outset
US /ˈaʊtˌsɛt/
・UK /ˈaʊtset/
B2 trung cao cấp
n.danh từsự bắt đầu
From the outset, he had put his trust in his friend
Phụ đề video
Sản xuất Oxy Trên Sao Hỏa? | Ngày 12 tháng 9 năm 2023 (Producing Oxygen On Mars? | September 12, 2023)
- They've had our demands from the outset, and we told them we expect to get there by September 14th, and that is September 14th, a deadline, not a reference point.
Ngay từ đầu họ đã có yêu cầu của chúng tôi, và chúng tôi đã nói với họ rằng chúng tôi mong đợi sẽ đạt được điều đó vào ngày 14 tháng 9, và đó là ngày 14 tháng 9, một thời hạn, không phải là một điểm tham chiếu.
- They've had our demands from the outset,
Knox, Indiana, Trường Trung học Cộng đồng Knox, hãy vươn lên. Tôi tin tưởng tất cả các bạn.
NASA phóng các phi hành gia đầu tiên lên mặt trăng sau hơn nửa thế kỷ | DW News (NASA to launch the first astronauts to the moon in more than half a century | DW News)
- There could be delays, but at the outset, it seems like we would take off.
Vậy là chúng ta vẫn sẽ chờ đến phút chót.
- There could be delays, but at the outset, it seems like we would take off.
Có thể sẽ có trì hoãn, nhưng ban đầu, có vẻ như chúng ta sẽ cất cánh.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- One is around the, the need for, uh, wealth to be shared more broadly across society at the outset, if you like.
Nhưng tôi muốn nói về ba vấn đề nhanh chóng, và
- One is around the, the need for, uh, wealth to be shared more broadly across society at the outset, if you like.
Một là về, về sự cần thiết, uh, của việc phân chia tài sản rộng rãi hơn trong xã hội ngay từ đầu, nếu bạn muốn.
Top 10 Tin Đồn Thể Thao Gây Sốc Đã Trở Thành Sự Thật (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- Then two specific tournaments made the corruption clear from the outset.
Sau đó, hai giải đấu cụ thể đã làm rõ ràng sự tham nhũng ngay từ đầu.
- From the outset, officials have insisted everything was above board.
Thành thật mà nói, chúng tôi cảm thấy những gì mình làm là ổn.
Người tị nạn sẽ phải chờ 20 năm để định cư vĩnh viễn tại Vương quốc Anh theo cải cách tị nạn | BBC News (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- When asylum seekers are given the right to remain in this country, they should know from the outset that there's an expectation that they will return to their country of origin at the point that it is safe to do so.
Khi người xin tị nạn được trao quyền cư trú tại quốc gia này, họ nên biết ngay từ đầu rằng có kỳ vọng rằng họ sẽ trở về quê hương của mình khi điều kiện an toàn để làm vậy.
- Uh, when, uh, asylum seekers are given the right to, to remain in this country, they should know from the outset that there's an expectation that they will be turned to their country of origin at the point that it's safe to go to do so.
Khi người xin tị nạn được trao quyền cư trú tại quốc gia này, họ nên biết ngay từ đầu rằng có kỳ vọng rằng họ sẽ trở về quê hương của mình khi điều kiện an toàn để làm vậy.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- they are disputing recent claims as for false, defamatory and unsupported by any documentation, adding that all loans in question bear Kathy Ireland's signature and that the individuals referenced have been partners and equal shareholders from the outset, not business managers.
họ đang phản đối các tuyên bố gần đây là sai sự thật, phỉ báng và không có bất kỳ tài liệu nào chứng minh, đồng thời cho biết thêm rằng tất cả các khoản vay liên quan đều có chữ ký của Kathy Ireland và những cá nhân được đề cập là đối tác và cổ đông ngang
- unsupported by any documentation, adding that all loans in question bear Kathy Ireland's signature and that the individuals referenced have been partners and equal shareholders from the outset, not business managers.
Cá nhân tôi không nói về tài chính của mình, và tôi cũng không đánh giá thành công dựa trên đó.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho biết đã công bố tất cả các hồ sơ Epstein theo yêu cầu: Cái gì còn thiếu? | DW News (US DOJ says it's released all required Epstein files: What's missing? | DW News)
- I must stress at the outset there is no conclusive evidence yet that Donald Trump is implicated in the crimes of Jeffrey Epstein.
Tôi phải nhấn mạnh ngay từ đầu rằng chưa có bằng chứng kết luận nào cho thấy Donald Trump bị liên lụy vào tội ác của Jeffrey Epstein.
- I must stress at the outset there is no conclusive evidence yet that Donald Trump is implicated in the crimes of Jeffrey Epstein.
Tuy nhiên, có một tài liệu đã được công bố rồi sau đó bị rút lại trong một thời gian, đó là một tài liệu 86 trang liệt kê những kẻ đồng phạm, những kẻ đồng phạm tiềm năng của Jeffrey Epstein.
Hẹn hò khi đang thực tập nội trú & Làm sao để duy trì đời sống tình cảm (Dating in Residency & How to Maintain a Love Life)
- Preparing your partner for these situations from the outset will prevent conflict.
Chuẩn bị cho bạn đời về những tình huống này ngay từ đầu sẽ ngăn ngừa xung đột.
- Preparing your partner for these situations from the outset will prevent conflict.
Với bao nhiêu phần trăm sự tự tin, bạn có thể cam kết tham gia một sự kiện?
"Tôi muốn điều này được ghi lại cho lịch sử": Lời cảnh báo về Iran năm 2015 của Marco Rubio được khơi lại và trông thật chính xác ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)
- I said at the outset that I think a bad deal almost guarantees war, and here's why.
Chúng ta thậm chí còn không có cơ hội bỏ phiếu về các sửa đổi mà chúng ta mong muốn.
- I said at the outset that I think a bad deal almost guarantees war, and here's why.
Tôi đã nói ngay từ đầu rằng tôi nghĩ một thỏa thuận tồi tệ gần như đảm bảo chiến tranh, và đây là lý do.
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần đầu tiên (Retired generals break down Iran war strategy after week 1)
- If you have the exquisite intelligence that we had on the Supreme Leader, so many of the other leaders, obviously that was a priority at the outset, and
Nếu bạn có thông tin tình báo tuyệt vời mà chúng ta có về Supreme Leader, rất nhiều lãnh đạo khác, rõ ràng đó là ưu tiên hàng đầu, và
- Of course, along with this, obviously, take the shot, if you have the exquisite intelligence that we had on the Supreme Leader, so many of the other leaders, obviously, that was a priority at the outset.
Bây giờ họ đang bị cuốn vào đó, và tại một thời điểm nào đó, họ có thể thực sự tham gia vào các hoạt động tấn công.