militia
US /məˈlɪʃə/
・UK /məˈlɪʃə/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lực lượng dân quân
He joined the local militia as soon as he was 16
Phụ đề video
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- He says Bashir al-Assad soldiers broke them because he belonged to a rebel militia.
Ông ta cho biết lính của Bashir al-Assad đã đánh đập họ vì ông ta thuộc một nhóm vũ trang nổi dậy.
- He says Bashir al-Assad's soldiers broke them because he belonged to a rebel militia.
Những người thân tuyệt vọng đã đổ xô đến đó, tìm kiếm người thân, trong đó có một số người đã mất tích từ nhiều năm trước.
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- perhaps most crucially, want Hezbollah no longer to have its role as an armed militia deciding when it wants to attack both within Lebanon and a-a-and against Israel.
có lẽ quan trọng nhất, muốn Hezbollah không còn vai trò là một lực lượng dân quân vũ trang quyết định khi nào họ muốn tấn công cả trong Lebanon và a-a-và chống lại Israel.
- and perhaps most crucially, want Hezbollah no longer to have its role as an armed militia deciding when it wants to attack both within Lebanon and against Israel.
có lẽ quan trọng nhất là, muốn Hezbollah không còn vai trò là một dân quân tự vệ quyết định khi nào họ muốn tấn công cả trong Lebanon và ờm ờm ờm và chống lại Israel.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- Hezbollah is a powerful militia, paramilitary, and
Hezbollah là một lực lượng dân quân, lực lượng bán quân sự và
- Hezbollah is a powerful militia, paramilitary, and
Hezbollah là một lực lượng dân quân, lực lượng bán quân sự và
Nhóm nhân quyền ghi nhận các vụ thảm sát ở Congo | DW News (Rights group documents mass killings in DR Congo | DW News)
- Human Rights Watch has accused the M23 militia of carrying out ethnically targeted mass killings in eastern Dr.
Human Rights Watch đã cáo buộc lực lượng dân quân M23 thực hiện các vụ giết người hàng loạt nhắm vào sắc tộc ở miền đông Cộng hòa Dân chủ Congo
- Human Rights Watch has accused the M23 militia of carrying out ethnically targeted mass killings in eastern DR Congo after a US-brokered preliminary peace deal was signed.
Human Rights Watch đã cáo buộc lực lượng dân quân M23 thực hiện các vụ giết người hàng loạt nhắm vào sắc tộc ở miền đông Cộng hòa Dân chủ Congo
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Hemedti's RSF has its origins in the Janjaweed militia, which was accused of genocide and ethnic cleansing against the Darfur region's non-Arab population in the mid-2000s.
Từng là đồng minh lật đổ chính phủ cũ của Sudan, họ trở thành kẻ thù sau cuộc đảo chính năm 2021.
- Himedti's RSF has its origins in the Janjaweed militia, which was accused of genocide and ethnic cleansing against the Darfur region's non Arab population in the mid 2000.
RSF của Himedti có nguồn gốc từ dân quân Janjaweed, lực lượng bị cáo buộc diệt chủng và thanh lọc sắc tộc chống lại dân số không phải người Ả Rập ở vùng Darfur vào giữa những năm 2000.
Sự tham lam của một người đã thay đổi thế giới như thế nào (How the Greed of One Man Changed The World)
- He also dabbles in politics, helping launch a lynch mob militia in San Francisco and briefly tries to become a state senator.
Bang trả tiền thưởng cho đầu của họ và hoàn trả cho các chiến dịch ác ý.
- He also dabbles in politics, helping launch a lynch mob militia in San Francisco, and
Ông cũng tham gia vào chính trị, giúp thành lập một đội dân quân chống người vô luật pháp ở San Francisco, và
Các CEO ngành vận tải & công nghệ sinh học nói về sự hỗn loạn chuỗi cung ứng ở Eo biển Hormuz (Shipping & biotech CEOs on Strait of Hormuz supply chain turmoil)
- and we feel that, uh, as much as the war so far has been focused on the upper Gulf, there is a, a risk that militia that the proxies are being, uh, uh, mobilized and start to take international shipping again as a as a target,
Hiện tại có khu vực nào khác mà quý vị đang tránh không?
- And we feel that as much as, as the war so far has been focused on the upper Gulf, there is a risk that militia, that the proxies are being mobilized and start to take international shipping again as a, as a target.
Và chúng tôi cảm thấy rằng, dù cuộc chiến cho đến nay tập trung vào Vịnh Thượng, có nguy cơ là lực lượng dân quân, các lực lượng ủy nhiệm đang được huy động và bắt đầu nhắm mục tiêu vào vận tải quốc tế một lần nữa.
Joe Rogan so sánh chiến thuật của ICE với 'cảnh sát mật Đức Quốc xã' (Joe Rogan compares ICE tactics to ‘the Gestapo’)
- and they're very aware of other stories where they're seeing this armed militia, essentially, acting as though Americans have no rights.
Karen.
- they're very aware of other Stories where they're seeing this armed militia essentially acting as though Americans have no rights.
họ rất để ý những câu chuyện khác nơi họ thấy lực lượng dân quân vũ trang này hành động như thể người Mỹ không có quyền.
24 giờ sau phòng tuyến địch: Phi công Mỹ bị bắn rơi đã được giải cứu như thế nào tại Iran | DW News (24 hours behind enemy lines: How downed US airman was rescued inside Iran | DW News)
- Iranian state TV announced a reward for the capture of the enemy and showed images of militia on the hunt.
Truyền hình nhà nước Iran đã thông báo về phần thưởng cho việc bắt giữ kẻ địch và chiếu cảnh dân quân đang săn lùng.
- Iranian state TV announced a reward for the capture of the enemy and showed images of militia on the hunt.
Chúa phù hộ, anh ấy sẽ được tìm thấy.
Hoàng đế La Mã Thần thánh Frederick II 3: Vị cứu tinh hay phản Chúa | Lịch sử Châu Âu | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- When Frederick marched into the first city he'd conquered, he did so in a triumph led by his pet elephant, drawing the city-states' militia cart hung with captured military banners, and standing atop it was the League's defeated commander.
Khi Frederick tiến vào thành phố đầu tiên ông chinh phục được, ông đã làm điều đó trong một cuộc diễu hành chiến thắng do con voi cưng của ông dẫn đầu, kéo theo chiếc xe chở quân đội của các thành bang được treo cờ quân sự đã bị bắt, và đứng trên đó là vị
- When Frederick marched into the first city he'd conquered, he did so in a triumph led by his pet elephant, drawing the city-state's militia card hung with captured military banners.
Và rồi, để đáp lại việc Frederick chơi Vây hãm Rome, để đáp lại việc Gregory chơi Lệnh rút phép thông công, để đáp lại việc Frederick chơi Xâm chiếm Lãnh thổ Giáo hoàng, Gregory tung ra Chết vì cay cú.