salient
US /ˈseliənt, ˈseljənt/
・UK /'seɪlɪənt/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từnổi bật, đáng chú ý
A number of salient points emerged from our study
Phụ đề video
Một cách chắc chắn để quên người yêu cũ (Hãy tưởng tượng bạn có thể có lại họ) (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))
- Not being able to have someone back prevents us from ever exploring a truly salient issue - do we actually want them back?
Điều này lúc đầu nghe có vẻ hoàn toàn khó tin.
- Not being able to have someone back prevents us from ever exploring a truly salient issue.
Việc không thể có lại ai đó ngăn cản chúng ta khám phá một vấn đề thực sự nổi bật.
Trump "Cảm Thấy" Như Có Dòng Máu Ireland (Trump “Feels” Like He Has Irish Blood)
- Salient point.
Không có gì xấu có thể xảy ra.
- Salient point.
Điểm đáng chú ý.
Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Cái nhìn sâu sắc hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
- Gasoline prices is what we talk about because it's the most salient price across the economy.
Giá xăng là thứ chúng ta nói đến vì nó là mức giá nổi bật nhất trong nền kinh tế.
- Gasoline prices is what we talk about because it's the most salient price across the economy.
Sự lây lan khá lớn, vì nó còn ảnh hưởng đến tất cả các sản phẩm tinh chế như nhiên liệu máy bay, nhựa, cũng như phân bón.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- These were the salient characteristics of the trials of Jesus.
Tám, Theo đuổi sự thật.
- These were the salient characteristics of the trials of Jesus.
Đây là những đặc điểm nổi bật của các phiên tòa xét xử Chúa Giê-su.
Dự đoán của Bill Gates năm 1993 về tương lai máy tính | BBC Global (Bill Gates' 1993 prediction for the future of computers | BBC Global)
- The machine can learn what you like to watch because it can record those shows or record the salient details of those shows that you do watch.
Máy có thể học được sở thích xem của bạn vì nó có thể ghi lại các chương trình mà bạn xem hoặc ghi lại những chi tiết quan trọng của các chương trình mà bạn đã xem.
- The machine can learn what you like to watch because it can record those shows or record the salient details of those shows that you do watch.
Tính toán con người (Human Computation)
- And on top of that, we can add sort of where the pings are to get more information about where what the most salient parts are.
hình ảnh này cho đến nay là--
- salient parts are.
phần nổi bật nhất.
Kết quả bầu cử bất ngờ của Thái Lan - Podcast Asia Specific, BBC World Service (Thailand’s surprise election results - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- The economic stagnation will become more salient and deepened and widened.
Tôi đang nghĩ rằng, bạn biết đấy, đảng này có liên quan đến nhiều tập đoàn độc quyền này và họ sẽ làm gì với điều đó?
- The economic stagnation will become more salient and deepened and widened, and
Sự trì trệ kinh tế sẽ trở nên rõ nét hơn, sâu sắc hơn và lan rộng hơn, và
Nguyên lý bất định tổng quát hơn, liên quan đến biến đổi Fourier (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum-mechanical Heisenberg Uncertainty Principle.
Sự thật nổi bật là thời gian và tần số của tín hiệu tiếng vọng đó tương ứng lần lượt với vị trí và vận tốc của vật thể đang được đo, đó là điều làm cho ví dụ này tương tự hơn nhiều với Nguyên lý Bất định Heisenberg trong cơ học lượng tử.
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and the velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum mechanical Heisenberg uncertainty principle.
Ngay cả khi bạn sẵn sàng thừa nhận rằng các hạt hoạt động giống như sóng, theo một cách nào đó, dù điều đó có nghĩa là gì, tại sao động lượng của các hạt đó, thứ mà chúng ta thường nghĩ là khối lượng nhân vận tốc, lại có liên quan đến tần số không gian củ
SỨC MẠNH CỦA NGÀY HÔM NAY - Nghe Mỗi Ngày! | Tổng Hợp Bài Diễn Văn Truyền Cảm Hứng Buổi Sáng Đầy Sức Mạnh 2026 (THE POWER OF TODAY - Listen Every Day! | Powerful Morning Motivational Speeches Compilation 2026)
- But at the time, you have no certainty that those aren't salient.
Nhưng tại thời điểm đó, bạn không chắc chắn rằng chúng không phải là nổi bật.
- at the time you have no certainty that those aren't salient.
Nhưng tại thời điểm đó, bạn không chắc chắn rằng chúng không phải là nổi bật.
Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- The crowd grew more dense every moment, and, like water, which rises above its normal level, began to mount along the walls, to swell around the pillars, to spread out on the entablatures, on the cornices, on the window sills, on all the salient points of the architecture, on all the reliefs of the sculpture.
- cornices, on the window-sills, on all the salient points of the architecture, on all