in society
US /ɪn səˈsaɪɪti/
・UK /in səˈsaiəti/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong xã hội
Discrimination is a major problem in society.
phr.cụm từTrong giới thượng lưu
She is very active in society and attends many social events.
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- But when you're a kid and you're trying to sort of find your place in society and in life, those things can sometimes feel a bit isolating.
Nhìn lại bây giờ, đây có phải là một phần của kế hoạch mà có lẽ bạn thậm chí còn không nhận ra rằng bạn cảm thấy mình cần những viên gạch nền tảng này không.
- But when you're a kid and you're trying to sort of find your place in society and in life, those things can sometimes feel a bit isolating.
Điều này cũng cho tôi thấy mẹ tôi đã là một người ủng hộ lớn đến nhường nào.
Chi phí thực sự của việc luôn muốn thắng một cuộc tranh luận | Jefferson Fisher cho Big Think+ (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- They might be social evaluation triggers, meaning where am I in society?
Chúng có thể là các yếu tố kích hoạt đánh giá xã hội, tức là vị trí của tôi trong xã hội là gì?
- They might be social evaluation triggers, meaning, "Where am I in society?
Bạn bè của tôi có thích tôi không hay là họ không thích tôi?
Tại sao các cuộc hội đàm Zelenskyy-Nawrocki báo hiệu nỗ lực thiết lập lại quan hệ Ba Lan-Ukraine | DW News (Why Zelenskyy-Nawrocki talks signal a push to reset Poland–Ukraine relations | DW News)
- But it is testing some of the social cohesion here in society when in an open democratic society where things come up during elections and in the press and stories.
Nhưng nó đang thử thách sự gắn kết xã hội ở đây trong một xã hội dân chủ cởi mở, nơi mọi thứ xuất hiện trong các cuộc bầu cử và trên báo chí và các câu chuyện.
- but it is testing some of the social cohesion here in society, in an open democratic society where things come up during elections and in the press and stories.
Nhưng nó đang thử thách sự gắn kết xã hội ở đây trong một xã hội dân chủ cởi mở, nơi mọi thứ xuất hiện trong các cuộc bầu cử và trên báo chí và các câu chuyện.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- UN Women has observed, the care that's appreciated and properly valued in all its form is a critical missing link in unlocking the full potential of women in the economy and in society.
UN Women đã nhận thấy, công việc chăm sóc được trân trọng và đánh giá đúng mức dưới mọi hình thức là một mắt xích quan trọng còn thiếu trong việc phát huy hết tiềm năng của phụ nữ trong nền kinh tế và xã hội.
- UN Women has observed the care that's appreciated and properly valued in all its form is a critical missing link in unlocking the full potential of women in the economy and in society, which is, of course, the same thing as unlocking the full potential of everyone in the economy and society.
Đây là thời điểm chúng ta phải hành động khẩn cấp không chỉ để khôi phục những gì đã mất của phụ nữ và trẻ em gái, mà còn
Những Hình Phạt Tàn Nhẫn và Khắc Nghiệt Của Mẹ Tôi (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)
- I'm no scientist, but I think moms play a very important role in society.
Tớ ko phải nhà khoa học
- I'm no scientist, but I think moms play a very important role in society.
"Đây là tại sao con nên tốt nghiệp, James."
Takaichi thắng cuộc đua lãnh đạo LDP, có khả năng trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản (Takaichi wins LDP leadership race, likely to become Japan's first female prime minister)
- But given Takaichi's own profile as somebody who's a social conservative, who has quite unfeminist views on women's capabilities and what roles they should play in society, I don't hold my breath for any radical changes under her premiership.
Nhưng với hồ sơ của bà Takeshi với tư cách là một người bảo thủ xã hội, người có quan điểm khá không nữ quyền về khả năng của phụ nữ và vai trò họ nên đóng trong xã hội, tôi không hy vọng vào bất kỳ thay đổi triệt để nào dưới nhiệm kỳ thủ tướng của bà.Nó.
- But given Takaichi's own profile as somebody who's a social conservative, who has quite unfeminist views on women's capabilities and what roles they should play in society, I don't hold my breath for any radical changes under her premiership.
Nhưng với hồ sơ của bà Takeshi với tư cách là một người bảo thủ xã hội, người có quan điểm khá không nữ quyền về khả năng của phụ nữ và vai trò họ nên đóng trong xã hội, tôi không hy vọng vào bất kỳ thay đổi triệt để nào dưới nhiệm kỳ thủ tướng của bà.Nó.
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- Under the guise of showing the real Japan, filming the most vulnerable people in society and posting it online.
Dưới vỏ bọc giới thiệu về Nhật Bản thực tế, quay phim những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội và đăng tải lên mạng.
- A few years ago, a friend showed me a clip of a video in which the same person walked through an economically deprived part of Tokyo filming homeless people under the guise of showing the real Japan, filming the most vulnerable people in society,
lợi nhuận lại phi thường, điều duy nhất thực sự ngăn cản bạn làm điều đó là đạo đức.
5 Thói Quen 80% Người Có Thành Tích Cao Sử Dụng Hàng Ngày (The 5 Habits 80% of Top Performers Use Every Day)
- So that's their role in society.
Kiểu như, điều gì sẽ làm cho ngày hôm nay trở nên tuyệt vời?
- So that's their role in society.
Đó là vai trò của họ trong xã hội.
Nghị sĩ Ilhan Omar phản hồi cáo buộc của Trump về vụ tấn công của cô ấy (Rep. Ilhan Omar responds to Trump’s claim about her attack)
- And so it was a human reaction to want to do something to someone that is trying to degrade you in that kind of way, because I've never been able to back down to cowards who act in ways that are disgusting in society.
À, ban đầu tôi cứ nghĩ là người đó đã nhổ vào tôi.
- And so, you know, it was a human reaction to want to do something to someone that is trying to degrade you in that kind of way, because I've never been able to back down to cowards who act in ways that are disgusting in society.
Vì vậy, bạn biết đấy, phản ứng tự nhiên của con người là muốn làm gì đó với người đang cố gắng hạ thấp bạn theo cách đó, bởi vì tôi chưa bao giờ có thể lùi bước trước những kẻ hèn nhát có hành vi đáng ghê tởm trong xã hội.
Tour bảng xanh vinh danh phụ nữ STEM cùng Tiến sĩ Shini Somara: Tập 1 - Diana Beck (Women in STEM blue plaques tour with Dr Shini Somara: Episode 1 - Diana Beck)
- I love the London Blue Plaques scheme because blue plaques, for me, represent extraordinary stories of people that have made a significant impact in society.
Tôi yêu thích chương trình London Blue Plaques vì những blue plaques, đối với tôi, đại diện cho những câu chuyện phi thường về những người đã tạo ra ảnh hưởng đáng kể trong xã hội.
- I love the London Blue Plaque scheme because blue plaques for me represent extraordinary stories of people that have made a significant impact in society.
Tôi yêu thích chương trình London Blue Plaques vì những blue plaques, đối với tôi, đại diện cho những câu chuyện phi thường về những người đã tạo ra ảnh hưởng đáng kể trong xã hội.