Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
hot take
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Ý kiến gây tranh cãi
That's quite a hot take; I'm not sure I agree.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Nội dung truyền thông gây sốc
The article was nothing but a series of hot takes designed to generate clicks.
Phụ đề video
Nếu các trang web hoạt động tốt, liệu chúng có cần phải trông đẹp mắt không? (If websites work, do they still need to look pretty?)
- Is that a hot take?
Đó có phải là một ý kiến gây tranh cãi không?
Giải thích đầu tư bằng chuối (Investing Explained with Bananas)
- Honestly, hot take E tier don't come for me Finance monkeys And then finally index funds and ETFs kind of go to no cap like consistently on the uptick.
Thật lòng mà nói, một ý kiến táo bạo, hạng E đừng đến chỗ tôi, mấy con khỉ Tài chính. Và cuối cùng, các quỹ chỉ số và ETF thì gần như luôn tăng trưởng đều đặn.
Chất Lượng Hàng Đầu: Mike Henniger nói về Sức Hút Bền Vững của Canada như một Điểm Đến Tuyệt Vời (A Focus on Quality: Mike Henniger on Canada's Enduring Appeal as a Top Destination)
- Just want your, want your hot take.
Chỉ muốn bạn cho tôi ý kiến nhanh.
Affinity hay Photoshop 2025 | Mọi thứ đã thay đổi (Affinity vs Photoshop 2025 | Everything Has Changed)
- It's maybe a hot take, but
Có lẽ là một nhận định táo bạo, nhưng
Ngôi Sao "Anaconda" Paul Rudd Trả Tiền Học Diễn Xuất Bằng Cách Phủ Mật Ong Lên Giò Heo ("Anaconda" Star Paul Rudd Paid For Acting School By Glazing Hams)
- It's a hot take.
Đó là một ý kiến gây tranh cãi.
Top 10 Thương hiệu KHỔNG LỒ của Warner Bros. Mà Netflix Sẽ Sở Hữu (Top 10 HUGE Warner Bros. Franchises That Netflix Will Now Own)
- What's your hot take on the Warner Brothers sale?
Ý kiến của bạn về thương vụ Warner Brothers là gì?
- What's your hot take on the Warner Brothers sale?
Quan điểm của bạn về vụ mua bán Warner Brothers là gì?
Trump đổ lỗi cho phe tả về vụ ám sát Charlie Kirk khi lời lẽ ngày càng leo thang | The Daily Show (Trump Blames the Left for Charlie Kirk's Assassination as Rhetoric Escalates | The Daily Show)
- I believe killing people is wrong. And I know that's a hot take.
Tôi tin rằng giết người là sai trái. Và tôi biết đó là một quan điểm gây tranh cãi.
10 Nghề nghiệp y tế được săn đón nhất vào năm 2025 (10 Most In Demand Doctor Careers in 2025)
- When you're trying to figure out which specialties you can realistically match into, you need actual data, not just what you've heard from that one gunner in your class or someone's hot take on Reddit.
Khi bạn cố gắng tìm hiểu xem mình có thể thực tế vào chuyên khoa nào, bạn cần dữ liệu thực tế, không chỉ những gì bạn nghe từ một người giỏi nhất lớp bạn hoặc một ý kiến hay ho nào đó trên Reddit.
Xe điện yếu vào mùa đông ("Electric Cars Suck in the Winter")
- But now that I've been living with this EV in the winter for like I said, a couple of years now, my maybe hot take is I prefer driving the EV in the winter over the gas cars.
Nhưng giờ đây, sau khi tôi đã sống chung với chiếc xe điện này vào mùa đông, như tôi đã nói, được vài năm rồi, có lẽ quan điểm của tôi là tôi thích lái xe điện vào mùa đông hơn xe xăng.
Samsung Galaxy S26 Có Thể Sẽ Bị Thiếu Tính Năng Này? (The Samsung Galaxy S26 Might be Missing this Feature?)
- I have a feeling that whatever I said in that clip was kind of a hot take.
Tôi có cảm giác rằng bất cứ điều gì tôi nói trong đoạn clip đó đều là một quan điểm gây tranh cãi.