own business
US
・UK
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Doanh nghiệp riêng
Starting your own business can be challenging but rewarding.
phr.cụm từTự kinh doanh
He decided to leave his corporate job and pursue his own business.
Phụ đề video
Tại Quầy Hàng của Một Nhà Hàng Tonkatsu Chiên Kiểu Nhật Bản (Behind the Counter at a local Japanese Fried Tonkatsu Restaurant)
- What's she like Oh About five years ago His wife came across some real estate nearby in the neighborhood and thought it could be the perfect place to start her own business Apparently property is hard to come by in the asakusa area.
Cô ấy thế nào? À, khoảng năm năm trước, vợ anh ấy tình cờ phát hiện ra một mảnh đất bất động sản gần khu vực đó và nghĩ rằng đó có thể là nơi lý tưởng để bắt đầu kinh doanh riêng. Có vẻ như bất động sản ở khu vực Asakusa khá hiếm hoi.
- 奥さん、奥さん怖い。優しいよ。怖いって言っちゃった。 About 5 years ago, his wife came across some real estate nearby in the neighborhood and thought it could be the perfect place to start her own business.
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- Your own business is the same way.
Quản lý ngôi nhà của riêng bạn, doanh nghiệp của riêng bạn cũng vậy.
- Your own business is the same way.
Bạn không bật mọi thứ lên cho đến khi bạn cần chúng.
Bên trong cộng đồng gốc Latinh bị đảo lộn bởi làn sóng trục xuất của Trump | REUTERS (Inside a Latino community upended by Trump’s deportation push | REUTERS)
- She says the impact from immigration raids resulted in the closure of a dress shop across the street from hers and that her own business wasn't able to make the rent this past month.
Cô ấy nói rằng tác động từ các cuộc đột kích nhập cư đã dẫn đến việc đóng cửa một cửa hàng váy đối diện cửa hàng của mình và việc kinh doanh của cô ấy đã không đủ tiền trả tiền thuê nhà tháng trước.
- and that her own business wasn't able to make the rent this past month.
Thật khó khăn.
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- You also own business and retail parks in the UK.
Chúng tôi đang cố gắng xây dựng một hệ sinh thái hoàn chỉnh, nơi mọi người có thể đầu tư vào các lĩnh vực khác nhau.
- You also own business and retail parks in the uk.
Bạn cũng sở hữu các công viên kinh doanh và bán lẻ ở Vương quốc Anh.
Hướng dẫn trải nghiệm London như người bản địa của một diễn viên hài (A comedian's guide to experiencing London like a real local)
- You know those moments where you're just minding your own business and your brain will say some stupid sh.
Bạn biết những khoảnh khắc mà bạn đang yên đang lành thì não bạn lại nghĩ ra mấy thứ ngớ ngẩn không.
- Do you know those moments where you're just minding your own business and your brain will say some stupid shit?
Tôi không.
Snoopy & Bí Ngô Khổng Lồ & thêm các đoạn phim Snoopy! | Tổng hợp Snoopy Show | Apple TV+ (Snoopy & The Giant Pumpkin & more Snoopy clips! | The Snoopy Show Compilation | Apple TV+)
- There I was, reading comics, minding my own business.
Sam.
- There I was, reading comics, minding my own business.
Lúc đó, tôi đang đọc truyện tranh, làm việc của mình.
Thay đổi cuộc đời bằng cách viết nhật ký vào năm 2025 (Change Your Life by Journalling in 2025)
- For example, for you to make the decision that you're gonna start your own business, you have to have the thought that that would be a cool thing to do.
- For example, for you to make the decision that you're going to start your own business, you have to have the thought that that would be a cool thing to do.
Ví dụ, để bạn đưa ra quyết định sẽ tự kinh doanh, bạn phải có suy nghĩ rằng đó sẽ là một điều thú vị để làm.
Tâm lý học cho rằng bạn có thể nhận được bất kỳ công việc nào khi hiểu 6 nguyên tắc này (Psychology says you can land any job once you understand these 6 principles)
- And hey, I can tell you now that regardless of whether I was acting as a recruiter on behalf of clients or a hiring manager for my own business, I wanted the people I interviewed to get the job just as much as they did, often more
Và tôi chắc chắn có rất nhiều lãnh đạo nhân sự sẽ khăng khăng rằng quy trình của họ khác, nhưng
- And hey, I can tell you now that regardless of whether I was acting as a recruiter on behalf of clients or a hiring manager for my own business, I wanted the people I interviewed to get the job just as much as they did.
Và này, tôi có thể nói với bạn bây giờ rằng bất kể tôi đóng vai trò là nhà tuyển dụng thay mặt khách hàng hay người quản lý tuyển dụng cho doanh nghiệp của riêng mình, tôi đều mong muốn những người tôi phỏng vấn có được công việc đó, giống như họ vậy.
Tại sao nhiều phụ nữ xinh đẹp lại yêu thích Hawaii? (Why So Many Gorgeous Women Love Hawaii?)
- People mind their own business.
Mọi người lo việc của mình.
- People mind their own business where you come from.
Ừm.
Chinh phục chuyện hẹn hò khi mắc OCD... (Conquering dating while having OCD...)
- And now I'm able to not only be lucky enough to date and to make friends and to work and have my own business, but, like, I'm able to truly be happy.
Và bây giờ tôi không chỉ may mắn có thể hẹn hò, kết bạn, làm việc và có doanh nghiệp của riêng mình, mà tôi còn có thể thực sự hạnh phúc.
- And now I'm able to not only be lucky enough to date and to make friends and to work and have my own business, but, like, I'm able to truly be happy because my absolute worst day with OCD now does not even come close to my best day a few years ago.
Và tất cả là nhờ liệu pháp Tiếp xúc và Ngăn ngừa Phản ứng, đây chính xác là liệu pháp mà NOCD cung cấp.