semi-autonomous
US
・UK
B2 trung cao cấp
otherbán tự trị
one of Spain's 17 semi-autonomous regions
Phụ đề video
Un Forever | Iran Không Đe Dọa Khẩn Cấp | Không Phải Người Thông Minh Nhất | Các Cặp Anh Em Họ Ở Florida (Un Forever | Iran Posed No Imminent Threat | Not The Smartest Person | Florida's Cousin-Couples)
- Futuristic, nothing wrong about hiring a semi-autonomous man-sized droid with flailing arms at your restaurant that exclusively serves hot soup?
Có tin đồn rằng Punch the Monkey đã có bạn gái.
- Nothing wrong about hiring a semi autonomous man sized droid with flailing arms at your restaurant that exclusively serves hot soup.
Không có gì sai khi thuê một người máy cỡ người bán tự động với cánh tay vung vẩy tại nhà hàng của bạn, chuyên phục vụ súp nóng.
Các nhóm người Kurd ở Iran lên kế hoạch cho hoạt động trên bộ, Mỹ xác nhận liên lạc (Iranian-Kurdish groups plan possible ground operation, US contacts confirmed)
- This is a semi autonomous region.
Đây là một khu vực bán tự trị.
- This is a semi-autonomous region.
Và họ chống lại Cộng hòa Hồi giáo Iran và một số người trong số họ có trụ sở tại Iraq.
Donald Trump nói Mỹ cần 'sở hữu' Greenland để chặn Nga và Trung Quốc | BBC News (Donald Trump says US needs to 'own' Greenland to block Russia and China | BBC News)
- Greenland is a semi autonomous territory of Denmark, which has called Mr. Trump's demands unacceptable.
Greenland là một lãnh thổ tự trị bán phần của Đan Mạch, nước đã gọi yêu cầu của ông Trump là không thể chấp nhận được.
- Greenland is a semi-autonomous territory of Denmark, which has called Mr.
Greenland là một lãnh thổ tự trị bán phần của Đan Mạch, nước đã gọi yêu cầu của ông Trump là không thể chấp nhận được.
Lãnh đạo châu Âu lên án đe dọa áp thuế của Tổng thống Mỹ Trump đối với Greenland | BBC News (European leaders condemn US President Trump’s tariff threats over Greenland | BBC News)
- There's been condemnation of President Donald Trump's announcement that he will hit the UK and other European countries with increased trade tariffs unless the US is allowed to buy Greenland, which is a semi autonomous Danish territory.
Đã có những lời lên án đối với thông báo của Tổng thống Donald Trump rằng ông sẽ áp đặt thuế quan thương mại tăng lên Vương quốc Anh và các nước châu Âu khác trừ khi Hoa Kỳ được phép mua Greenland, một lãnh thổ tự trị một phần của Đan Mạch.
- There's been condemnation of President Donald Trump's announcement that he will hit the UK and other European countries with increased trade tariffs unless the US is allowed to buy Greenland, which is a semi-autonomous Danish territory.
Đã có những lời lên án đối với thông báo của Tổng thống Donald Trump rằng ông sẽ áp đặt thuế quan thương mại tăng lên Vương quốc Anh và các nước châu Âu khác trừ khi Hoa Kỳ được phép mua Greenland, một lãnh thổ tự trị một phần của Đan Mạch.
JD Vance nói châu Âu nên coi Trump là "người nghiêm túc" về Greenland | BBC News (JD Vance says Europe should take Trump ‘seriously’ on Greenland | BBC News)
- President Trump claims control of the semi-autonomous Danish territory is vital for US national security.
Vance cho rằng Châu Âu nên xem Tổng thống Trump một cách nghiêm túc về Greenland sau khi ông đề xuất mua vùng lãnh thổ này từ Đan Mạch hoặc thậm chí thực hiện hành động quân sự để sáp nhập nó.
- President Trump claims control of the semi autonomous Danish territory is vital for US national security.
Tổng thống Trump tuyên bố việc kiểm soát vùng lãnh thổ bán tự trị của Đan Mạch là tối quan trọng đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ.
Ngoại giao có thể ngăn chặn được khao khát sở hữu Greenland của Trump? | DW News (Can Trump's lust for Greenland be stifled through diplomacy? | DW News)
- The talks are set to focus on Greenland's status as a semi autonomous territory within Denmark, a NATO ally of the U.S.
Đan Mạch và Greenland khẳng định hòn đảo là một phần của Đan Mạch và được bảo vệ dưới NATO.
- The talks are set to focus on Greenland's status as a semi-autonomous territory within Denmark, a NATO ally of the U.S.
Trump bác bỏ những nhận xét của họ, nói rằng, trích dẫn, đó là vấn đề của họ.
實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
Trong tương lai, nó sẽ tự động hoặc tự động cao hoặc bán tự động hoặc có hỗ trợ.
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
Và vì vậy, điều đó rất rõ ràng khi bạn nhìn vào các công ty ô tô.
Jensen Huang: It's not AI that will take your job, but... | The first time someone explained the AI landscape so clearly, you'll regret it if you don't watch | Chinese-English bilingual English listening training (黃仁勳：會奪走你工作的不是AI，而是…｜第一次有人把AI格局講得這麼清楚 不看後悔
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
Trong tương lai, nó sẽ tự động hoặc có tính tự động cao hoặc bán tự động hoặc được hỗ trợ.
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
Bạn đã nói một chút về AI vật lý, khái niệm AI vật lý trong năm qua.
Chào mừng đến với Thành phố London (Welcome to The City of London)
- and has remained semi-autonomous ever since.
Điều này là do The City đã tồn tại lâu hơn nhiều so với Vương quốc Anh
- And has remained semi-autonomous even since
Và vẫn giữ quyền tự trị bán phần kể từ đó
Trump đe dọa tăng thuế quan đối với những người phản đối kế hoạch Greenland | DW News (Trump threatens higher tariffs on opponents of Greenland plan | DW News)
- The warning comes after several European nations sent small numbers of troops to the Arctic island, a semi autonomous Danish territory.
Cảnh báo này được đưa ra sau khi một số quốc gia châu Âu cử một lực lượng quân đội nhỏ đến đảo Bắc Cực, một lãnh thổ bán tự trị của Đan Mạch.
- The warning comes after several European nations sent small numbers of troops to the Arctic Island, a semi-autonomous Danish territory.
Cảnh báo này được đưa ra sau khi một số quốc gia châu Âu cử một lực lượng quân đội nhỏ đến đảo Bắc Cực, một lãnh thổ bán tự trị của Đan Mạch.