persistence
US /pərˈsɪstəns/
・UK /pəˈsɪstəns/
C1 cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự kiên trì
The student showed persistence by continuing to study hard despite the difficulty
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự dai dẳng, sự kéo dài
The persistence of the drought is causing serious problems.
n. (u.)danh từ không đếm đượctính bền vững (trong máy tính)
Data persistence is crucial for reliable systems.
Phụ đề video
Cạm Bẫy Chiến Tranh Bằng Drone (The Drone Warfare Trap)
- When you think about the threat really hasn't changed all that much, it is the amount of threat and it is the persistence of the threat in the sense that instead of having a manned operator inside an aircraft, you have a drone operator inside a drone who can kind of hang out there for an hour, right?
Khi bạn nghĩ về mối đe dọa, thực ra nó không thay đổi nhiều. Điều thay đổi là mức độ đe dọa và tính bền bỉ của nó, nghĩa là thay vì có một phi công điều khiển máy bay, bạn có một người điều khiển máy bay không người lái (drone) có thể ở đó trong một giờ,
- and it is the, uh, persistence of the threat in the sense that, um, instead of having a manned operator inside an aircraft, you have a drone operator inside a drone who can kind of hang out there for an hour, right?
Và tôi có thể nói với các bạn điều này: lý do duy nhất khiến chúng ta thấy rất nhiều máy bay không người lái được sử dụng ở Ukraine là vì Hoa Kỳ và NATO đã không cung cấp đủ đạn pháo cho Ukraine.
Tại sao AI không thể tồn tại nếu không có Đài Loan (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- Their persistence paid off, and shortly after landing Amazon as a customer, Microsoft followed suit.
Sự kiên trì của họ đã được đền đáp, và ngay sau khi Amazon trở thành khách hàng, Microsoft cũng nhanh chóng theo chân.
- 然后天天就去找他们，然后问有没有需要我们 service 的，我们有新的 technology 你要不要看一下。终于三年后，这个机会来了。 Their persistence paid off, and
Sự kiên trì của họ đã được đền đáp, và ngay sau khi Amazon trở thành khách hàng, Microsoft cũng nhanh chóng theo chân.
Chỗ ở cai nghiện chứng nghiện thiết bị của Zapp Brannigan | Futurama | Hulu (Zapp Brannigan's Device Addiction Retreat | Futurama | Hulu)
- Peppers, the trick to starting a fire is persistence.
Mắt tôi.
- The trick to starting a fire is persistence.
Bí quyết để nhóm lửa là sự kiên trì.
6 Loại Khuyết Tật Nói (6 Types Of Speech Impediment)
- They've learned patience, persistence and creativity in expressing themselves, qualities that go way beyond speech.
Họ đã học được sự kiên nhẫn, bền bỉ và sáng tạo trong việc diễn đạt bản thân, những phẩm chất vượt xa khả năng nói.
- They've learned patience, persistence, and creativity in expressing themselves—qualities that go way beyond speech.
Giao tiếp là kết nối chứ không phải sự hoàn hảo và mọi giọng nói, dù nghe như thế nào, đều xứng đáng được lắng nghe.
10 Địa Điểm Có Thật Liên Quan Đến Những Kẻ Sát Nhân Hàng Loạt Khét Tiếng (10 Real Places Connected to Infamous Serial Killers)
- The crimes horrified the nation and have remained in the public consciousness thanks to continued persistence.
Nhưng đối với những người biết lịch sử của nó, những cây thường xanh rì rào và sườn dốc mù sương mang một sức nặng lạnh lẽo.
- The crimes horrified the nation and have remained in the public consciousness thanks to continued persistence.
Những tội ác này đã gây kinh hoàng cho cả quốc gia và vẫn còn trong tâm trí công chúng nhờ sự kiên trì không ngừng.
Cách Chấm Dứt Lo Âu, An Lành Tâm Trí, Đạt Bình Yên Nội Tâm Bài Học Thay Đổi Cuộc Đời Từ Phật Giáo Thiền Tông (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
- With time and persistence, he overcame the mental overwhelm, his mind no longer pulled by worries and distractions.
Với thời gian và sự kiên trì, anh ấy đã vượt qua được áp lực tinh thần, tâm trí anh ấy không còn bị cuốn theo những lo lắng và sự xao nhãng.
- With time and persistence, he overcame the mental overwhelm, his mind no longer pulled by worries and distractions.
Nhưng sự khôn ngoan thực sự nằm ở việc hiểu rằng hòa bình đến từ sự hướng dẫn nhẹ nhàng, chứ không phải bằng sức mạnh.
Ben Carson - Buổi Tụ Họp Đại Học Liberty (Ben Carson - Liberty University Convocation)
- And I want to close with a story of persistence. The flag. Every time I see our flag, I think
Và tôi muốn kết thúc bằng một câu chuyện về sự kiên trì. Lá cờ. Mỗi lần tôi nhìn thấy lá cờ của chúng ta, tôi nghĩ
- go down. That's the kind of attitude, the kind of persistence that has created and will
bị hạ xuống. Đó là thái độ, sự kiên trì đã tạo ra và sẽ
Serbia báo cáo có chất nổ gần đường ống dẫn khí đốt của Nga khi Hungary bước vào tuần tranh cử cuối cùng | DW News (Serbia reports explosives near Russian gas pipeline as Hungary enters final campaign week | DW News)
- This persistence of the gap between Orban and Peter Magyar has been persistent.
Sự bền bỉ của khoảng cách giữa Orban và Peter Magyar đã kéo dài.
- This persistence of the gap between Orban and Peter Magyar has been persistent.
Vì vậy, thật khó để tưởng tượng rằng trước cuộc bầu cử này, Orban có thể thực sự thuyết phục được nhiều cử tri.
Trump không phân biệt được Kimmel và Colbert | Giải thưởng Hòa bình FIFA | Có điều gì mà MAGA không chấp nhận? (Trump Can’t Tell Kimmel From Colbert | FIFA Peace Prize | Is There Anything MAGA Won’t Tolerate?)
- If there was one thread that connects all of these amazing artists together, it's the word persistence.
Đây là bản ghi âm thực tế một phần bài độc thoại mở màn của Trump gửi đến khán giả Kennedy Center Honors.
- If there was one thread that connects all of these amazing artists together, it's the word persistence.
Nếu có một sợi dây kết nối tất cả những nghệ sĩ tuyệt vời này lại với nhau, đó là từ "kiên trì".
11 Cuốn Sách Tiết Lộ Bí Mật Của Người Giàu (These 11 Books Reveal the Secrets of the Rich)
- That I think are crucial to success and build the persistence and resilience even when everybody else is ready to give up.
Điều mà tôi nghĩ là rất quan trọng cho sự thành công và xây dựng sự kiên trì, bền bỉ ngay cả khi mọi người khác sẵn sàng bỏ cuộc.
- If you want to learn how to build strong teams and cultures that really know how to foster relationships that I think are crucial to success and build the persistence and resilience, even when everybody else is ready to give up, you keep pushing.
Chà, có lẽ không, vì sau đó nó sẽ làm bạn suy sụp.