Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    polarizing

    US

    ・

    UK

    B1 trung cấp
    v.t.ngoại động từchia hai phe
    The group's polarizing opinions too often, they should co-operate

    Phụ đề video

    Ai đã đoạt giải Pulitzer? Các đề cử và người chiến thắng giải Pulitzer cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất năm 2026 (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)

    04:37Ai đã đoạt giải Pulitzer? Các đề cử và người chiến thắng giải Pulitzer cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất năm 2026 (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)
    • but for some readers it could be a little bit polarizing.

      về những gì chúng ta nói hoặc làm có thể là biểu diễn của chúng ta, nhưng lại được người khác diễn giải như thực tế.

    • but for some readers, it could be a little bit polarizing.

      nhưng đối với một số độc giả thì nó có thể hơi gây chia rẽ.

    B1 trung cấp

    Pete Hegseth có thể đã gây nguy hiểm cho an toàn của quân đội bằng cuộc trò chuyện Signal, theo cảnh báo của cơ quan giám sát Lầu Năm Góc | BBC News (Pete Hegseth could have endangered troop safety with Signal chat says Pentagon watchdog | BBC News)

    07:59Pete Hegseth có thể đã gây nguy hiểm cho an toàn của quân đội bằng cuộc trò chuyện Signal, theo cảnh báo của cơ quan giám sát Lầu Năm Góc | BBC News (Pete Hegseth could have endangered troop safety with Signal chat says Pentagon watchdog | BBC News)
    • Yeah, and I was going to ask you, I mean, you know, he's such a controversial, polarizing figure.

      Vâng, và tôi định hỏi bạn, ý tôi là, bạn biết đấy, ông ấy là một nhân vật gây tranh cãi, gây chia rẽ như vậy.

    • Yeah and I was gonna ask you I mean he you know he's such a controversial polarizing figure Pete Hegseth.

      Vâng, và tôi định hỏi bạn, ý tôi là, bạn biết đấy, ông ấy là một nhân vật gây tranh cãi, gây chia rẽ như vậy.

    B1 trung cấp

    10 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)

    16:3410 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
    • And today we're spotlighting influential figures from the United States whose actions, words or public Personas have ignited global disapproval, making them polarizing figures far beyond their home country.

      Hôm nay chúng ta sẽ điểm lại những nhân vật có ảnh hưởng từ Hoa Kỳ, những người mà hành động, lời nói hoặc hình ảnh công chúng của họ đã gây ra sự phản đối toàn cầu, khiến họ trở thành những nhân vật gây tranh cãi vượt xa quê nhà.

    • and today we're spotlighting influential figures from the United States whose actions, words, or public personas have ignited global disapproval, making them polarizing figures far beyond their home country.

      Hôm nay chúng ta sẽ điểm lại những nhân vật có ảnh hưởng từ Hoa Kỳ, những người mà hành động, lời nói hoặc hình ảnh công chúng của họ đã gây ra sự phản đối toàn cầu, khiến họ trở thành những nhân vật gây tranh cãi vượt xa quê nhà.

    B2 trung cao cấp

    Jesse Jackson qua đời ở tuổi 84 | Báo cáo đặc biệt (Jesse Jackson dies at age 84 | Special Report)

    05:20Jesse Jackson qua đời ở tuổi 84 | Báo cáo đặc biệt (Jesse Jackson dies at age 84 | Special Report)
    • For decades, Jackson was a powerful and sometimes polarizing voice for change emerging from the civil rights movement of the 1960s to become a national political figure and champion for marginalized communities across the country.

      Trong nhiều thập kỷ, ông Jackson là tiếng nói mạnh mẽ, đôi khi gây tranh cãi cho sự thay đổi, trỗi dậy từ phong trào dân quyền những năm 1960 để trở thành một nhân vật chính trị quốc gia và người ủng hộ cộng đồng yếu thế trên khắp đất nước.

    • For decades, Jackson was a powerful and sometimes polarizing voice for change, emerging from the civil rights movement in the 1960s to become a national political figure and champion for marginalized communities across the country.

      Trong nhiều thập kỷ, ông Jackson là tiếng nói mạnh mẽ, đôi khi gây tranh cãi cho sự thay đổi, trỗi dậy từ phong trào dân quyền những năm 1960 để trở thành một nhân vật chính trị quốc gia và người ủng hộ cộng đồng yếu thế trên khắp đất nước.

    B1 trung cấp

    Top 10 Bài hát Hay nhất & Tệ nhất năm 2025 (Top 10 Best & Worst Songs of 2025)

    11:35Top 10 Bài hát Hay nhất & Tệ nhất năm 2025 (Top 10 Best & Worst Songs of 2025)
    • It's just one of those polarizing late era tracks where the concept is fascinating, the intentions are obvious, and

      Nó chỉ là một trong những ca khúc cuối thời kỳ gây chia rẽ, nơi ý tưởng rất hấp dẫn, ý định rất rõ ràng, và

    • it's just one of those polarizing late-era tracks where the concept is fascinating, the intentions are obvious,

      Có lẽ nó vô dụng Vừa mới kết thúc một giai đoạn sự nghiệp đỉnh cao, Sabrina Carpenter tiếp tục với những bản nhạc pop thông minh, giàu cảm xúc, và

    B2 trung cao cấp

    Quan chức tình báo hàng đầu của Trump Joe Kent từ chức vì chiến tranh Iran (Top Trump intel official Joe Kent resigns over Iran war)

    12:01Quan chức tình báo hàng đầu của Trump Joe Kent từ chức vì chiến tranh Iran (Top Trump intel official Joe Kent resigns over Iran war)
    • At the same time, as you mentioned, he has been a polarizing figure during his congressional run.

      đây là lời trích dẫn trực tiếp từ một trong những video ra mắt chiến dịch tranh cử của ông, những thất bại của giới chức chính phủ trong việc giữ chúng ta tham chiến ở Trung Đông, chứng kiến các quan chức mà ông nói, trích dẫn, nói dối về việc thay đổi ch

    • At the same time, as you mentioned, he has been a polarizing figure.

      Đồng thời, như bạn đã đề cập, ông ấy là một nhân vật gây chia rẽ.

    B1 trung cấp

    Các nhà khoa học xác nhận phát hiện loài mới ở Nhật Bản | 27 tháng 2, 2024 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)

    10:00Các nhà khoa học xác nhận phát hiện loài mới ở Nhật Bản | 27 tháng 2, 2024 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
    • His team knows that. His team knows that he is a very polarizing figure, and that is part of the reason why they believe it is important for them to start shifting towards that general election.
    • His team knows that he is a very polarizing figure,

      Đội ngũ của ông ấy biết rằng ông ấy là một nhân vật rất gây chia rẽ,

    B1 trung cấp

    Sự thật vs Hư cấu: Điều gì tốt hơn cho việc học? (Facts vs Fiction: What is Better for Learning?)

    05:52Sự thật vs Hư cấu: Điều gì tốt hơn cho việc học? (Facts vs Fiction: What is Better for Learning?)
    • For their polarizing nature, smart educators often combine the two.

      Do tính chất gây tranh cãi của mình, các nhà giáo dục thông minh thường kết hợp cả hai.

    • For their polarizing nature, smart educators often combine the two.

      Nếu bạn thích cách chúng tôi giải thích những ý tưởng phức tạp một cách đơn giản qua hoạt hình, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.

    B1 trung cấp

    10 Khoảnh Khắc Căng Thẳng Từ Các Phiên Tòa Xét Xử Án Mạng (10 Intense Moments From Murder Trials)

    16:1410 Khoảnh Khắc Căng Thẳng Từ Các Phiên Tòa Xét Xử Án Mạng (10 Intense Moments From Murder Trials)
    • Furious at what they saw as a miscarriage of justice, the verdict became one of the most polarizing in modern history, a haunting example of how evidence, empathy and outrage collide in America's courtroom.

      Tức giận trước điều họ coi là sự sai lệch công lý, bản án trở thành một trong những bản án gây chia rẽ nhất trong lịch sử hiện đại, một ví dụ ám ảnh về cách bằng chứng, sự đồng cảm và sự phẫn nộ va chạm trong phòng xử án của Mỹ.

    • Outside, crowds chanted, "Justice for Kayleigh!" Furious at what they saw as a miscarriage of justice, the verdict became one of the most polarizing in modern history, a haunting example of how evidence, empathy,

      Tòa án Thượng thẩm Tiểu bang California, quận Los Angeles trong vụ án Người dân Tiểu bang California chống lại

    B2 trung cao cấp

    Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)

    28:03Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
    • The interesting thing I feel about Lucy Letby is just how polarizing she is.

      Điều thú vị tôi cảm nhận về Lucy Letby chính là sự gây tranh cãi của cô ấy.

    • The interesting thing I feel about Lucy Letby is just how polarizing she is.

      Bản thân điều đó thực sự rất thú vị.

    B1 trung cấp