hierarchy
US /ˈhaɪəˌrɑrki, ˈhaɪˌrɑr-/
・UK /'haɪərɑ:kɪ/
Phụ đề video
Làm việc với tệp tin và thư mục (Working with Files and Directories)
- When working within the directory hierarchy, you always have a current working directory.
Khi làm việc trong hệ thống phân cấp thư mục, bạn luôn có một thư mục làm việc hiện tại.
- As you can see, we moved up the directory hierarchy and then into the temp directory.
Như bạn có thể thấy, chúng ta đã di chuyển lên cấp thư mục và sau đó vào thư mục tạm thời.
Phát triển giá trị bản thân một cách chân thực | Podcast Sống Khỏe (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And often what they'll do is they'll go off and pick on another rat or another monkey that they're dominant toward in the larger hierarchy.
Và thường thì chúng sẽ đi bắt nạt một con chuột khác hoặc một con khỉ khác mà chúng thống trị trong hệ thống phân cấp lớn hơn.
Khi các tôn giáo trở nên xấu xa và gây hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- So the next aspect that makes religions go wrong is centralized authority and hierarchy.
Vậy khía cạnh tiếp theo khiến các tôn giáo đi sai hướng là quyền lực tập trung và hệ thống phân cấp.
- So this would be Christianity, Islam, and Hinduism that have all been fused with nationalism in ways that legitimize violence and hierarchy.
Vậy thì đó chính là Kitô giáo, Hồi giáo và Ấn Độ giáo, những tôn giáo đã được hòa trộn với chủ nghĩa dân tộc theo những cách thức hợp pháp hóa bạo lực và hệ thống phân cấp.
Nếu loài người tuyệt chủng vào thứ Sáu tuần sau? | Vùng xám (What if humans went extinct next Friday? | The Gray Area)
- In some instances, you've got intelligence without wisdom. There's a hierarchy.
Trong một số trường hợp, bạn có trí tuệ mà không có sự khôn ngoan. Có một thứ bậc.
- There's a hierarchy. That's right. You go from conscious, you go from cognition to consciousness. You can have knowledge, intelligence, right? We need to define what all those are. And then you're going to have wisdom. And wisdom is in some sense, I think, trying to understand how this all fits together and how we are an integral, and that's the word, integral member of this, you know, of this web. And that web is constantly moving.
Có một hệ thống phân cấp. Đúng vậy. Bạn bắt đầu từ ý thức, từ nhận thức đến ý thức. Bạn có thể có kiến thức, trí tuệ, đúng không? Chúng ta cần định nghĩa tất cả những khái niệm đó. Và sau đó bạn sẽ có trí tuệ. Trí tuệ, theo một nghĩa nào đó, tôi nghĩ, là
6 câu đùa hóm hỉnh khiến mọi người mê mẩn bạn (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- When you're teasing yourself or someone else purely to have fun, not trying to play a weird social hierarchy game, then you can naturally flow between the two and people will sense your intention is simply to create a fun conversation.
Khi bạn trêu chọc bản thân hoặc người khác chỉ để vui vẻ, không cố gắng chơi trò chơi xã hội kỳ lạ, thì bạn có thể tự nhiên chuyển đổi giữa hai trạng thái và mọi người sẽ nhận ra ý định của bạn chỉ là tạo ra một cuộc trò chuyện vui vẻ.
Chuyên Khoa Y Tế Của Bạn Dựa Trên Tính Cách | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- The strict hierarchy of military medicine or medical management in general may also be a good fit.
Hệ thống phân cấp nghiêm ngặt của y học quân sự hoặc quản lý y tế nói chung cũng có thể phù hợp.
Đào tạo giáo viên dạy tiếng Anh cho người học tiếng Anh (ESL)┃Học phát âm tiếng Anh Mỹ mọi lúc mọi nơi (Teaching ESL Teachers┃Learn American English Pronunciation On the Go)
- So it's just kind of if we think of I guess it's almost like Maslow's hierarchy of needs, you could kind of make it parallel to that, that it's like the last thing on our to do list as far as teachers developing that.
Vậy thì nó giống như là, nếu chúng ta nghĩ về nó, có lẽ nó gần giống như Tháp nhu cầu của Maslow, bạn có thể so sánh nó với mô hình đó, rằng nó giống như là điều cuối cùng trong danh sách việc cần làm của giáo viên khi phát triển điều đó.
"Cuộc Đại Đổi Mới" - Cách Bảo Vệ Tiền Bạc Của Bạn Trước Khi Quá Muộn ("The Great Reset" - How to Protect Your Money Before It’s Too Late)
- That's why the great reset should take place and change the structure of the economy to make sure that the United States will stay at the top of the hierarchy, to make sure that the United States dollar will remain the global currency reserve.
Đó là lý do tại sao cuộc đại tái thiết cần phải diễn ra và thay đổi cấu trúc kinh tế để đảm bảo rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục giữ vị trí hàng đầu trong hệ thống phân cấp, để đảm bảo rằng đồng đô la Mỹ sẽ tiếp tục là đồng tiền dự trữ toàn cầu.
Thang bậc bất đồng của Graham (Graham's Hierarchy of Disagreement)
- In 2008, Paul Graham attempted to answer this question by proposing a hierarchy with seven stages of disagreement, ranging from weak to strong.
Năm 2008, Paul Graham đã cố gắng trả lời câu hỏi này bằng cách đề xuất một hệ thống phân cấp gồm bảy giai đoạn của sự bất đồng, từ yếu đến mạnh.
- If moving up the disagreement hierarchy makes people less mean, it will probably make many of them happier too.
Nếu việc di chuyển lên cấp độ cao hơn trong thang bậc mâu thuẫn làm cho mọi người bớt hung hăng hơn, thì có lẽ điều đó cũng sẽ làm cho nhiều người trong số họ hạnh phúc hơn.