incentivize
US /ɪn'sentɪvaɪz/
・UK /ɪn'sentɪvaɪz/
A1 sơ cấp
v.t.ngoại động từkhuyến khích, tạo động lực
We need to incentivize our sales force to increase sales.
Phụ đề video
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- That's what will incentivize people to start working and building businesses.
Và nếu bạn là một quốc gia, nếu bạn là chính phủ, bạn muốn thông báo cho người dân rằng nếu thu nhập của họ dưới 50.000 bảng Anh, họ sẽ không phải nộp thuế.
- That's what will incentivize people to start working and building businesses.
Đó chính là yếu tố sẽ khuyến khích mọi người bắt đầu làm việc và xây dựng doanh nghiệp.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
đường hầm nối cảnh sát ít nhất tôi
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
đường hầm nối cảnh sát ít nhất tôi
Hầu hết mọi người không hề biết điều gì sắp xảy ra ("Most People Have No Idea What Is Coming”)
- Secondly, incentivize the economy to develop a certain industries.
Thứ hai, khuyến khích nền kinh tế phát triển các ngành công nghiệp cụ thể.
- Secondly, incentivize the economy to develop certain industries.
Nhưng hãy thử nhìn từ góc độ của chính phủ.
Trợ lý hàng đầu của Trump 'không hài lòng' với cuộc điều tra chủ tịch Fed (Top Trump aide ‘unhappy’ with fed chair investigation)
- And now people who know Jay Powell said that this is just going to incentivize him perhaps to stay even longer while the American people are sitting at home going, what does this have to do with anything being cheaper for me?
Và giờ đây, những người quen biết Jay Powell nói rằng điều này sẽ chỉ khuyến khích ông ấy có lẽ ở lại lâu hơn nữa trong khi người dân Mỹ ngồi ở nhà và tự hỏi, điều này có liên quan gì đến việc mọi thứ rẻ hơn cho tôi không?
- And now people who know Jay Powell say that this is just going to incentivize him, perhaps, to stay even longer.
Đây là một động thái ngu ngốc vì ông ấy sẽ ra đi trong bốn tháng nữa nếu ông ấy không làm gì cả.
Bác Sĩ Được Trả Lương Như Thế Nào? Chăm Sóc Theo Giá Trị vs. Chăm Sóc Theo Phí Dịch Vụ (How Are Doctors Paid? Value-Based vs Fee-for-Service Care)
- Fee for service care may incentivize unnecessary tests, procedures or treatments.
Chăm sóc theo phí dịch vụ có thể khuyến khích các xét nghiệm, thủ thuật hoặc điều trị không cần thiết.
- Fee-for-service care may incentivize unnecessary tests, procedures, or treatments.
Chăm sóc dựa trên giá trị khuyến khích nhà cung cấp dịch vụ ưu tiên chăm sóc phòng ngừa, quản lý bệnh mãn tính và sự tham gia của bệnh nhân.
Thuế quan của Trump đối với Trung Quốc có thể biến bất kỳ ai thành triệu phú vào năm 2025 (Cách thực hiện) (Trump’s China Tariffs Can Make Anyone a Millionaire in 2025 (Here's How))
- Which is why we decided to tweak the rules slightly in order to incentivize the poorest countries and give them an incentive to join the World Trade Organization.
Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định điều chỉnh một số quy định để khuyến khích các nước nghèo nhất và tạo động lực cho họ gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới.
- Which is why we decided to tweak the rules slightly in order to incentivize those poor countries and give them an incentive to join the World Trade Organization because we want the entire world to trade with each other,
Và đồng thời, chúng tôi đã cho họ tiếp cận thị trường của chúng tôi, điều này sẽ giúp họ nhanh chóng phát triển và giàu có hơn.
Trump vs. Harris: Họ Sẽ Giải Quyết Khủng Hoảng Nhà Ở Như Thế Nào | WSJ (Trump vs. Harris: How They Would Solve the Housing Crisis | WSJ)
- She also wants to create a fund to incentivize local governments to allow more housing, repurpose federal land,
Với việc mở rộng các khoản tín dụng thuế và trợ cấp ở giai đoạn này của quá trình để tài trợ cho việc xây dựng thêm nhà ở nhằm bán cho những người mua nhà lần đầu.
- She also wants to create a fund to incentivize local governments to allow more housing, repurpose federal land, and also help out at the very end of this process.
Cô ấy cũng muốn thành lập một quỹ để khuyến khích các chính quyền địa phương cho phép xây dựng thêm nhà ở, chuyển đổi mục đích sử dụng đất liên bang và hỗ trợ trong giai đoạn cuối cùng của quá trình này.
điều này chưa bao giờ được cho là sẽ xảy ra (this was never suppose to happen)
- The point was that we have to incentivize the industry to build the entire infrastructure so that they will be able to produce per unit of energy at such a low cost where the United States will be able to compete with China.
- The point was that we have to incentivize the industry to build the entire infrastructure so that they will be able to produce per unit of energy at such a low cost where the United States will be able to compete with China,
Điểm mấu chốt là chúng ta phải khuyến khích ngành công nghiệp xây dựng toàn bộ cơ sở hạ tầng để họ có thể sản xuất trên mỗi đơn vị năng lượng với chi phí thấp đến mức Hoa Kỳ có thể cạnh tranh với Trung Quốc,
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- And so, a few systems tie violence so tightly to eternal reward, martyrdom, jihad, paradise are all linked directly in ways that incentivize acts of violence and self-sacrifice.
Và như vậy, một số hệ thống gắn bó bạo lực một cách chặt chẽ với phần thưởng vĩnh cửu, sự hy sinh vì đạo, thánh chiến, thiên đàng - tất cả đều được liên kết trực tiếp theo cách khuyến khích các hành vi bạo lực và hy sinh bản thân.
- Martyrdom, jihad, paradise are all linked directly in ways that incentivize acts of violence and self-sacrifice.
Và điều đó có thể dẫn đến việc cơ thể bạn bị kiểm soát theo một cách nào đó bởi những gì người khác có thể nói bạn có thể và không thể làm với cơ thể mình, điều này có thể dẫn đến những hình thức cực đoan của chế độ phụ hệ.
Đây là lý do tại sao Trump vừa nói mọi người KHÔNG nên mua nhà vào năm 2026 (This is Why Trump Just Told Everyone NOT To Buy a House in 2026)
- So, that will bring down the cost for developers, which will incentivize them to build more or will incentivize more businesses to get into the construction businesses.
Ông ấy có thể thông qua các luật giúp việc xây dựng ở một số địa điểm trở nên dễ dàng hơn nhiều.
- So that will bring down the cost for developers, which will incentivize them to build more or will incentivize more businesses to get into the construction businesses.
Điều đó sẽ làm giảm chi phí cho các nhà phát triển, điều này sẽ khuyến khích họ xây dựng nhiều hơn hoặc khuyến khích nhiều doanh nghiệp tham gia vào ngành xây dựng.