me-time
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcthời gian cho bản thân
After a long week at work, I really value my me-time on the weekends.
n. (u.)danh từ không đếm đượchoạt động cá nhân
Reading and taking long baths are some of my favorite me-time activities.
n. (u.)danh từ không đếm đượcnhu cầu thời gian riêng
Everyone needs me-time to recharge and maintain their mental health.
Phụ đề video
Việc các cô gái 21 tuổi làm cả ngày (what 21 year old girls do all day)
- Today's my me time.
Hôm nay là thời gian dành cho tôi.
- Today's my me time.
Tôi đã làm việc.
10 Thói Quen Giúp Bạn Hạnh Phúc Hơn Vào Năm 2025 (10 Habits to Be Happier in 2025)
- Balance your workload with intentional breaks: stretch for 10 to 15 minutes after every hour, take a quick walk outside, or carve out me time for therapy, a spa session, or your favorite show.
Bạn có thể nghĩ, nhưng công việc của tôi rất vất vả.
- Take a quick walk outside or carve out me time for therapy, a spa session, or your favorite show.
Đi dạo nhanh ngoài trời hoặc dành thời gian riêng cho bản thân để thư giãn, đi spa hoặc xem bộ phim yêu thích của bạn.
"Vụ Giết Người Lạnh Lùng" - Chris Hayes Phản Ứng Video Vụ Bắn Người Chết của ICE ở Minneapolis ("A Cold-Blooded Murder" - Chris Hayes Reacts To Video Of The Deadly ICE Shooting In Minneapolis)
- Give me time to do that.
Cho tôi chút thời gian để làm điều đó.
- Give me time to do that.
Các bạn thân mến, chỉ một lát thôi.
Những người sử dụng AI để viết email (People Who Use AI To Write Emails)
- If that's okay-dokay with you, Papa needs some me time.
Không phải.
- Papa needs some me time.
Ba cần chút thời gian cho riêng mình.
Juniper khám phá phép màu của chiếc gương - Phép màu từ gương (Juniper discovers the mirror's magic - Mirror Magic)
- A little mirror me time.
Một chút thời gian "mirror me time".
- Hey, I know what will perk me up: a little mirror-me time.
Thế này mới đúng chứ.
Chú Heo Con Làm Một Việc Rất Vĩ Đại - tôi đọc, StoryTime Sammy @storytimesammy (Piglet Does A Very Grand Thing - read by me, StoryTime Sammy @storytimesammy)
- "That will just give me time to finish that story I was telling you about my uncle Robert, a portrait of whom you see underneath you.
Cùng nhau họ đẩy và kéo chiếc ghế bành, và
- That will just give me time to finish that story I was telling you about my Uncle Robert.
Như vậy là vừa đủ thời gian để tôi kể xong câu chuyện về chú Robert của tôi.
Tình hình ngành AI khiến tôi hoảng sợ (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- It's a pretty cool product that saves me time and it means that I'm not always finding my news on social media feeds, which are not known for their accuracy or nuance.
Bạn có thể đến đó và thực sự xem xét vấn đề, cho dù bạn đã đăng ký tường phí cho kênh cụ thể đó hay kênh đó được hỗ trợ quảng cáo như AP.
- It's a pretty cool product that saves me time and it means that I'm not always finding my news on social media feeds which are not known for their accuracy or nuance.
Đây là một sản phẩm khá hay giúp tôi tiết kiệm thời gian và có nghĩa là tôi không còn tìm tin tức trên các nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội vốn không nổi tiếng về độ chính xác hay sự tinh tế.
Cách Để Không Bao Giờ Nổi Giận Hay Bị Ai Đó Làm Phiền | Học Tiếng Anh Podcast Cho Người Mới Bắt Đầu (A1-A2) (How To Never Get Angry Or Bothered By Anyone | Learn English Podcast for Beginners (A1-A2))
- So positive avoidance gives me time, and reframing helps me see things differently?
Chính xác.
- So positive avoidance gives me time, and reframing helps me see things differently.
Vậy nên, né tránh tích cực cho tôi thời gian, và nhìn nhận lại giúp tôi thấy mọi thứ khác đi.
Bí quyết chăm sóc da của Naomi Watts cho làn da thời mãn kinh | Đi ngủ với tôi | Harper's BAZAAR (Naomi Watts’ Skincare Routine For Menopausal Skin | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- and I find myself really making sure that I get that time at the end of the day, me time is necessary.
Tôi dành thời gian này cho bản thân vào cuối ngày vì ngày nay chúng ta đều sống trong nhịp sống hối hả, bận rộn, và tôi thực sự cố gắng đảm bảo rằng mình có được khoảng thời gian đó vào cuối ngày.
- Me time is necessary.
Thời gian riêng cho bản thân là điều cần thiết.
Bí quyết Skincare Tối giản "Lười biếng" của Ginger Spice | Đi Ngủ Cùng Tôi | Harper's BAZAAR (Ginger Spice's Minimal 'Lazy' Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- If I'm really honest, at the end of the day, I quite like bimbling about and it's kind of like a little bit of me time, but if any of you like have the gift of a partner, which I do, I have a husband, they're still quite impatient, it's like, come on, get to bed, I want to turn the lights out, so the thing is, I'm quite tired anyway, so I don't want to take too long and I'm probably the laziest person you'll ever meet in beauty care, I am, I'm just tired and I want to go to bed, so I want to do this as fast as possible and as simply as possible, but I'm vain, okay, so we're going to use like as minimal products as possible and I like to keep it natural, all right, keep it simple, but first I'm going to brush my teeth, here we go, all right,
Nếu tôi thật lòng mà nói, cuối cùng thì tôi khá thích việc lượn lờ không mục đích, và đó như là một chút thời gian riêng cho bản thân. Nhưng nếu ai trong số các bạn may mắn có được món quà là một người bạn đời, như tôi có, tôi có một người chồng, thì họ v
- and it's kind of like a little bit of me time.
Thỉnh thoảng tôi đi ngủ mà không tẩy trang, nhưng thực ra tôi lại thích lớp trang điểm của mình vào ngày hôm sau, bạn biết đấy, kiểu như bị trôi đi một chút, tôi khá thích nó, trông rất phong cách thập niên 90, đúng kiểu thập niên 90.