rocked
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm lo lắng, làm choáng váng
The news of his sister's death rocked Joe to his core
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã cực kì hiệu quả hoặc hài lòng
Bert's favorite band rocked the concert
v.t./i.động từ (ngoại/nội)nhảy theo nhạc rốc
Bert and his friends rocked to the music at the concert
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã di chuyển trước sau hoặc qua lại
As a child, my mother rocked me to sleep every night
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Selena's death rocked the Latina community and beyond, and Saldívar was sentenced to life in prison.
Cái chết của Selena đã gây chấn động cộng đồng Latina và xa hơn nữa, và Saldívar đã bị kết án tù chung thân.
- Selena's death rocked the Latina community and beyond, and Saldívar was sentenced to life in prison.
"...cùng nhau đi bộ ra phía trước nhà hát và ra đường, và tôi có lẽ đã vỗ nhẹ vào lưng anh ấy và nói, hẹn gặp lại bạn vào ngày mai."
Đài Loan Giành Chức Vô Địch Lớn Quốc Tế Lần Đầu Tiên ｜ Tin Tức TaiwanPlus (Taiwan Wins First Ever Major International Baseball Title｜TaiwanPlus News)
- The team clinched gold after defeating defending champions Japan 4-0 in an upset victory that rocked the sports world.
Đội tuyển đã giành huy chương vàng sau khi đánh bại nhà đương kim vô địch Nhật Bản với tỷ số 4-0 trong một trận thắng bất ngờ khiến cả giới thể thao chấn động.
- The team clinched gold after defeating defending champions Japan 4-0 in an upset victory that rocked the sports world.
Đội tuyển đã giành huy chương vàng sau khi đánh bại nhà đương kim vô địch Nhật Bản với tỷ số 4-0 trong một trận thắng bất ngờ khiến cả giới thể thao chấn động.
Lễ hội Lạc đà Pushkar | Lễ hội Tuyệt vời nhất Ấn Độ? (Pushkar Camel Fair | India's Best Festival?)
- I first rocked a mustache nine years ago when I came to India, and all the locals were telling me that to get a mustache like a Rajasthani, you have to pull on the ends.
Tôi lần đầu tiên để râu mép cách đây chín năm khi đến Ấn Độ, và tất cả người dân địa phương đều bảo tôi rằng để có râu mép giống người Rajasthani, phải kéo hai đầu râu.
- I first rocked a mustache 9 years ago when I came to India,
Không hào hứng đâu, anh bạn.
Phó Tổng thống Lại Thanh Hoa hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu diễn thuyết, sự ủng hộ quốc tế dành cho Đài Loan đạt đến tầm cao mới/Lại Thanh Hoa diễn thuyết tại Hội nghị IPAC, Phái đoàn Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "mãnh liệt bất bình, kiên
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions, and geopolitical pressures.
Bởi vì dù chúng ta đối phó với các hành động khiêu khích hay thiên tai, sự gắn kết là một lực lượng mạnh mẽ, chúng ta sẵn sàng chia sẻ và học hỏi từ các đối tác vì khả năng phục hồi sẽ mạnh mẽ hơn khi được thực hiện cùng nhau.
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions and geopolitical pressures.
Trong những năm gần đây, thế giới đã bị rung chuyển bởi đại dịch, gián đoạn chuỗi cung ứng và áp lực địa chính trị.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- And then, just months after that, a massive explosion rocked the port in Beirut, the country's capital city, which killed more than 200 people and according to the World Bank caused more than $8 billion in financial damages.
Và rồi, chỉ vài tháng sau đó, một vụ nổ lớn đã rung chuyển cảng Beirut, thủ đô của đất nước, giết chết hơn 200 người và theo Ngân hàng Thế giới gây thiệt hại tài chính hơn 8 tỷ USD.
- And then, just months after that, a massive explosion rocked the port in Beirut, the country's capital city, which killed more than 200 people and according to the World Bank caused more than $8 billion in financial damages.
Và rồi, chỉ vài tháng sau đó, một vụ nổ lớn đã rung chuyển cảng Beirut, thủ đô của đất nước, giết chết hơn 200 người và theo Ngân hàng Thế giới gây thiệt hại tài chính hơn 8 tỷ USD.
Luyện Shadowing với Hậu tố -ED: Phát âm tiếng Anh Mỹ Hàng ngày, Lớp học Chuyên đề Phụ âm (Suffix -ED Shadowing Practice KT - Daily Pronunciation American English Consonant Master Class)
- Liked, liked, ached, ached, talked, talked, hacked, hacked, locked, locked, rocked, rocked, kicked, kicked, smacked, smacked, stacked, stacked, tracked, tracked.
Thích, thích, đau, đau, nói, nói, hack, hack, khóa, khóa, lắc, lắc, đá, đá, đấm, đấm, xếp chồng, xếp chồng, theo dõi, theo dõi.
- Rocked.
Top 10 Tin Đồn Thể Thao Gây Sốc Đã Trở Thành Sự Thật (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- The team holding a press conference to address its role in the sign stealing scandal that has rocked baseball.
Đội tổ chức họp báo để giải quyết vai trò của mình trong vụ bê bối đánh cắp tín hiệu đã làm rung chuyển giới bóng chày.
- The team holding a press conference to address its role in the sign-stealing scandal that has rocked baseball.
Nhưng cho đến ngày nay, chức vô địch World Series năm 2017 của họ vẫn còn đó.
Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cẩm Phát biểu tại Hội nghị IPAC Brussels | Đài Loan: Đối tác Đáng tin cậy trong Thế giới Biến động (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions, and geopolitical pressures.
Các tổ chức và mạng lưới của chúng ta quản lý dữ liệu và kết nối người dân phải đối mặt với các cuộc tấn công mạng hàng ngày và dai dẳng.
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions and geopolitical pressures.
Trong những năm gần đây, thế giới đã bị rung chuyển bởi một đại dịch, sự gián đoạn chuỗi cung ứng và áp lực địa chính trị.
Bên trong một nền văn hóa ngầm trên mạng đang cổ súy cho các vụ đánh bom và xả súng hàng loạt (Inside a dark online subculture inspiring bombings and mass shootings)
- A massive car bomb rocked several blocks in Palm Springs, California, blew out the glass.
Một vụ car bomb lớn đã rung chuyển nhiều khu phố ở Palm Springs, California, làm vỡ kính.
- A massive car bomb rocked several blocks in Palm Springs, California.
Một vụ car bomb lớn đã rung chuyển nhiều khu phố ở Palm Springs, California, làm vỡ kính.
10 Vụ Án Gây Sốc Khiến Không Ai An Toàn (10 Shocking Crimes Where NO ONE Was Safe)
- A massive explosion rocked the north wing of the school at 8.45am.
Một vụ nổ lớn đã rung chuyển cánh phía bắc của trường vào lúc 8:45 sáng.
- A massive explosion rocked the north wing of the school at 8:45 a.m.
Vụ xả súng Las Vegas năm 2017.