keen to
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từHáo hức, mong muốn
She was very keen to start work immediately.
adj.tính từSẵn lòng
He is keen to help with the charity event.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- They were very keen to keep the Germans on their toes and not give them the chance to dig in, not give them the chance to improve their defenses and to push them out as quickly as they possibly could.
Họ rất muốn giữ cho quân Đức luôn cảnh giác và không cho họ cơ hội đào sâu phòng ngự, không cho họ cơ hội cải thiện hệ thống phòng thủ và đẩy lùi họ nhanh nhất có thể.
- They were very keen to keep the Germans on their toes and not give them the chance to dig in, not give them the chance to improve their defences,
Rất nhiều quân dự bị đã bổ sung quân số.
Các nhà lãnh đạo EU họp tại Brussels để thảo luận về tài sản của Nga | BBC News (EU leaders meet in Brussels to discuss Russian assets | BBC News)
- But, uh, EU officials are keen to stress that if, um, any of this happens or doesn't go through, Russia ends up being the overall winner.
Nó nhắc bạn, tất nhiên, rằng những cuộc thảo luận này và bất kỳ cuộc thảo luận nào về Ukraine đều gây ra những phản ứng rất khác nhau.
- But EU officials are keen to stress that if any of this happens or doesn't go through, Russia ends up being the overall winner.
Nhưng các quan chức EU muốn nhấn mạnh rằng nếu bất kỳ điều gì trong số này xảy ra hoặc không thành công, Nga sẽ là người chiến thắng chung cuộc.
THE 6TH MAN // Masters | Phim tài liệu VCT Pacific Tập 3 (THE 6TH MAN // Masters | A VCT Pacific Documentary Episode 3)
- CGRS is keen to take a fight thoughts a flash right into it until available.
CGRS rất muốn giao tranh, nghĩ đến việc flash thẳng vào đó cho đến khi có cơ hội.
- CGRS is keen to take a fight.
Ý tôi là, tôi rất tự hào về anh ấy vì đã vượt qua được lời bác sĩ nói.
Châu Âu cam kết triển khai quân đội tới Ukraine nếu đạt được thỏa thuận ngừng bắn | DW News (Europe pledges to deploy troops to Ukraine if a ceasefire deal is reached | DW News)
- Was very keen to stress that point as well.
Ông ấy cũng rất nhấn mạnh điểm đó.
- And Merz was very keen to stress that point as well.
Điều đó đến sau một năm hỗ trợ của Mỹ đầy biến động.
Tại sao Ozu lại cắt cảnh vào bình hoa? (Why Did Ozu Cut To A Vase?)
- Noriko isn't keen to marry, reluctant to leave her widower father alone,
Trong phòng có một người cha và con gái đang tận hưởng những ngày cuối cùng bên nhau trước khi con gái, Noriko, kết hôn và chuyển đi.
- Noriko isn't keen to marry, reluctant to leave her widower father alone.
Noriko không mấy hào hứng với việc kết hôn, miễn cưỡng rời xa người cha góa vợ.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- but also largely credited as being the person to bring heart to "The Simpsons." While not on the actual writing staff, he'd often come to the yearly story retreats and was always keen to encourage ideas that were more emotionally resonant than they were satirical or comedic, often pushing episodes that featured Lisa or Marge as the protagonist,
và truyền đạt ý tưởng rằng sự hài hước của chương trình luôn nên dựa trên các nhân vật,
- While not on the actual writing staff, he'd often come to the yearly story retreats and was always keen to encourage ideas that were more emotionally resonant than they were satirical or comedic, often pushing episodes that featured Lisa or Marge as the protagonist,
Mặc dù không trực tiếp tham gia đội ngũ biên kịch, ông thường đến các buổi họp mặt viết kịch bản hàng năm và luôn nhiệt tình khuyến khích những ý tưởng có sức lay động cảm xúc hơn là châm biếm hay hài hước, thường thúc đẩy các tập phim có Lisa hoặc Marge
Chiến tranh Iran: Trump cảnh báo Israel không tấn công các địa điểm dầu khí khi khủng hoảng năng lượng gia tăng | BBC News (Iran War: Trump warns Israel not to hit oil and gas sites as energy crisis deepens | BBC News)
- Well, the Israeli Prime Minister was again very keen to send the message of mission accomplished when it came to the war in Iran.
Vâng, Thủ tướng Israel một lần nữa rất mong muốn gửi đi thông điệp hoàn thành nhiệm vụ khi nói về cuộc chiến ở Iran.
- Well, the Israeli Prime Minister was again very keen to send the message of mission accomplished when it came to the war in Iran.
Chế độ đó vẫn còn tồn tại.
Iran tấn công cơ sở hạt nhân tối mật của Israel ở sa mạc Negev | BBC News (Iran launches attack on Israel’s top secret nuclear facility in Negev desert | BBC News)
- This is why the government is so keen to see an end to this.
Đây là lý do tại sao chính phủ rất mong muốn thấy sự kết thúc của điều này.
- Uh, though this shows why the government is so keen to see an end to this.
Nhưng đây cũng là lý do tại sao chính phủ Anh không muốn bị cuốn sâu hơn vào xung đột và tuyên bố tuyệt đối sẽ không tham gia vào các hành động tấn công, không muốn thấy sự leo thang đó tiếp tục.
Julia Gillard của Úc nói về cuộc đấu tranh vì bình đẳng giới - Podcast The Interview, BBC World Service (Australia's Julia Gillard on fighting for gender equality - The Interview podcast, BBC World Service)
- And I'm always very keen to say you, you know, it was a speech in the moment, but it was also a speech where I'd been learning my skills as a parliamentarian for years, so don't beat yourself up that you couldn't give that speech.
Và tôi luôn rất muốn nói với bạn, bạn biết đấy, đó là một bài phát biểu tại thời điểm đó, nhưng đó cũng là một bài phát biểu mà tôi đã học các kỹ năng của mình với tư cách là một nghị sĩ trong nhiều năm, vì vậy đừng tự trách mình vì bạn không thể đưa ra b
- So, you know, people say to me, young women particularly, "Oh, I could never give a speech like that." And I'm always very keen to say, you know, it was a speech in the moment,
Sự lo ngại này đang thực sự gia tăng, đặc biệt là về ý nghĩa của nó đối với công việc của mọi người và tương lai của công việc.