portfolio
US /pɔrtˈfoliˌo, port-/
・UK /pɔ:t'fəʊlɪəʊ/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)danh mục vốn đầu tư (của một công ty, một nhà ngân hàng)
Leon credits his large fortune to a strong stock portfolio
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cặp giấy (để mang giấy tờ, hồ sơ.. rời)
During this semester, I created ten new poems for my portfolio
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hồ sơ năng lực (tập hợp các dự án)
The architect presented a portfolio of her designs to the client.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phạm vi công việc, trách nhiệm (trong công ty)
His portfolio includes managing marketing campaigns and developing new product strategies.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)chức vụ bộ trưởng (chính phủ)
The Minister was assigned the portfolio of Education.
Phụ đề video
Tôi Khởi Nghiệp Từ Phòng Khách — Giờ Mang Về 9 Triệu Đô La Mỹ Mỗi Năm (I Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- I was trying to bring my laptop, my portfolio, shoes.
Tôi đang cố mang theo laptop, portfolio và giày.
- I was trying to bring a change of clothes, I was trying to bring my laptop, my portfolio, shoes, so I needed everything to have its own kind of compartment.
Tôi đang cố mang theo laptop, portfolio và giày.
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- It will become the largest brand within our consumer foods portfolio.
Nó sẽ trở thành thương hiệu lớn nhất trong danh mục sản phẩm thực phẩm tiêu dùng của chúng tôi.
- It will become the largest brand within our consumer foods portfolio.
Skippy, đó chính là điều khiến tôi cảm thấy hứng thú.
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- and the manager selects a portfolio of stocks.
và người quản lý chọn một danh mục đầu tư cổ phiếu.
- Now, the benefit of this approach is that with a tiny amount of money, even less than $1,000, you can buy into a diversified portfolio managed by a professional manager who's compensated to do a good job for you investing in the market.
Lợi ích của cách tiếp cận này là với một số tiền nhỏ, thậm chí chưa đến 1.000 đô la, bạn có thể mua vào một danh mục đầu tư đa dạng được quản lý bởi một người quản lý chuyên nghiệp, người được trả công để làm tốt công việc cho bạn khi đầu tư vào thị trườn
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- We do understand that we're heavily invested in the beef portfolio.
Một pound thịt thăn ngoại đã tăng gần 16% so với cùng kỳ năm ngoái.
- We do understand that we're heavily invested in the beef portfolio.
Chúng tôi hiểu rằng mình đang đầu tư mạnh vào danh mục thịt bò.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- So if you're a millionaire making money from the stock market, let's say I built an investing portfolio of, I don't know, a million dollars,
Hiện nay tại Hoa Kỳ, có một hệ thống tiến bộ, vì vậy tỷ lệ có thể là 10%, 12%, đôi khi là 8%.
- So if you're a millionaire making money from the stock market, let's say I built an investing portfolio of, I don't know, a million dollars,
Và có một số người sẵn sàng trả lên đến 20%, nhưng không phải là đa số.
Sam Altman Xây dựng OpenAI Từ Phòng Thí Nghiệm Kỳ Lạ Thành Gã Khổng Lồ 86 Tỷ Đô | WSJ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- Altman's personal portfolio includes large stakes in companies like Reddit, which announced a partnership with OpenAI in May.
Đây thực sự là nguồn gốc ảnh hưởng của ông ấy ở Thung lũng Silicon, việc ông tài trợ và đầu tư vào các doanh nhân, kết nối với các nhà đầu tư mạo hiểm.
- Altman's personal portfolio includes large stakes in companies like Reddit, which announced a partnership with OpenAI in May.
Phó Tổng thống Kamala Harris | Lưu trữ 60 Minutes (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
- You have a portfolio that includes gun violence, the root cause of migration.
- You have a portfolio that includes gun violence, the root cause of migration.
Bà có một danh mục đầu tư bao gồm bạo lực súng đạn, nguyên nhân gốc rễ của di cư.
Tại sao Boeing mất một thập kỷ để đưa phi hành gia NASA lên Starliner (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- Satellites and rockets are also part of Boeing's portfolio.
- Satellites and rockets are also part of Boeing's portfolio.
Vệ tinh và tên lửa cũng là một phần trong danh mục đầu tư của Boeing.
Tại sao có cảm giác như mọi công ty đột nhiên muốn bán protein cho bạn (Why It Feels Like Every Company Suddenly Wants To Sell You Protein)
- It has been in existence in our portfolio for over 20 years with solid growth.
Sản phẩm này đã có trong danh mục đầu tư của chúng tôi hơn 20 năm với sự tăng trưởng ổn định.
- It has been in existence in our portfolio for over 20 years with solid growth.
Chúng tôi đang chứng kiến sự tăng trưởng bùng nổ trong những năm gần đây, nhưng đó là dấu hiệu của sức khỏe nói chung đối với người tiêu dùng.
SỰ THẬT VỀ VIỆC HỌC (The TRUTH About Studying)
- the employers in your field will care far more about your portfolio⏤how good your art is⏤than whether or not you have a degree.
sẽ quan tâm nhiều hơn đến danh mục đầu tư của bạn, mức độ nghệ thuật của bạn tốt như thế nào so với việc bạn có
- For example, if you are an artist of any kind, the employers in your field will care far more about your portfolio, how good your art is, than whether or not you have a degree.
bằng cấp hay không. Sự thật thú vị, một trong những họa sĩ hoạt hình đầu tiên làm việc với chúng tôi trên kênh này đã có được công việc tại