shaming
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từlàm cho ai xấu hổ
They are shaming anyone who talks differently
Phụ đề video
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- You stop shaming.
Đà tiến triển rất mong manh, nhưng khi nó tích lũy, bạn cảm thấy có khả năng.
- You stop shaming.
Bạn ngừng sự xấu hổ.
Lý do thật sự khiến vaping có hại cho bạn 😤 (The Real Reason Vaping Is Bad For You 😤)
- Instead of shaming you or grounding you, which I can't do because you're capable of creating portals to different dimensions, I'm going to educate you.
Thay vì xấu hổ hay phạt con, điều mà mẹ không thể làm vì con có khả năng tạo ra các cổng không gian, mẹ sẽ giáo dục con.
- Instead of shaming you or grounding you, which I can't do because you're capable of creating portals to different dimensions, I'm going to educate you.
Thay vì xấu hổ hay phạt con, điều mà mẹ không thể làm vì con có khả năng tạo ra các cổng không gian, mẹ sẽ giáo dục con.
Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- when it comes to body shaming, he's like, I want to see their fat faces when I tell them how fat their faces are.
còn về việc chê bai ngoại hình, ông ấy kiểu, tôi muốn thấy khuôn mặt béo ú của họ khi tôi nói với họ rằng khuôn mặt họ béo như thế nào.
- but when it comes to body shaming, he's like, I want to see their fat faces when I tell them how fat their faces are.
Nhưng để bào chữa cho các tướng lĩnh béo, họ giống như huấn luyện viên vậy, đúng không?
Tư Duy Tính Toán - Khoa Học Máy Tính Dành Cho Lãnh Đạo Doanh Nghiệp 2016 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
- And the German language has many beautiful phrases to describe situations just like this, such as "Geschafftslugentraurigkeit", which means roughly the sadness that comes from business-related lies, or a "Benzinwolkenwarte Beschermen", which translates as shaming one's father involving clouds of gasoline.
là tham gia vào việc xây dựng một tòa nhà.
- or [GERMAN], which translates as shaming ones father involving
hoặc [GERMAN], mà dịch như shaming cha những người liên quan
Những TÌNH BẠN ĐỘC HẠI bạn không nhận ra (tổng hợp) (The TOXIC FRIENDSHIPS You Didn't Notice (compilation))
- They may try to exert their influence by coercing you into doing something you don't want to do, like guilt tripping, shaming, or intimidating you into silence, or having everyone else turn against you when you disagree with them.
Họ có thể cố gắng gây ảnh hưởng bằng cách ép buộc bạn làm điều gì đó bạn không muốn, như khiến bạn cảm thấy tội lỗi, xấu hổ, hoặc đe dọa bạn im lặng, hoặc khiến mọi người quay lưng lại với bạn khi bạn không đồng ý với họ.
- They may try to exert their influence by coercing you into doing something you don't want to do, like guilt-tripping, shaming, or intimidating you into silence, or having everyone else turn against you when you disagree with them.
Bạn không còn muốn làm bạn nữa sao?
10 điều đàn ông cần NGỪNG làm vào năm 2025 (10 Things Men Need To STOP doing in 2025)
- So number one, I can't say this any other way, stop shitting on yourself, stop shitting on yourself, stop brutally just like destroying yourself verbally in your head, punishing yourself every single time that you get something wrong, shaming yourself anytime that you don't live up to the unrealistic expectations that you have set for yourself, stop self-flagellating and self-punishing every single time something goes wrong.
Vì vậy, điều đầu tiên, tôi không thể nói cách khác, đừng tự dìm mình, đừng tự dìm mình, đừng tàn nhẫn tự hủy hoại bản thân bằng lời nói trong đầu, tự trừng phạt bản thân mỗi khi bạn làm sai điều gì đó, tự xấu hổ mỗi khi bạn không đáp ứng được những kỳ vọn
- This means no shaming yourself, no shaming yourself or punishing yourself when things go wrong, when you have messed up, when you have made a bad decision.
Điều này có nghĩa là không tự xấu hổ, không tự trách mình hay tự trừng phạt bản thân khi mọi thứ diễn ra sai lầm, khi bạn đã làm hỏng việc, khi bạn đã đưa ra một quyết định tồi tệ.
jordan leung - chúng ta cùng cười - hài độc thoại Hồng Kông (2022) (jordan leung - we and us laugh together - hong kong stand-up comedy (2022))
- You know, body shaming, like you mean a small talk conversation?
Bạn biết đấy, body shaming, ý bạn là một cuộc trò chuyện xã giao?
- You know, body shaming?
Thế nên giờ mỗi lần gọi Uber mà là xe Tesla, bạn biết đấy, nó khiến tôi lo lắng lắm.
Top 10 Lời tố cáo bắt nạt trên phim trường trong TV và Điện ảnh (Top 10 Behind the Scenes On Set Bullying Allegations in TV and Film)
- She claimed he created a hostile environment, including harassing and body shaming her.
Cô ấy cáo buộc anh ta đã tạo ra môi trường thù địch, bao gồm quấy rối và body shaming cô ấy.
- She claimed he created a hostile environment, including harassing and body-shaming her.
Vấn đề là gì?
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- And until that changes, until there is commitment to pressuring the external backers and naming and shaming them, naming the UAE for their role in supporting and funding the RSF,
Hiện tại, Liên Hợp Quốc không quan tâm đến hành động thực tế ở Sudan.
- And until that changes, until that is commitment to pressuring the external backers and naming and shaming them.
Và cho đến khi điều đó thay đổi, cho đến khi có cam kết gây áp lực lên những kẻ hậu thuẫn bên ngoài và vạch mặt họ.
Cuộc sống cũ đang kìm hãm bạn—Đây là CÁCH để tiến về phía trước (Your Old Life is Keeping You Stuck—Here’s HOW to Move On)
- So understand that shaming yourself isn't going to help.
Vì vậy, hãy thừa nhận khó khăn trong việc.
- So understand that shaming yourself isn't going to help.
Vậy nên hãy hiểu rằng tự trách mình sẽ không giúp ích gì đâu.