round the clock
US /raʊnd ði klɑk/
・UK /raund ðə klɔk/
A1 sơ cấp
phr.cụm từSuốt ngày đêm, liên tục
The nurses provided care round the clock.
Phụ đề video
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- especially when I started my business, that was how I was operating round the clock.
đặc biệt là khi tôi bắt đầu kinh doanh, đó là cách tôi hoạt động suốt ngày đêm.
- And especially when I started my business, that was how I was operating round the clock.
Nhưng sau khi có con cái và có gia đình, tôi nhận ra mình không thể dồn hết năng lượng vào một việc.
Ukraine lên án các cuộc tấn công "tàn bạo" của Nga trước ngày thứ hai đàm phán hòa bình | BBC News (Ukraine condemns 'brutal' Russian strikes ahead of second day of peace talks | BBC News)
- Instead, Russia is doing destroying power plants across Ukraine that should supply homes, hospitals and schools round the clock repairs can't keep up.
Thay vào đó, Nga đang phá hủy các nhà máy điện trên khắp Ukraine, những nơi lẽ ra phải cung cấp điện liên tục cho nhà ở, bệnh viện và trường học mà việc sửa chữa không thể theo kịp.
- Round-the-clock repairs can't keep up, and this week it's minus 11 in Kyiv.
Có những lo ngại về một thảm họa nhân đạo ở đây.
Trump công bố ‘Hội đồng Hòa bình’ với chưa đầy 20 quốc gia (Trump unveils ‘Board of Peace’ with fewer than 20 countries)
- Let's get right to CNN's Kaitlan Collins who's been working round the clock in Davos with the very latest.
Chúng ta hãy đến ngay với Kaitlan Collins của CNN, người đã làm việc suốt ngày đêm ở Davos với những thông tin mới nhất.
- Let's get right to CNN's Caitlin Collins, who's been working round the clock in Davos with the very latest.
Như tôi đã nói, có rất nhiều hoạt động, nhưng cũng có rất nhiều câu hỏi.
Các tài liệu mới về Epstein được công bố: Cựu công tố viên Watergate nói gì (Newly discovered Epstein docs: Ex-Watergate prosecutor weighs in)
- You know, DOJ is saying they have hundreds of attorneys working on this round the clock, so it would have made sense to do those things earlier.
Ông biết đấy, DOJ nói rằng họ có hàng trăm luật sư làm việc này suốt ngày đêm, vì vậy sẽ hợp lý nếu làm những việc đó sớm hơn.
- DOJ is saying they have hundreds of attorneys working on this round the clock.
Tuy nhiên, DOJ không bắt buộc phải làm điều này cho đến khi luật được thông qua và bây giờ họ phải tuân thủ.
Better Call Saul - Jimmy Đột Nhập Nhà Chuck (S3E2) | Movieclips (Better Call Saul - Jimmy Breaks Into Chuck's House (S3E2) | Movieclips)
- I think I've been very patient, but the cost of these round-the-clock private investigators is really starting to add up.
Tôi nghĩ mình đã rất kiên nhẫn, nhưng chi phí cho các thám tử tư làm việc 24/7 này thực sự đang bắt đầu tăng lên đáng kể.
- but the cost of these round-the-clock private investigators is really starting to add up.
Với tư cách là cán bộ tòa án, chúng tôi có nghĩa vụ đạo đức phải... Anh trai tôi đã vi phạm pháp luật.
Tại sao bạn cần ngừng cố gắng | Luật về Nỗ lực Ngược (Why You Need To Stop Trying | The Law Of Reversed Effort)
- Plus, you gain access to round the clock on demand tutoring from a live person, available whenever you need assistance.
Ngoài ra, bạn có quyền truy cập vào dịch vụ gia sư theo yêu cầu suốt ngày đêm từ một người thật, sẵn sàng hỗ trợ bạn bất cứ khi nào bạn cần.
- Plus, you gain access to round-the-clock, on-demand tutoring from a live person, available whenever you need assistance.
Iran tấn công sân bay Dubai, buộc UAE tạm thời đóng cửa không phận (Iran strikes Dubai airport, forcing UAE to close airspace temporarily)
- Uh, just a sign that while President Trump talks about the 7,000 targets that have been neutralized in Iran, round-the-clock strikes from the U.S.
Iran đã bắn 10 tên lửa đạn đạo và 45 máy bay không người lái vào UAE.Hệ thống phòng không đã vô hiệu hóa, chúng tôi được biết.
- with round-the-clock strikes from the US Air Force and US Navy, that Iran is still capable of packing a punch.
Không quân Hoa Kỳ, Hải quân Hoa Kỳ, rằng Iran vẫn có khả năng gây ra đòn mạnh.
Ảnh hưởng thực sự của bạo lực mạng là gì? (What Are The Real Effects Of Cyberbullying?)
- The long-term effects of this round-the-clock bullying are just beginning to be studied.
Những ảnh hưởng lâu dài của việc bắt nạt suốt ngày đêm này chỉ mới bắt đầu được nghiên cứu.
- The long-term effects of this round-the-clock bullying are just beginning to be studied.
Những người từng bị quấy rối ở bất kỳ độ tuổi nào đều gặp phải tình trạng sức khỏe tinh thần và thể chất tồi tệ hơn sau này trong cuộc sống, cùng với các triệu chứng trầm cảm gia tăng và lòng tự trọng thấp hơn.
Tại sao chúng ta hành xử như vậy (Why We Behave As We Do)
- round-the-clock alarm when the habitat of birth contained an abusive and unboundaried parent.
cảnh báo suốt ngày đêm khi môi trường sống ban đầu có cha mẹ lạm dụng và vô kỷ luật.
- round-the-clock alarm when the habitat of birth contained an abusive and unboundaried parent.
cảnh báo suốt ngày đêm khi môi trường sống ban đầu có cha mẹ lạm dụng và vô kỷ luật.
Sát thủ Iran | Lưu trữ 60 Minutes (Iran's Assassins | 60 Minutes Archive)
- Threats like this have been deemed credible enough that several of these officials have been under round the clock protection, including former Defense Secretary Mark Esper, former Secretary of State Mike Pompeo.
Những lời đe dọa này được coi là đủ đáng tin cậy đến mức nhiều quan chức này đã được bảo vệ 24/7, bao gồm cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper, cựu Ngoại trưởng Mike Pompeo.
- Threats like this have been deemed credible enough that several of these officials have been under round-the-clock protection, including former Defense Secretary Mark Esper, former Secretary of State Mike Pompeo—Iran reportedly offered a hitman a million dollars to kill him—and John Bolton, the former national security adviser.
Những lời đe dọa này được coi là đủ đáng tin cậy đến mức nhiều quan chức này đã được bảo vệ 24/7, bao gồm cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper, cựu Ngoại trưởng Mike Pompeo.