầu về việc loại bỏ Jimmy không liên quan gì đến chính quyền Trump và lời đe dọa rõ ràng của FCC rằng họ có thể loại bỏ chương trình theo cách dễ dàng hoặc cách

    B1 trung cấp

    5 Dấu Hiệu Bạn Phù Hợp Để Trở Thành Bác Sĩ Phẫu Thuật (5 Signs You're Cut Out to Become a Surgeon)

    11:485 Dấu Hiệu Bạn Phù Hợp Để Trở Thành Bác Sĩ Phẫu Thuật (5 Signs You're Cut Out to Become a Surgeon)
    • I learned that the hard way.

      Không có chuyện bác sĩ phẫu thuật làm thêm bên ngoài, ít nhất là nếu bạn muốn trở thành một người giỏi.

    • I learned that the hard way.

      Tôi đã học được điều đó theo cách khó khăn.

    B2 trung cao cấp

    Carl Barron - Lạc Lõng (Carl Barron - Uncultured)

    05:03Carl Barron - Lạc Lõng (Carl Barron - Uncultured)
    • Found out the hard way.

      Tôi nói, để trộn đều nó lên.

    • You know that one found out the hard way.

      Bạn biết đấy, có người đã phải trả giá đắt.

    A2 sơ cấp

    Học Tiếng Anh qua Podcast: Giao Tiếp Hiệu Quả | Nghe Dễ | Luyện Nói A2–B1 (Learn English with Podcast: Effective Communication | Easy Listening | A2–B1 Speaking Practice)

    19:56Học Tiếng Anh qua Podcast: Giao Tiếp Hiệu Quả | Nghe Dễ | Luyện Nói A2–B1 (Learn English with Podcast:  Effective Communication | Easy Listening  | A2–B1 Speaking Practice)
    • If you make a mistake, it's okay to say, "I was wrong." If you learn something the hard way, share it.

      Vì vậy, hãy lên kế hoạch cho thông điệp của bạn.

    • If you learn something the hard way, share it.

      Nếu bạn học được điều gì đó từ trải nghiệm khó khăn, hãy chia sẻ nó.

    A2 sơ cấp