manslaughter
US /ˈmænˌslɔtɚ/
・UK /'mænslɔ:tə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm được(pháp lý) tội ngộ sát
He was convicted of manslaughter when his speeding car killed a woman
Phụ đề video
How to Remain Calm With People
- In law, the difference is enshrined in the contrasting concepts of murder and manslaughter.
Ngay cả trong những tình huống rất khó khăn để phân biệt giữa điều mà ai đó làm và
- In law, the difference is enshrined in the contrasting concepts of murder and manslaughter.
điều mà họ nên làm. Trong luật pháp,
Hàng trăm người vẫn mất tích sau vụ cháy chung cư ở Hong Kong | BBC News (Hundreds still missing after Hong Kong apartment blocks fire | BBC News)
- And police have arrested three men from a construction firm on suspicion of manslaughter over flammable materials left at the site during maintenance work.
Và cảnh sát đã bắt giữ ba người đàn ông từ một công ty xây dựng với nghi ngờ ngộ sát liên quan đến vật liệu dễ cháy còn sót lại tại công trường trong quá trình công việc bảo trì.
- Police have arrested three men from a construction firm on suspicion of manslaughter over flammable materials left at the site during maintenance work.
Và cảnh sát đã bắt giữ ba người đàn ông từ một công ty xây dựng với nghi ngờ ngộ sát liên quan đến vật liệu dễ cháy còn sót lại tại công trường trong quá trình công việc bảo trì.
20 Trò Chơi Của Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- Six Flags was taken to court for manslaughter, but
Six Flags đã bị đưa ra tòa vì tội ngộ sát, nhưng
- Six Flags was taken to court for manslaughter but was found not guilty on the basis that the fire was arson and not a result of negligence from the park or employees, despite the fact that the attraction was not up to code.
20 Bài hát gây khó chịu vì những gì chúng ta biết bây giờ (20 Disturbing Songs Because of What We Know Now)
- This was later ruled as involuntary manslaughter on the part of Conrad Murray, his personal physician.
Điều này sau đó được xác định là ngộ sát do sơ suất của Conrad Murray, bác sĩ riêng của ông.
- This was later ruled as involuntary manslaughter on the part of Conrad Murray, his personal physician.
Trên thực tế, bài hát gốc cho thấy Diddy so sánh tình yêu của đời mình với… một người anh em?
10 Cuộc Gọi Khẩn Cấp Trở Thành Bằng Chứng Quan Trọng (10 Emergency Calls That Became CRUCIAL Evidence)
- Prosecutors charged Harrison with involuntary manslaughter.
Và lúc đó tôi mới nhận ra, ôi Chúa ơi.
- Prosecutors charged Harrison with involuntary manslaughter.
Công tố viên đã buộc tội Harrison tội ngộ sát không cố ý.
Giáo phái chết người do người phụ nữ "không ăn" lãnh đạo | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)
- Next month, a Brisbane couple will go on trial charged with manslaughter in the case of a woman who died following a starvation diet while in their care.
Tháng tới, một cặp vợ chồng ở Brisbane sẽ ra tòa với cáo buộc ngộ sát trong vụ một phụ nữ tử vong sau chế độ ăn kiêng khắc nghiệt khi được họ chăm sóc.
- Next month, the Brisbane couple will go on trial charged with manslaughter in the case of a woman who died following a starvation diet while in their care.
Họa sĩ phác thảo mô tả thái độ của Mangione tại tòa (Sketch artist describes Mangione’s demeanor in court)
- Maybe they do, maybe they don't. But that still does not change that basic issue here, at least on the state level for now, which is if we can get this extreme emotional distress or that other issue of the infirmity, we can get this to a manslaughter in the first degree, which doesn't give a life sentence.
Có lẽ họ làm, có lẽ họ không. Nhưng điều đó vẫn không thay đổi vấn đề cơ bản ở đây, ít nhất là ở cấp tiểu bang hiện tại, đó là liệu chúng ta có thể nhận được sự suy nhược cảm xúc cực độ hoặc vấn đề suy nhược khác đó, chúng ta có thể đưa vụ này thành tội n
- But that still does not change that basic issue here, at least on the state level for now, which is, if we can get this extreme emotional distress or that other issue of the infirmity, we can get this to a manslaughter in the first degree, which doesn't give a life sentence.
20 Khoảnh Khắc Dữ Dội Nhất Từng Được Ghi Lại Trên Camera Hành Trình (20 Wildest BodyCam Moments Ever Recorded)
- This raw, unedited recording became pivotal evidence in her subsequent manslaughter trial, revealing the tragic consequences of a fatal error under extreme pressure.
Bản ghi thô, chưa chỉnh sửa này đã trở thành bằng chứng quan trọng trong phiên tòa xét xử tội ngộ sát sau đó của cô, tiết lộ hậu quả bi thảm của một sai lầm chết người dưới áp lực cực độ.
- This raw, unedited recording became pivotal evidence in her subsequent manslaughter trial, revealing the tragic consequences of a fatal error under extreme pressure.
Vụ đột kích Breonna Taylor cái chết bi thảm của Breonna Taylor vào ngày 13 tháng 3 năm 2020, trong một cuộc đột kích không báo trước vào căn hộ của cô ở Louisville, Kentucky đã gây ra sự phẫn nộ trên toàn quốc.
"Vụ Giết Người Lạnh Lùng" - Chris Hayes Phản Ứng Video Vụ Bắn Người Chết của ICE ở Minneapolis ("A Cold-Blooded Murder" - Chris Hayes Reacts To Video Of The Deadly ICE Shooting In Minneapolis)
- Like all can the state effectively investigate this killing to find out whether it was justified in any way, given that this ICE agent is a federal officer, is because that seems like that would be the only way to actually find out what happened is if the state investigated and the state brought charges if they were warranted of manslaughter.
Giống như tất cả có thể để tiểu bang điều tra hiệu quả vụ giết người này để tìm hiểu xem liệu nó có được biện minh theo bất kỳ cách nào hay không, với việc đặc vụ ICE này là một sĩ quan liên bang, bởi vì điều đó có vẻ như sẽ là cách duy nhất để thực sự tì
- Is 'cause that's that seems like that would be the only way you'd actually find out what happened, is if the state investigated and the state brought charges, if they were warranted of manslaughter.
Điều đó đã từng xảy ra chưa?
11 Vụ Giết Người Nổi Tiếng Gây Chấn Động Nhất Thế Giới (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- She died in a coma six days later and and Kentant served three years of an eight year prison sentence for manslaughter.
Cô ấy đã qua đời trong tình trạng hôn mê sáu ngày sau đó và Kentant đã thụ án ba năm trong bản án tám năm tù vì tội ngộ sát.
- and Kentaat served three years of an eight-year prison sentence for manslaughter.
Giuseppe Pelosi, mười bảy tuổi, đã thú nhận thực hiện vụ giết người tàn bạo này với tuyên bố tự vệ.