spilt
US /spɪlt/
・UK /spɪlt/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tràn ra, chảy ra
The water spilt our of the glass when he knocked it over
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chảy máu
The man has spilt much blood
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tiết lộ (tin tức)
He spilt the secret information
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm đổ
The milk spilt because the cup was full
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tràn ra
Don't cry over spilt milk.
Phụ đề video
Đế chế Tỷ đô của Gordon Ramsay — Và Cách Ông Xây Dựng Nó (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- That was a reminder, "Dust yourself down and stop crying over spilt milk." Determination.
Đó là một lời nhắc nhở.
- Dust yourself down and stop crying over spilt milk.
Đứng dậy và ngừng khóc vì spilt milk.
Người Iran đang được nghe những gì về cuộc chiến | BBC News (What Iranians are being told about the war | BBC News)
- But in the state's attempt to display its might internationally, half-truths and lies have spilt over.
Những chiến thuật này không mới, nhưng
- in the state's attempt to display its might internationally, half truths and lies have spilt over.
trong nỗ lực thể hiện sức mạnh ra quốc tế, chế độ đã lan truyền những sự thật nửa vời và dối trá.
Lily James Chia sẻ về quá trình hóa thân thành Pamela Anderson | Xây dựng nhân vật | Harper's Bazaar (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)
- When I found out, I remember I was in a coffee shop in West London and I spilt my drink all over myself.
Ý tôi là, Kate Winslet là giấc mơ của tôi.
Bạn biết bao nhiêu về các thuật ngữ tiếng Anh Anh? | A-Z của các Chủ nghĩa Tập 2 - BBC Ideas (How well do you know your British terms? | A-Z of ISMs Episode 2 - BBC Ideas)
- which has begun to spread across the globe like a cup of tea spilt over a map of the world.
Britishism, một thuật ngữ chỉ một từ hoặc cụm từ chỉ hoạt động tốt và không cần chú thích ở Vương quốc Anh, nhưng
- which has begun to spread across the globe like a cup of tea spilt over a map of the world.
đã bắt đầu lan rộng khắp thế giới như một tách trà đổ trên bản đồ thế giới.
TỔNG HỢP CUỘC GỌI MARGIN #4 - Cuộc họp khẩn cấp của các đối tác cấp cao (BEST of MARGIN CALL #4 - Senior Partners Emergency Meeting)
- So urgently, in fact, probably should have been addressed weeks ago, but that is spilt milk under the bridge.
Thực ra, vấn đề này cần được giải quyết gấp gáp đến mức lẽ ra đã phải được xử lý từ vài tuần trước, nhưng bây giờ đã là chuyện đã rồi.
- but that is spilt milk under the bridge.
Ông Tullda, như tôi đã đề cập trước đó, nếu so sánh con số ở đầu trang 13...
12 điều KHÔNG nên làm ở Nhật Bản (12 Things NOT to do in Japan)
- and you don't want to ruin someone else's day by having them walk through your spilt coffee.
và bạn không muốn hủy hoại ngày của người khác bằng cách cho họ đi bộ qua cà phê đổ của bạn.
Conan Bác Bỏ Lý Thuyết Múa Dây Của Jim Carrey | Late Night with Conan O’Brien (Conan Debunks Jim Carrey's String Dance Theory | Late Night with Conan O’Brien)
- Well, there's water spilt all over the place.
À, nước đã đổ tung tóe khắp nơi.
Young Dracula - BBC Series - Phần 4 Tập 1 "Tốt, Xấu và Xác sống" (Young Dracula - BBC Series - Season 4 Ep 1 "The Good, The Bad, and the Undead")
- I think there's been enough blood spilt for one day.
Tôi nghĩ hôm nay đã đổ đủ máu rồi.
- -I think there's been enough blood spilt for one day.
THAN LÝ BỘ SƯU TẬP ÁO LEN CỦA TÔI!! DỌN KHO QUẦN ÁO LỚN & BÁN QUẦN ÁO CỦA TÔI TRÊN DEPOP (PHẦN 2) (CLEARING OUT MY SWEATER COLLECTION!! HUGE CLOSET CLEAN OUT & SELLING MY CLOTHES ON DEPOP (PART 2))
- And then I spilt some oil or something on it.
Và rồi tôi làm đổ một ít dầu hoặc thứ gì đó lên đó.
Crying Can Make You Feel Better: Crazy Science
- You may have been told there's no use crying over spilt milk.
Bạn có thể đã được nghe rằng khóc than cho chuyện đã rồi là vô ích.