smug
US /smʌɡ/
・UK /smʌg/
B2 trung cao cấp
adj.tính từtự mãn
Kevins smug attitude annoyed everyone as he seemed to be boasting
Phụ đề video
Trò chơi "Đoán xem ai?" đã cập nhật với 437 giới tính (Updated 'Guess Who?' Game Now Has All 437 Genders)
- Fun is not meant to suggest an enjoyable or pleasurable experience, but rather one that elicits a feeling of smug self-satisfaction about being on the right side of history, and a sense of superiority over others who are not as enlightened or evolved. 437 gender Guess Who?
- rather one that elicits a feeling of smug self-satisfaction about being on the right side of history and a sense of superiority over others who are not as enlightened or evolved.
Vui vẻ không có nghĩa là gợi ý một trải nghiệm thú vị hay dễ chịu, mà
Những Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Của Anya và Những Nét Tương Đồng Gây Cười Với Tác Phẩm Hoạt Hình Khác (Spy X Family) (The Best of Anya's Funny Moments and LOL Resemblances to Other Animated Works (Spy X Family))
- That's right, we're talking about everyone's favorite: Smug Anya.
- That's right, we're talking about everyone's favorite, Smug Anya, as well as two equally hilarious faces she made in the same scene.
Đúng vậy, chúng ta đang nói về biểu cảm tự mãn yêu thích của mọi người, cùng với hai biểu cảm hài hước không kém mà cô bé đã thể hiện trong cùng một cảnh.
Đừng Quên Nhé (Chơi Lại) | Khách Sạn Hazbin Phần 2 | Prime Video (Don't You Forget (Reprise) | Hazbin Hotel Season 2 | Prime Video)
- I'm just like you, except I'm smarter, sharper, brighter, newer, so I'll keep your smug ass alive!
Tôi biết bạn cần tôi ở đây.
- So I'll keep your smug ass alive.
Nên tôi sẽ giữ cho cái bản mặt tự mãn của bạn còn tồn tại.
Cuộc họp nhân viên Khoa học Dữ liệu Tăng trưởng Bảo mật ngày 14 tháng 9 năm 2022 (Sec Growth DataScience staff meeting Sep 14 2022)
- And I am cautious in saying this because it almost comes across as smug,
Trong giai đoạn Secure, ừm, vì đó là các nhóm phân tích bây giờ, ừm, vì vậy đây là một chủ đề ngày hôm qua, nên tôi—tôi cho rằng điều này giống như, nó đã có cơ hội để đọc nhưng chưa tiêu hóa nội dung.
- and what I was about to write—and I am cautious in saying this because it almost comes across as smug,
và điều tôi sắp viết—và tôi nói điều này một cách thận trọng vì nó gần như có vẻ tự mãn,
Quan điểm của Fareed: Cuộc tấn công của chính quyền Trump vào các chuyên gia (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)
- And it is also true that it can morph into a group of smug technocrats who lose touch with the society they come from.
Và cũng đúng là nó có thể biến thành một nhóm các nhà kỹ trị tự mãn, những người mất liên lạc với xã hội mà họ đến từ đó.
- And it is also true that it can morph into a group of smug technocrats who lose touch with the society they come from.
Nó đã đề bạt mọi người dựa trên năng khiếu và thành tích học tập xuất sắc, đưa người Công giáo, Do Thái, gốc Á và da đen vào bộ máy quyền lực Mỹ.
Tại sao CBS Không Phát Sóng Buổi Phỏng Vấn Stephen Colbert Với James Talarico (Why CBS Didn't Broadcast Stephen Colbert's Interview With James Talarico)
- But on January 21st of this year, a letter was released by FCC Chairman and Smug Bowling Pin Brendan Carr.
Đó là quy tắc được tôn trọng nhất của FCC.
- But on January 21st of this year, a letter was released by FCC chairman and smug bowling pin Brendan Carr.
Nhưng vào ngày 21 tháng 1 năm nay, một lá thư đã được Chủ tịch FCC, một người trông giống quả bowling tự mãn, Brendan Carr, công bố.
Trump Phát động Chiến dịch Thịnh Nộ Tột Cùng Chống Iran từ Mar-a-Lago (Trump Launches Operation Epic Fury Against Iran from Mar-a-Lago)
- He's going to going to get an earful from his very smug writers who warned him this very thing would happen.
Nghe giống như họ đang công bố kết quả cuộc thi ăn xúc xích ở Coney Island sau một đợt bùng phát bệnh salmonella vậy.
- He's gonna get an earful from his very smug writers who warned him this very thing would happen.
Anh ấy sẽ bị các biên kịch rất tự mãn của mình mắng cho nghe một trận vì đã cảnh báo anh ấy điều này sẽ xảy ra.
Kế hoạch và Thời gian biểu Chiến tranh Iran của Trump Liên tục Thay đổi, Trump Bị Phân Tâm bởi Rèm Cửa: Một Cái Nhìn Chi Tiết (Trump’s Iran War Plan and Timeline Keep Changing, Trump Gets Distracted by Drapes: A Closer Look)
- He's going to get an earful from his very smug writers who warned him this very thing would happen.
Nó không có trong bản nháp ban đầu.
- He's gonna get an earful from his very smug writers who warned him this very thing would happen.
Anh ấy sẽ bị các nhà biên kịch rất tự mãn của mình mắng cho một trận vì đã cảnh báo anh ấy điều này sẽ xảy ra.
The Fall Guy: Một Bộ Phim Quan Trọng (The Fall Guy: An Important Movie)
- I really just couldn't get myself to even pretend to care about a film that felt so annoyingly self-aware and smug about its action.
- I think because I had seen Maverick just months before and experienced what it felt like to watch a film take itself so seriously and to commit to the cheesiness so authentically, I really just couldn't get myself to even pretend to care about a film that felt so annoyingly self-aware and smug about its action, trying so hard to be cool while at the same time trying so hard to tell you it's not trying to be cool, you know?
Nó để lại một dư vị không tốt trong miệng tôi.
