restrained
US
・UK
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từkiềm chế
I restrained my feelings when I felt angry
adj.tính từkiềm chế. dè dặt
His restrained words told us only what we asked
adj.tính từkiềm chế, dè dặt
He gave a restrained smile, not wanting to show too much enthusiasm.
Phụ đề video
Ý nghĩa của các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu khí ở Trung Đông đối với an ninh năng lượng toàn cầu | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- I mean, it almost seems on the outside that the markets are rather restrained and in their worried reactions it seems like that.
Ý tôi là, nhìn từ bên ngoài, có vẻ như thị trường khá kiềm chế và phản ứng lo lắng của họ có vẻ như vậy.
- I mean, it almost seems on the outside that the markets are rather restrained in their worried reactions.
Có rất nhiều dầu trên biển.
Ma Quỷ Cản Trở Lời Cầu Nguyện Của Bạn? Hãy Làm Điều Này... Cùng Perry Stone (Demons Hindering Your Prayers? Do This... W/ Perry Stone)
- Number 2: There is an increase in demonic activity because when the angel of God in Daniel 10 came to Daniel, he said, "The prince of the kingdom of Persia has restrained me." Now, Babylon had been controlled by four big kings under the time of Daniel,
Số 2: Hoạt động ma quỷ gia tăng vì khi thiên sứ của Đức Chúa Trời trong Đa-ni-ên chương 10 đến với Đa-ni-ên, ông nói: "Hoàng tử của vương quốc Ba-tư đã cản trở tôi." Bây giờ, Ba-bi-lôn đã bị bốn vị vua lớn cai trị dưới thời Đa-ni-ên,
- Number 2: There is an increase in demonic activity because when the angel of God in Daniel 10 came to Daniel, he said, "The prince of the kingdom of Persia has restrained me." Now, Babylon had been controlled by four big kings under the time of Daniel,
Khi thế lực ma quỷ gia tăng ở một khu vực mới, cuộc chiến của ông cũng sẽ gia tăng.
Chiến lược của Iran là ‘tránh bị ép buộc đàm phán’ | DW News (Iran’s strategy is ‘avoid being coerced into negotiations’ | DW News)
- The Gulf countries have been restrained.
Các nước vùng Vịnh đã kiềm chế.
- The Gulf countries have been restrained.
Và cả Mỹ muốn gì nữa?
Quan điểm của Fareed: Các tổng thống hiện đại nắm quyền lực vượt xa bất cứ điều gì mà những người sáng lập tưởng tượng (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- They purposefully conceived of a decentralized and restrained executive, described in the notably brief Article Two.
Đó là một trích dẫn từ Federalist 47.
- They purposefully conceived of a decentralized and restrained executive described in the notably brief Article 2.
Họ đã cố tình hình dung một nhánh hành pháp phi tập trung và bị hạn chế được mô tả trong Điều 2 khá ngắn gọn.
Trở thành Michael cùng Jaafar Jackson (Becoming Michael with Jaafar Jackson)
- And just to be an open source and not be restrained in any way.
Và chỉ cần cởi mở, không gò bó theo bất kỳ cách nào.
- And just to be an open source and not be restrained in any way.
Và chỉ cần cởi mở, không gò bó theo bất kỳ cách nào.
Châu Âu vẫn chia rẽ về chiến tranh Iran, nhưng liệu họ có thực sự đầu tư? | DW News (Europe remains divided over Iran war, but is it actually invested? | DW News)
- A confused mix of restrained condemnation and some reluctant support, perhaps not for the first time in modern history.
Một sự pha trộn bối rối giữa sự lên án kiềm chế và một số sự ủng hộ miễn cưỡng, có lẽ không phải lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại.
- A confused mix of restrained condemnation and some reluctant support, perhaps.
Một sự pha trộn bối rối giữa sự lên án kiềm chế và một số sự ủng hộ miễn cưỡng, có lẽ không phải lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại.
Khi Tình Yêu Không Dễ Dàng (When Love Isn't Easy)
- Both of you managed to be more or less polite, more or less restrained, more or less grown up.
Cả hai người đều đã cố gắng giữ được sự lịch sự, kiềm chế và trưởng thành, dù không hoàn hảo.
- Both of you managed to be more or less polite, more or less restrained, more or less grown up.
Cả hai người đều đã cố gắng giữ được sự lịch sự, kiềm chế và trưởng thành, dù không hoàn hảo.