literacy
US /ˈlɪtərəsi/
・UK /ˈlɪtərəsi/
Phụ đề video
Tại sao thanh toán xuyên biên giới là Biên giới Công nghệ Lớn tiếp theo của Châu Á — Những hiểu biết sâu sắc từ một kỳ lân Indonesia (Why Cross-Border Payments Are Asia’s Next Big Tech Frontier — Insights from an Indonesian Unicorn)

- To be bringing something like Bitcoin to Southeast Asia where maybe the financial literacy is still a bit lower and you have a lack of access to any sort of financial infrastructure is just too much of a leap.
Mang một thứ gì đó như Bitcoin đến Đông Nam Á, nơi có lẽ trình độ hiểu biết về tài chính còn thấp và thiếu khả năng tiếp cận với bất kỳ cơ sở hạ tầng tài chính nào, là một bước nhảy vọt quá lớn.
Phó Tổng thống Lại Thanh-mỹ hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu phát biểu, ủng hộ Đài Loan đạt tầm cao mới/Lại Thanh-mỹ phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh IPAC, Sứ quán Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "phẫn nộ mạnh mẽ, kiên quyết phản đối"/Cảm ơn

- So we are building backup satellite communication systems, training communities for emergency responses hardening infrastructure against cyber and kinetic threats investing in energy resilience and smart grids developing civic education that fosters media literacy and critical thinking.
Vì vậy, chúng tôi đang xây dựng các hệ thống liên lạc vệ tinh dự phòng, đào tạo cộng đồng ứng phó khẩn cấp, củng cố cơ sở hạ tầng chống lại các mối đe dọa mạng và vật lý, đầu tư vào khả năng phục hồi năng lượng và lưới điện thông minh, phát triển giáo dục
Ngôi sao NFL đang nỗ lực chống lại tình trạng mù chữ ở trẻ em | 25 tháng 9 năm 2025 (The NFL star working to combat childhood illiteracy | September 25, 2025)

- But when he's not juking defenders and scoring touchdowns, he's hard at work on a cause near and dear to him, and that's childhood literacy.
Nhưng khi anh ấy không đang lừa bóng qua các hậu vệ và ghi điểm touchdown, anh ấy đang miệt mài làm việc cho một mục tiêu mà anh ấy rất quan tâm, đó chính là việc nâng cao trình độ đọc viết cho trẻ em.
- This is just such a blessing for me, not only just to put such an event like this on, but you know, a lot of these kids like, you know, for them to experience reading and, you know, the literacy in Atlanta has fallen in the past year or so, for me to like bring happiness to them and want, you know, encourage them to read and encourage them to just, you know, forget about anybody that's judging them or forget about, you know, sometimes the technology and just pick up a hardcover book and have fun with it, I can't wait.
Đây thực sự là một ân huệ lớn lao đối với tôi, không chỉ vì được tổ chức một sự kiện như thế này, mà còn vì, nhiều em nhỏ này, bạn biết đấy, để các em có cơ hội trải nghiệm việc đọc sách và, bạn biết đấy, tỷ lệ biết chữ ở Atlanta đã giảm trong khoảng một

- Japan's literacy rate is almost 100%
NGƯỜI NHẬT YÊU CÀ PHÊ
- They're like, "Yeah, come visit us in Japan out literacy rate is a hundred percent!"
Cơ mà có vẻ là đúng đó, và...
Cách cây bút này đã thay đổi thế giới (How This Pen Changed The World)

- Pen prices dropped, and literacy rates shot up.
Giá bút giảm, tỷ lệ biết chữ tăng vọt.
- At this point, literacy rates had only hit around 33%, and pens remained a luxury item.
Tại thời điểm đó, tỷ lệ biết chữ mới chỉ đạt khoảng 33%, và bút vẫn là một mặt hàng xa xỉ.
Tại sao nam giới đang rời bỏ lực lượng lao động? (Why Men Are Leaving The Workforce)

- They're actually now really promising programs in high schools which teach kids financial literacy.
Hiện nay, các chương trình giảng dạy kiến thức tài chính cho học sinh trung học thực sự đang rất hứa hẹn.
BURGER KING | Tháng Văn hóa Đọc viết Toàn cầu (BURGER KING | World Literacy Month)

- So we are raising the awareness for World Literacy Month.
Vì vậy, chúng tôi đang nâng cao nhận thức về Tháng Văn hóa Đọc viết Thế giới.
Ngày Quốc gia Tưởng niệm | 11 tháng 9 năm 2024 (A National Day of Remembrance | September 11, 2024)

- Now September, did you know, is also National Literacy Month?
Bây giờ là tháng Chín, bạn có biết không, cũng là Tháng Quốc gia về Chống Mù Chữ?
- And the strength behind that power starts with reading and writing, which is why September is dedicated to recognizing the importance of literacy.
Và sức mạnh đằng sau quyền lực đó bắt nguồn từ việc đọc và viết, đó là lý do tại sao tháng Chín được dành để tôn vinh tầm quan trọng của việc biết chữ.

